Journée mondiale de la santé : Forum Vivre Mieux : La Science au Cœur de notre Quotidien à la CST    Prévention du cancer colorectal : recommandation de Institut national de nutrition Zouheir Kallel    Livre "Kairouan, la ville et ses saints. Lectures hagiographiques" par Nelly Amri, paru aux éditions Contraste    L'ancien ministre et ambassadeur Afif Hendaoui est décédé    Enseignement supérieur en Tunisie : chiffres clés, étudiants, diplômés et recherche en forte activité pour l'année 2024-2025    Météo en Tunisie : pluies éparses, températures en baisse    Papas tunisiens : 7 jours payés pour être là dès la naissance !    Dhia Bouktila: La science est fille de l'imagination    Horaires et diffusion : le face-à-face Tunisie – Canada en direct    Calendrier fiscal avril 2026 : toutes les dates à ne pas manquer !    À partir du 2 avril 2026 : les Tunisiens devront payer jusqu'à 15 000$ pour leur visa B1/B2    Secousse sismique enregistrée à sidi bouzid    Pierre Le Run, nouveau Directeur général de l'Union Internationale de Banques    Entrée Sud : Le ministre annonce une accélération du rythme pour une livraison finale fin 2026    Intempéries en Tunisie : vigilance maximale sur les routes    Banque centrale : taux maintenu à 7 % malgré la pression mondiale    Remise de lettres de créance de M. Nabil Assaf, nouveau Représentant de la FAO en Tunisie    La scène musicale tunisienne en deuil : Décès du violoniste Amine Boudidah    L'Université de Gafsa et l'Ecole Normale Supérieure de Ouargla signent une convention de coopération    Forum des créatrices arabes 2026 à Sousse : la traduction au cœur des débats littéraires féminins    Hommage au Doyen Sadok Belaïd: Témoignage et dialogue entre Philippe Noiret, Bertrand Blier, Louis de Funès et Raymond Devos    Samsung Galaxy S26 Ultra embarque un nouveau codec vidéo pour réaliser des contenus de qualité professionnelle    Dhafer L'Abidine remporte le prix du meilleur réalisateur au Festival de Manchester pour son film Sophia    Watania Sports : diffusion expérimentale en marge des célébrations du 60e anniversaire de la Télévision tunisienne    Météo en Tunisie : nuages passagers, pluies abondantes attenues au nord    Titre    Pionnière de l'océanographie tunisienne, la Professeure Founoun Chakroun est décédée    Quand se joue la demi-finale aller entre l'EST et Sundowns ?    Mohamed Salah Ben Aïssa - Hommage à un maître; quelques vérités pour l'histoire    Tunisie : victoire convaincante pour les débuts de Lamouchi    Engrais: la guerre au Moyen Orient met à nu la fragilité de la Tunisie    L'effet Jaouadi ou le triomphe de l'excellence opérationnelle    Ce n'est plus la loi de la jungle, c'est pire, c'est la loi de Trump !    Cette nuit, la France change d'heure : ce qui va concrètement changer    Décès de Frida Dahmani, correspondante de Jeune Afrique    Le champion du monde tunisien Ahmed Jaouadi remporte la médaille d'or avec un nouveau record au championnat des universités américaines    Guerre en Iran et dans la région: éléments de décryptage    Saison Méditerranée 2026 : Louis Logodin annonce une programmation culturelle franco-tunisienne    La Société des Transports de Tunis organise des sorties culturelles pour les écoles primaires    Mahmoud El May - Choc énergétique global : l'entrée dans une stagflation durable    Décès du journaliste Jamal Rayyan, figure historique d'Al Jazeera Arabic    "Monsieur Day", In memoriam    Abdelkader Mâalej: L'angliciste des services de l'information    Abdelaziz Kacem, en préface du livre d'Omar S'habou: Gabriem ou la tentation de l'Absolu    Secousse tellurique en Tunisie, au gouvernorat de Gabès ressentie par les habitants    Ahmed Jaouadi et Ahmed Hafnaoui brillent aux Championnats SEC : la natation tunisienne au sommet aux USA    La sélection tunisienne de judo senior remporte 11 médailles au tournoi international Tunis African Open    Sabri Lamouchi : Une bonne nouvelle impression (Album photos)    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Les experts ont retouché plus de 130 articles
Amélioration du texte de la Constitution
Publié dans La Presse de Tunisie le 10 - 05 - 2013

La quatrième mouture de la Constitution sera prête lundi ou mardi prochains
Les observations, les rectifications et les propositions exprimées par les experts appelés à améliorer le texte de la Constitution seront-elles prises en considération dans l'élaboration de la quatrième mouture de la Constitution qui devrait être prête lundi ou mardi prochains?
La question mérite d'être posée d'autant plus que les experts qui ont planché sur la question quatre jours durant à raison de 10 heures par jour, pour rendre leur copie vendredi dernier, n'ont pas été informés par le Dr Mustapha Ben Jaâfar, président de l'ANC et de la commission mixte de rédaction et de la coordination de la Constitution ,et par Habib Khedher, rapporteur général de la même commission s'ils auront un droit de regard sur la prochaine copie ou s'ils la découvriront, comme tout le monde, lorsqu'elle sera soumise à la discussion générale des constituants.
Comment le comité des experts ou des spécialistes du droit a-t-il accompli sa mission et quelle méthodologie a-t-il suivi pour honorer la mission qui lui a été confiée par la Constituante, à savoir celle de faire en sorte que le 3e texte de la Constitution devienne un texte acceptable au plan de la rédaction constitutionnelle ?
Abdelmajid Abdelli, membre du comité des experts, précise : «Nous nous sommes réunis avec le président de la commission, le rapporteur général et les membres de la même commission. Le rapporteur général a donné lecture successivement des articles de la Constitution du premier article jusqu'au dernier.
Chacun parmi les experts exprimant ses remarques ou ses propositions alors que le rapporteur général enregistrait par écrit tout ce qui était dit. De leur côté, les autres membres de la commission posaient des questions ou demandaient des éclaircissements sur les points qui ne leur paraissaient pas assez clairs».
Deux articles maintenus tels quels
Quelles sont les principales propositions d'amélioration ou de reformulation du texte général de la Constitution et y a-t-il des articles qui n'ont subi aucune modification, même pas le déplacement d'une virgule ?
Notre source souligne : «Deux articles seulement ont été maintenus tels que rédigés par les constituants au niveau des six commissions constituantes. Il s'agit de l'article 1er qui est celui de la Constitution de 1959 et de l'article 2 relatif à la nature civile de l'Etat. Quant au reste des articles, soit plus de 130, ils ont été l'objet soit de retrait de certains termes, soit de reformulation en privilégiant le recours à la phrase qui commence par un verbe aux dépens de celle débutant par un nom. A titre d'exemple, l'article 38 qui stipulait : ‘‘Le droit à un environnement sain et équilibré est garanti'', est modifié selon la formule suivante : ‘‘L'Etat garantit le droit à un environnement sain et équilibré''».
D'autres propositions concernent le retrait de certaines restrictions. C'est le cas de l'article sur le droit à la grève. «Personnellement, ajoute Abdelmajid Abdelli, j'ai demandé à ce que soit retirée de cet article la condition relative à la préservation des équipements en cas de grève. J'ai proposé aussi que la présidence de la Cour constitutionnelle soit assurée à tour de rôle pour un mandat de 3 ans par un membre de la Cour de manière à avoir 3 présidents durant ce mandat».
L'article 67 sur les traités internationaux a vu également des propositions visant à y introduire les traités de paix que le président de la République aura à signer dans le cadre de ses prérogatives.
«Nous avons demandé, d'autre part, la création d'une instance nationale de lutte contre la malversation et de reddition des comptes», ajoute notre source.
Le comité des experts chargé de l'amélioration linguistique du texte de la Constitution, composé de cheikh Mokhtar Sellami et de MM. Nadir Ben Ammou et Abdellatif Abid, a participé à toutes les réunions, exposant ses propositions.
«Nous avons senti chez les membres de ce comité un réel désir de faire en sorte que le texte de la Constitution ne comporte pas d'expressions ambiguës, floues ou autorisant plus d'une interprétation. Le comité linguistique est déterminé à faire en sorte que le texte de la Constitution soit un véritable texte constitutionnel comportant des expressions et des termes dont la compréhension est à la portée de tout le monde».


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.