Pluies éparses et vent actif : prudence sur les côtes et dans le sud    Palmarès des Volants d'Or 2025 avec TotalEnergies    8e édition des Volants d'Or : Performance, innovation et engagement RSE au cœur du secteur auto    Attention candidats : Vous avez seulement 1 mois pour fournir vos documents pour le lot à ''El HNAYA1''    La Tunisie respire : les barrages dépassent les 50 % de remplissage !    Arrivée de la première livraison de bus chinois au port de La Goulette    La Tunisie à Ajaccio et à Bordeaux    Elaa Saïdi décroche le bronze à Radès !    Le Festival Thysdrus ou Journées Romaines d'El Jem se tiendra les 28 et 29 mars 2026 (programme)    Le roman de Nizar Chakroun finaliste du Booker arabe à Manama remporte le prix Naguib Mahfouz au Caire    Journée mondiale de lutte contre le cancer : recommandations de l'OMS pour prévenir les risques    Salon national des arts plastiques: des talents à promouvoir (Album photos)    Les téléviseurs et moniteurs OLED Samsung 2026 compatibles NVIDIA® G-SYNCTM pour des performances gaming d'élite    Météo en Tunisie : temps nuageux, températures en légère hausse    Un Tunisien à la tête du GISR : Mohamed Ali Chihi nommé Executive Director    Prix international de la fiction arabe (IPAF) : six romans en lice pour le Booker arabe 2026    Groupe UIB: 40 millions de dinars pour le financement de la première centrale photovoltaïque tunisienne, à Chebika    Candidats à l'installation au Canada: trois jours pour tout savoir, dès ce lundi à Tunis    Etude de cas - Venezuela: Anatomie d'une opération spéciale, l«Absolute resolve»    Adnane Belhareth prend les rênes du Club Africain de handball    Iran–Etats-Unis: Une réunion sous haute tension prévue ce vendredi, ce que l'on sait    L'Université de Sousse obtient l'accréditation internationale « Université entrepreneuriale » du NCEE    Tokyo : Les Tunisiens peuvent enfin renouveler leurs passeports facilement depuis l'ambassade !    Météo Tunisie : temps partiellement nuageux et pluies éparses sur les côtes nord jeudi    Pourquoi le député Ahmed Saidani a-t-il été arrêté ?    Ramadan 1447 en Arabie Saoudite : voici quand débutera le jeûne et l'Aïd al-Fitr    Trois startups tunisiennes sélectionnées pour participer à GITEX Africa Morocco 2026    Le Conseil européen de la fatwa fixe la date du début du Ramadan    Nizar Chakroun fait rayonner la littérature tunisienne avec le Prix Naguib Mahfouz    Taekwondo : la Tunisie remporte trois nouvelles médailles aux Emirats arabes unis    Trump 2.0: l'avènement de l'Etat-entreprise et la recomposition de l'ordre mondial    Un enfant tunisien retenu depuis deux mois à Kuala Lumpur    Tunisie : nomination ou élection des présidents d'université ?    Jalila Baccar, Fadhel Jaibi et Taoufik Jbali: mille mots pour saluer de grands artistes    Sidi Bou Saïd menacée par les glissements : comment protéger la colline ?    Le PSG officialise l'achat de Khalil Ayari    Picasso: l'éternel réinventeur de l'Art    Taekwondo : Amenallah Trabelsi décroche l'argent pour la Tunisie au tournoi d'Al Fujairah    Football : le Paris Saint-Germain confirme l'achat de l'attaquant tunisien Khalil Ayari    Mohamed Harbi: Un grand frère disparu    Yadh Ben Achour : Le déclin de l'universalité des droits de l'homme (texte intégral)    ATMEDIA lance la première session de formation sur l'intelligence artificielle pour les journalistes    Ooredoo Tunisie Sponsor Officiel du Champion du monde Mohamed Khalil Jendoubi    La Tunisie au Conseil de Sécurité : Rien n'a changé dans les territoires palestiniens occupés, le cessez-le-feu reste violé par la puissance occupante (Vidéo)    Constituants sans constitutionnalisme, thème des Journées Abdelfettah Amor    Abdellaziz Ben-Jebria – Mes périples et maisons : lieux en souvenir    Programme Ceinture Verte en Tunisie : reboisement pour lutter contre la dégradation des sols et la désertification    Secousse tellurique en Tunisie, au nord de Béja ressentie par les habitants    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



« Nous voulons chasser les postes de police de l'esprit des créateurs »
Publié dans Le Temps le 12 - 01 - 2018

La 10è session du Festival du Théâtre Arabe a débuté par la conférence de presse du dramaturge syrien Farhan Bolbol sur la Journée Arabe du Théâtre qui a été marquée par une grande présence théâtrale et médiatique.
« Nous voulons chasser les postes de police de l'esprit des créateurs ». C'est en ces termes que l'homme du théâtre syrien a commencé son discours. « J'ai toujours tremblé avant d'écrire, a-t-il ajouté, mais j'ai enfin foncé sans penser aux risques à courir ; pendant quarante ans, j'ai été menacé de transfert et de révocation à chaque spectacle théâtral que je produisais... » Farhan Bolbol a également déclaré que tous les pays arabes souffrent de répression et que toute l'activité théâtrale dans le monde arabe est un accouchement difficile, mais que dans l'avenir un théâtre arabe différent aura lieu. D'un pays à l'autre, les dramaturges arabes rencontrent des problèmes et leurs expériences théâtrales se développent bon gré mal gré quoique la façon d'exposer et de traiter les problèmes vécus dans leurs propres pays ne soit pas toujours bien accueillie par les autorités.
A propos de la Journée du théâtre arabe, Farhan Bolbol a encore déclaré : « Les Arabes connaissent le théâtre depuis un peu plus d'un siècle et demi, et durant toute cette période ils ont maîtrisé le 4è art quant à l'écriture, la direction et le jeu des pièces. Cependant, depuis la fin du 20è siècle, ce théâtre commençait à devenir confus, indécis, pataugeant dans des problèmes divers, qu'il ne sait pas maîtriser, ce qui le rend incapable d'accomplir sa tâche sociale, artistique et esthétique et ce qui l'empêche d'ailleurs de captiver un public large, n'ayant comme auditoire qu'une élite culturelle ou semi-culturelle. »Dans le même ordre d'idée, Farhan Bolbol a fait remarquer que: « Le malaise du théâtre arabe d'aujourd'hui est une conséquence inévitable de la situation perturbée dans certains pays du monde arabe, quoique dans d'autres on aspire au changement social et à un avenir meilleur... »
Farhan Bolbol a souhaité par ailleurs aux peuples arabes de se tenir aux côtés du peuple syrien dans son épreuve contre les terroristes, ce peuple qui s'est toujours mis à leurs côtés dans les moments difficiles, si ce n'est par reconnaissance, dit-il, ce serait pour la fraternité, les liens du sang, du langage et du destin qu'ils ont en commun. Et l'artiste d'ajouter que la confusion et l'imprécision dans la vision de l'avenir blessent tous les dramaturges arabes, ce qui va augmenter la douleur et pousser au désespoir et à la frustration ... Cela signifie, selon lui, que le théâtre arabe n'est pas en bonne santé ... Et l'artiste de conclure : « Nous voulons que le théâtre arabe soit libre, nous voulons que les créateurs chassent de leur esprit l'idée d'être poursuivis par la police, nous voulons que les restrictions imposées à leur égard soient détruites. Aussi faut-il se débarrasser de la peur qui paralyse leurs pensées et leurs créations dramatiques !
Il est à rappeler que l'artiste Farhan Bolbol est né à Homs, en Syrie. Il a commencé à faire du théâtre dans les clubs d'art de la ville de Homs depuis 1968. Avec son équipe théâtrale, il a accompli des prouesses dramatiques depuis déjà quarante ans : ses spectacles ont été présentés dans plusieurs villes syriennes et parfois la même pièce était cent fois représentée. Il a participé à des jurys lors de différents festivals de théâtre syriens ou arabes. Il a écrit un grand nombre d'articles et d'études critiques dans les journaux et magazines artistiques et a publié treize livres dans le domaine du théâtre. Il est l'auteur et le metteur en scène de trente-trois pièces théâtrales dont six pour enfants. Il est le lauréat de nombreux prix, le plus récent est en 2014 décerné par l'Organisation du Théâtre Arabe lors de la sixième session du Festival du théâtre arabe, organisée à Sharjah.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.