Quand se joue la demi-finale aller entre l'EST et Sundowns ?    Pionnière de l'océanographie tunisienne, la Professeure Founoun Chakroun est décédée    Mohamed Salah Ben Aïssa - Hommage à un maître; quelques vérités pour l'histoire    Choc : Votre corps vous alerte avant le diabète !    Circulation normale rétablie à Ben Arous : fin des travaux sur le vieux pont    Tunisie : victoire convaincante pour les débuts de Lamouchi    Un dimanche sous la pluie : voici les régions concernées    Engrais: la guerre au Moyen Orient met à nu la fragilité de la Tunisie    Avril promet de bonnes récoltes : des pluies bénéfiques attendues    La nouvelle direction de l'UGTT, conduite par Slaheddine Selmi, appelle à la reprise du dialogue social    L'effet Jaouadi ou le triomphe de l'excellence opérationnelle    Tunisie : baisse des températures et conditions météo perturbées    Ce n'est plus la loi de la jungle, c'est pire, c'est la loi de Trump !    Salon des patients sous le thème 'Parlons santé, prévention, nutrition et bien-être' du 3 au 5 Avril 2026 à la Cité de la Culture de Tunis    Concours Ecole Normale Supérieure : 110 places ouvertes pour l'année universitaire 2026-2027    LG Electronics confirme son leadership mondial sur le marché des téléviseurs OLED pour la 13e année consécutive    Comar d'Or 2026 : liste des romans en langue arabe et française déposés pour la 30e édition    JAZZIT Festival 2026 : le festival de Jazz à Tunis de retour pour des moments musicaux intenses    Météo en Tunisie : temps nuageux, températures en baisse    Qui peut vraiment bénéficier du projet de régularisation des infractions de change ?    Cette nuit, la France change d'heure : ce qui va concrètement changer    Décès de la journaliste Frida Dahmani : une grande figure de la presse tunisienne s'éteint    16es de finale de la Coupe de Tunisie : qui sera absent pour l'Espérance de Tunis ?    Frida Dahmani, une journaliste talentueuse nous quitte    Décès de Frida Dahmani, correspondante de Jeune Afrique    Arabie Saoudite : visas expirés ? Prolongation et sortie sans frais jusqu'au 14 avril    L'Université de Monastir et l'Ecole normale supérieure de Ouargla signent un accord de coopération stratégique    Le champion du monde tunisien Ahmed Jaouadi remporte la médaille d'or avec un nouveau record au championnat des universités américaines    Guerre en Iran et dans la région: éléments de décryptage    Allemagne : la grande opportunité pour les étudiants tunisiens    IWG ajoute un nouvel espace de travail Regus à Sfax    Chery, 1ère marque automobile chinoise à dépasser les 6 millions de véhicules exportés    Exposition hommage à Habib Bouabana du 28 mars au 18 avril 2026 à la galerie Alexandre Roubtzoff    Saison Méditerranée 2026 : Louis Logodin annonce une programmation culturelle franco-tunisienne    La Tunisie au cœur des grands rendez-vous franco-africains en 2026    La Société des Transports de Tunis organise des sorties culturelles pour les écoles primaires    Lionel Jospin, ancien Premier ministre socialiste de France, est décédé    Le fenugrec ou helba: Une graine ancestrale aux vertus multiples    Mahmoud El May - Choc énergétique global : l'entrée dans une stagflation durable    Tunisie – Grâce présidentielle : libération de 1473 détenus à l'occasion de Aid El Fitr et la fête de l'indépendance    Décès du journaliste Jamal Rayyan, figure historique d'Al Jazeera Arabic    "Monsieur Day", In memoriam    Abdelkader Mâalej: L'angliciste des services de l'information    Abdelaziz Kacem, en préface du livre d'Omar S'habou: Gabriem ou la tentation de l'Absolu    Secousse tellurique en Tunisie, au gouvernorat de Gabès ressentie par les habitants    Ahmed Jaouadi et Ahmed Hafnaoui brillent aux Championnats SEC : la natation tunisienne au sommet aux USA    La sélection tunisienne de judo senior remporte 11 médailles au tournoi international Tunis African Open    Sabri Lamouchi : Une bonne nouvelle impression (Album photos)    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



« Nous voulons chasser les postes de police de l'esprit des créateurs »
Publié dans Le Temps le 12 - 01 - 2018

La 10è session du Festival du Théâtre Arabe a débuté par la conférence de presse du dramaturge syrien Farhan Bolbol sur la Journée Arabe du Théâtre qui a été marquée par une grande présence théâtrale et médiatique.
« Nous voulons chasser les postes de police de l'esprit des créateurs ». C'est en ces termes que l'homme du théâtre syrien a commencé son discours. « J'ai toujours tremblé avant d'écrire, a-t-il ajouté, mais j'ai enfin foncé sans penser aux risques à courir ; pendant quarante ans, j'ai été menacé de transfert et de révocation à chaque spectacle théâtral que je produisais... » Farhan Bolbol a également déclaré que tous les pays arabes souffrent de répression et que toute l'activité théâtrale dans le monde arabe est un accouchement difficile, mais que dans l'avenir un théâtre arabe différent aura lieu. D'un pays à l'autre, les dramaturges arabes rencontrent des problèmes et leurs expériences théâtrales se développent bon gré mal gré quoique la façon d'exposer et de traiter les problèmes vécus dans leurs propres pays ne soit pas toujours bien accueillie par les autorités.
A propos de la Journée du théâtre arabe, Farhan Bolbol a encore déclaré : « Les Arabes connaissent le théâtre depuis un peu plus d'un siècle et demi, et durant toute cette période ils ont maîtrisé le 4è art quant à l'écriture, la direction et le jeu des pièces. Cependant, depuis la fin du 20è siècle, ce théâtre commençait à devenir confus, indécis, pataugeant dans des problèmes divers, qu'il ne sait pas maîtriser, ce qui le rend incapable d'accomplir sa tâche sociale, artistique et esthétique et ce qui l'empêche d'ailleurs de captiver un public large, n'ayant comme auditoire qu'une élite culturelle ou semi-culturelle. »Dans le même ordre d'idée, Farhan Bolbol a fait remarquer que: « Le malaise du théâtre arabe d'aujourd'hui est une conséquence inévitable de la situation perturbée dans certains pays du monde arabe, quoique dans d'autres on aspire au changement social et à un avenir meilleur... »
Farhan Bolbol a souhaité par ailleurs aux peuples arabes de se tenir aux côtés du peuple syrien dans son épreuve contre les terroristes, ce peuple qui s'est toujours mis à leurs côtés dans les moments difficiles, si ce n'est par reconnaissance, dit-il, ce serait pour la fraternité, les liens du sang, du langage et du destin qu'ils ont en commun. Et l'artiste d'ajouter que la confusion et l'imprécision dans la vision de l'avenir blessent tous les dramaturges arabes, ce qui va augmenter la douleur et pousser au désespoir et à la frustration ... Cela signifie, selon lui, que le théâtre arabe n'est pas en bonne santé ... Et l'artiste de conclure : « Nous voulons que le théâtre arabe soit libre, nous voulons que les créateurs chassent de leur esprit l'idée d'être poursuivis par la police, nous voulons que les restrictions imposées à leur égard soient détruites. Aussi faut-il se débarrasser de la peur qui paralyse leurs pensées et leurs créations dramatiques !
Il est à rappeler que l'artiste Farhan Bolbol est né à Homs, en Syrie. Il a commencé à faire du théâtre dans les clubs d'art de la ville de Homs depuis 1968. Avec son équipe théâtrale, il a accompli des prouesses dramatiques depuis déjà quarante ans : ses spectacles ont été présentés dans plusieurs villes syriennes et parfois la même pièce était cent fois représentée. Il a participé à des jurys lors de différents festivals de théâtre syriens ou arabes. Il a écrit un grand nombre d'articles et d'études critiques dans les journaux et magazines artistiques et a publié treize livres dans le domaine du théâtre. Il est l'auteur et le metteur en scène de trente-trois pièces théâtrales dont six pour enfants. Il est le lauréat de nombreux prix, le plus récent est en 2014 décerné par l'Organisation du Théâtre Arabe lors de la sixième session du Festival du théâtre arabe, organisée à Sharjah.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.