Des drones signalés en Méditerranée au-dessus de la flottille Al Soumoud    Saint-Tropez sourit à Moez Echargui : titre en poche pour le Tunisien    Hécatombe de poissons et mer brunâtre à Soliman : les causes encore inconnues    Foot – Ligue 1 (7e journée) : Les résultats des matchs de dimanche    Le ministre des Affaires Etrangères participe à la 80eme session de l'Assemblée Générale des Nations Unies à New York    Bizerte: fermeture temporaire de la piscine municipale pour cause de travaux    Visas Schengen : la France promet des améliorations pour les Tunisiens    Incident sur le terrain : Gaith Elferni transporté à l'hôpital après un choc à la tête    Alerte sanitaire : attention aux poissons morts à Tunis et dans ses environs !    Anne Guéguen : c'est un devoir moral et politique de reconnaître la Palestine    Gisèle Halimi incarnée par Charlotte Gainsbourg : le biopic qui soulève l'indignation    Zaghouan : un groupe belge claque la porte sans crier gare, 250 salariés en détresse    Maher Medhioub tire à boulets rouges sur Mziou, Abbou et Mahfoudh    Voguant vers Gaza, le député Mohamed Ali accuse ses détracteurs à Tunis de faire le jeu d'Israël    « C'est notre moment Afrique du Sud » : le boycott d'Israël s'impose comme langage universel    Alzheimer : la maladie qui vole la mémoire gagne du terrain, plus de 100.000 Tunisiens touchés    Tunis : huit mois de prison pour un gardien de parking illégal qui a agressé violemment un client    Agence Internationale de l'Energie Atomique (AIEA): l'Iran menace de suspendre sa coopération    Gabès se prépare pour la nouvelle saison touristique saharienne et oasienne    Transport scolaire : Béja renforce son parc avec 33 nouveaux bus    La Tunisie célèbre, le 25 septembre, la Journée du Littoral Méditerranéen    Dernier rappel : Déposez votre deuxième tranche d'acompte avant le 25 septembre !    4 500 cinéastes du monde entier : appel au boycott des institutions culturelles de l'entité sioniste    C1 – Premier tour aller (16H00 a Rades) – USM-EAST END LIONS FC (SIERRA LEONE) : Dans la peau d'un favori    Ligue 1 – 7e journée – CA : Arguments offensifs    Port de Radès-nouvelle saisie record de stupéfiants dans un conteneur : une enquête ouverte    Eclipse de l'Equinoxe: un spectacle rare à ne pas manquer dans l'hémisphère sud !    Tourisme de luxe : la Tunisie part à la conquête des voyageurs chinois    Tunisie : vers le lancement imminent de la carte d'identité biométrique    Le Royaume-Uni s'apprête à reconnaître l'Etat de Palestine    435 376 élèves bénéficieront de l'aide dès le 22 septembre !    Pluies éparses et orages attendus cet après-midi !    Mohamed-El Aziz Ben Achour: La Tunisie et l'Union française    L'Italie adopte une loi pionnière sur l'intelligence artificielle    Moez Echargui en finale du Challenger de Saint-Tropez    Visa H-1B : Trump ferme la porte aux talents étrangers    Plus de vingt grossistes et intermédiaires arrêtés lors d'une campagne contre la spéculation    Cinéma : Dorra Zarrouk et Mokhtar Ladjimi sous les projecteurs du Festival de Port-Saïd    Non, le Maroc n'a pas imposé de visa permanent aux Tunisiens    La pièce de théâtre tunisienne « Faux » triomphe en Jordanie et remporte 3 prix majeurs    Youssef Belaïli absent : La raison dévoilée !    Coupe du monde 2026 : l'Afrique du Sud menacée d'une lourde sanction !    Sfax célèbre l'humour à l'hôtel ibis avec ibis Comedy Club    La Bibliothèque nationale de Tunisie accueille des fonds de personnalités Tunisiennes marquantes    Fadhel Jaziri: L'audace et la norme    "The Voice Of Hind Rajab » film d'ouverture du Festival du film de Doha    Mois du cinéma documentaire en Tunisie : une vitrine sur le cinéma indépendant et alternatif    Fadhel Jaziri - Abdelwahab Meddeb: Disparition de deux amis qui nous ont tant appris    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Les experts ont retouché plus de 130 articles
Amélioration du texte de la Constitution
Publié dans La Presse de Tunisie le 10 - 05 - 2013

La quatrième mouture de la Constitution sera prête lundi ou mardi prochains
Les observations, les rectifications et les propositions exprimées par les experts appelés à améliorer le texte de la Constitution seront-elles prises en considération dans l'élaboration de la quatrième mouture de la Constitution qui devrait être prête lundi ou mardi prochains?
La question mérite d'être posée d'autant plus que les experts qui ont planché sur la question quatre jours durant à raison de 10 heures par jour, pour rendre leur copie vendredi dernier, n'ont pas été informés par le Dr Mustapha Ben Jaâfar, président de l'ANC et de la commission mixte de rédaction et de la coordination de la Constitution ,et par Habib Khedher, rapporteur général de la même commission s'ils auront un droit de regard sur la prochaine copie ou s'ils la découvriront, comme tout le monde, lorsqu'elle sera soumise à la discussion générale des constituants.
Comment le comité des experts ou des spécialistes du droit a-t-il accompli sa mission et quelle méthodologie a-t-il suivi pour honorer la mission qui lui a été confiée par la Constituante, à savoir celle de faire en sorte que le 3e texte de la Constitution devienne un texte acceptable au plan de la rédaction constitutionnelle ?
Abdelmajid Abdelli, membre du comité des experts, précise : «Nous nous sommes réunis avec le président de la commission, le rapporteur général et les membres de la même commission. Le rapporteur général a donné lecture successivement des articles de la Constitution du premier article jusqu'au dernier.
Chacun parmi les experts exprimant ses remarques ou ses propositions alors que le rapporteur général enregistrait par écrit tout ce qui était dit. De leur côté, les autres membres de la commission posaient des questions ou demandaient des éclaircissements sur les points qui ne leur paraissaient pas assez clairs».
Deux articles maintenus tels quels
Quelles sont les principales propositions d'amélioration ou de reformulation du texte général de la Constitution et y a-t-il des articles qui n'ont subi aucune modification, même pas le déplacement d'une virgule ?
Notre source souligne : «Deux articles seulement ont été maintenus tels que rédigés par les constituants au niveau des six commissions constituantes. Il s'agit de l'article 1er qui est celui de la Constitution de 1959 et de l'article 2 relatif à la nature civile de l'Etat. Quant au reste des articles, soit plus de 130, ils ont été l'objet soit de retrait de certains termes, soit de reformulation en privilégiant le recours à la phrase qui commence par un verbe aux dépens de celle débutant par un nom. A titre d'exemple, l'article 38 qui stipulait : ‘‘Le droit à un environnement sain et équilibré est garanti'', est modifié selon la formule suivante : ‘‘L'Etat garantit le droit à un environnement sain et équilibré''».
D'autres propositions concernent le retrait de certaines restrictions. C'est le cas de l'article sur le droit à la grève. «Personnellement, ajoute Abdelmajid Abdelli, j'ai demandé à ce que soit retirée de cet article la condition relative à la préservation des équipements en cas de grève. J'ai proposé aussi que la présidence de la Cour constitutionnelle soit assurée à tour de rôle pour un mandat de 3 ans par un membre de la Cour de manière à avoir 3 présidents durant ce mandat».
L'article 67 sur les traités internationaux a vu également des propositions visant à y introduire les traités de paix que le président de la République aura à signer dans le cadre de ses prérogatives.
«Nous avons demandé, d'autre part, la création d'une instance nationale de lutte contre la malversation et de reddition des comptes», ajoute notre source.
Le comité des experts chargé de l'amélioration linguistique du texte de la Constitution, composé de cheikh Mokhtar Sellami et de MM. Nadir Ben Ammou et Abdellatif Abid, a participé à toutes les réunions, exposant ses propositions.
«Nous avons senti chez les membres de ce comité un réel désir de faire en sorte que le texte de la Constitution ne comporte pas d'expressions ambiguës, floues ou autorisant plus d'une interprétation. Le comité linguistique est déterminé à faire en sorte que le texte de la Constitution soit un véritable texte constitutionnel comportant des expressions et des termes dont la compréhension est à la portée de tout le monde».


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.