Kais Saied confirme : le Stade du Manzah et la Pharmacie Centrale restent publics    Kais Saied exige un nouveau souffle pour la Télévision nationale    Analyse - Récupération en Iran: «Il faut sauver le pilote Ryan»    Le président de la République clarifie la hausse des salaires    Addiction aux écrans : un trouble psychique reconnu nécessitant une prise en charge urgente    Journées du Film Francophone 2026 à Tunis, Sousse et Sfax : 15 films de 13 pays à découvrir du 9 au 25 avril    Galaxy A57 5G et le Galaxy A37 5G avec des fonctionnalités de niveau professionnel dévoilés par Samsung    TikTok : Trois types de soutiens et le plus dangereux    Top 5 des TikTokeurs les plus puissants économiquement en Tunisie    Vente ouverte : Billets pour la demi-finale Espérance – Mamelodi Sundowns    Des perles de Bourguiba, par Hassib Ben Ammar    6 avril 2000 : disparition du fondateur de la République tunisienne Habib Bourguiba    6 avril 2026 : fin du délai pour payer la vignette des numéros impairs    en Tunisie : ciel peu nuageux et températures en hausse    Tunisie : la sécurité frappe fort pour protéger vos prix et vos marchés    La 24e journée du championnat tunisien se poursuit ce dimanche avec trois rencontres importantes    40 ème jour du décès de l'ambassadeur Mondher Mami: le souvenir d'un fin diplomate (Albums photos)    Trump met l'Iran en demeure : moins de 48 heures avant ''l'enfer''    Espérance de Zarzis – Stade Tunisien : où suivre le match ?    Sadok Belaïd: Abrégé d'un fabuleux parcours    Samia Salma Belkhiria - L'agriculture biologique en Tunisie: Un grand potentiel à promouvoir    Tunisia Digital Summit, TDS 10 : le partenariat public–privé– startups au cœur de l'innovation digitale    Augmentation tarifs Musées Tunisie 2026 : Agences de voyage en colère    FIFEJ 2026 à Sousse : un festival du film dédié à la jeunesse plus ambitieux et inclusif    Slim Sanhaji a la tête de la 27e édition des Journées Théâtrales de Carthage, JTC 2026    Samsung Electronics leader du marché mondial des téléviseurs pour la 20ème année consécutive    Météo en Tunisie : températures en légère hausse, pluies éparses    Gouverner dans le brouillard permanent: les trois qualités du dirigeant de demain    Selim Sanhaji nommé à la tête des Journées théâtrales de Carthage 2026    Lorand Gaspar: Le poète des instants fugaces    Artémis II lancée : une mission spatiale habitée vers la lune, plus de 50 ans après Apollo 17    ''Ni élégants, ni à la hauteur'' : Macron réagit aux moqueries de Trump    La bibliothèque dorée de Trump : 50 étages... avions, escaliers dorés et salle de danse    Epson Tunisie, Ecole L'Odyssée et Socrate School célèbrent la créativité écoresponsable des jeunes talents    Mohamed Nafti: L'engrenage de la destruction    Météo en Tunisie : persistance du temps froid et des pluies orageuses    Enseignement supérieur en Tunisie : chiffres clés, étudiants, diplômés et recherche en forte activité pour l'année 2024-2025    Dhia Bouktila: La science est fille de l'imagination    Watania Sports : diffusion expérimentale en marge des célébrations du 60e anniversaire de la Télévision tunisienne    Pionnière de l'océanographie tunisienne, la Professeure Founoun Chakroun est décédée    L'effet Jaouadi ou le triomphe de l'excellence opérationnelle    Le champion du monde tunisien Ahmed Jaouadi remporte la médaille d'or avec un nouveau record au championnat des universités américaines    Saison Méditerranée 2026 : Louis Logodin annonce une programmation culturelle franco-tunisienne    Décès du journaliste Jamal Rayyan, figure historique d'Al Jazeera Arabic    "Monsieur Day", In memoriam    Ahmed Jaouadi et Ahmed Hafnaoui brillent aux Championnats SEC : la natation tunisienne au sommet aux USA    La sélection tunisienne de judo senior remporte 11 médailles au tournoi international Tunis African Open    Sabri Lamouchi : Une bonne nouvelle impression (Album photos)    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Pouvoir et raison, le duel éternel
Kalila wa Dimna, de Mokhtar Louzir
Publié dans La Presse de Tunisie le 01 - 01 - 2000

Une tentative sérieuse d'éducation politique et civique chez l'enfant pour lui inculquer des notions et principes moralisateurs ancrés dans le contexte actuel.
L'auditorium du Centre d'arts dramatiques et scéniques du Kef était archicomble. Des enfants accompagnés par leurs parents, ainsi que les fidèles du quatrième art, étaient au rendez- vous vendredi dernier, pour assister à la toute nouvelle création du Théâtre national tunisien Kalila wa Dimna.
Cette pièce, mise en scène par Mokhtar Louzir, donnée en première au Centre d'arts dramatiques et scéniques du Kef, sera prochainement en tournée dans le monde arabe. Kalila wa Dimna, vue à la manière de Mokhtar Louzir, est une adaptation assez fidèle de l'œuvre originale d'Ibn Al Moukafâ au titre éponyme.
Destinée principalement au public jeune, Kalila wa Dimna, comme l'œuvre originale, s'apprête à plusieurs niveaux de lecture. Œuvre moralisatrice pour les enfants, elle est aussi une critique acerbe de certains maux éternels de la société. Ces fléaux communs que connaît l'humanité depuis la nuit des temps toujours valables à l'époque moderne. L'éternel combat entre le «bien» et «le mal» personnifie les personnages de «Kalila» et «Dimna», des rôles incarnés par de talentueux jeunes acteurs, dénonçant la cour et le pouvoir absolu. Un jeu d'acteurs impeccable assuré par une pléiade d'artistes (Feten Bel Hadj Amor,Houda Issaoui, Ibeb Latlas,Béchir Ghariani, Walid Ezzine, Raed Khadraoui, Malki Labaoui, Achraf Errabhi et Marouane Salaoui). Les personnages du roi, du sage, de l'éléphant et la cour du roi ont été bien représentés et nous ont ramenés à une époque lointaine. Costumes, masques, effets spéciaux, lumières et effets sonores font de la pièce de Mokhtar Louzir une œuvre de référence.
Les enfants, visiblement attirés et par l'intrigue et par les décors et les personnages, étaient très attentifs, suivant le rythme évolutif de la pièce et la morale de l'histoire. En effet, Mokhtar Louzir a choisi de mettre en scène en particulier l'apologue et l'épilogue de l'œuvre originale, à savoir celui du «Le lion et le taureau» et «L'éléphant et le moineau».
Les enfants ainsi que les adultes ont suivi ces histoires racontées par le sage, dans une technique de mise en abyme, d'un échange de dialogue chargé de messages adaptés notamment au contexte tunisien actuel, favorisant implicitement le bannissement de toutes formes d'exclusion.
A dimension à la fois philosophique, moralisatrice et didactique, la pièce de Mokhtar Louzir porte en elle une tentative d'éducation politique et citoyenne chez l'enfant : lui apprendre les valeurs humaines de justice, de sagesse et de clairvoyance... Le tout dans un texte suggestif, assimilant les animaux aux êtres humains. L'auteur fait ainsi parler ses animaux, leur confère des symboles et des caractères semblables à l'être humain pour critiquer et corriger une société corrompue. «Cet ensemble de récits que nous avons représenté s'inscrit dans une tentative sérieuse d'éducation politique et civique chez l'enfant. Lui inculquer des notions et principes moralisateurs, tout en étant étroitement lié au contexte tunisien actuel et les événements que nous vivons aujourd'hui. A vocation didactique, cette pièce fera l'objet d'une convention avec le ministère de l'Education pour s'en servir, dans les années qui viennent, comme un support pédagogique dans les manuels scolaires. La pièce sera prochainement présentée au Maroc avant d'entamer une tournée en Tunisie», nous a déclaré le metteur en scène à la fin de la représentation.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.