Tunisie: Interdiction des transactions liquides supérieures à 5.000 dinars à partir de juin prochain    Les DRIVING NIGHTS by PEUGEOT    Ligue 1 : Un arbitre égyptien pour le Classique CSS-ESS    Tennis : Malek Jaziri continue de reculer au classement ATP et Ons Jabeur garde sa place    Repas d'Iftar au profit des centres de protection sociale à la Manouba    En photos : Dorra Zarrouk resplendissante, sa robe rose enflamme le Tapis rouge à Cannes    La marque tunisienne DELICIOUS lance sa nouvelle collection Capsule ‘Boho Clic' pour l'été 2019    Etats-Unis: Un milliardaire diplômé rembourse les dettes étudiantes de toute sa promotion    Le Tunisien Hamdi Harbaoui désigné meilleur buteur du championnat Belge    Le Tunisien Mansour Barnaoui remporte 1 million de dollars: ‘'J'achèterai une maison...''    Le premier téléviseur intelligent à commande vocale en arabe est lancé par LG    Le ministère des Affaires locales et de l'Environnement annonce de nouvelles nominations    La Synagogue El Ghriba à Djerba sous haute surveillance – Prés de 7000 visiteurs attendus pour le pèlerinage juif    Dr Sonia Ben Cheikh participe à l'ouverture de la 72ème session de l'OMS à Genève    Retour de Craxi à Hammamet et émotion de Hamida    Musée Bardo Up : Une application pour explorer le musée avec la réalité augmentée (Vidéo)    Youssef Chahed préside un CMR consacré spécialement au secteur des Transports et à Tunisair    Khémaïes Jhinaoui entame aujourd'hui sa visite officielle à Oslo, en Norvège    Football : Programme des plus importants matchs de ce lundi et retransmission TV    Nous demandons à la France et à la Banque Mondiale d'indemniser les victimes de leurs abus, déclare Ben Sedrine    Tunisie: Nouvelles nominations au ministère des Affaires locales et de l'Environnement    Suppression des faux comptes par la société Facebook : Précisions de l'ISIE    Coupe de la CAF (Finale aller) : La RS Berkane s'imopse face au Zamalek    Tunisie – Météo : Ciel nuageux avec quelques pluies isolées sur l'extrême sud    Tunisie- Un accident de la route fait sept blessés à Tataouine    Prix Marc-Vivien Foé : l'Ivoirien Nicolas Pépé remporte l'édition 2019, Whabi Khazri deuxième    Manchester City : Kompany annonce son départ    Tunisie: Saisie de marchandises de contrebande d'une valeur de 90 millions de dinars dont 14 millions en or    Tadjikistan 32 morts dont 24 éléments de Daech lors d'une mutinerie dans une prison    Vers un arrangement à l'amiable pour la concession HalK El Menzel    En photos : Quand deux célébrités portent la même robe à Cannes...    Tunisie: Levée par la force du blocage de la voie ferrée, organisé par des habitants de Skiet Ezzit à Sfax    Le double impératif de l'instant : L'utilité du vote… Et le vote utile !    Suites aux sanctions de Trump, Huawei Android risque d'être privé des services de google    Le Hollandais Duncan Laurence remporte la 64e édition de l'Eurovision    Libye: La Turquie envoie 30 voitures blindées en soutien aux forces anti-Hafter    Allemagne : Messoud Ozil s'attire la foudre des allemands à cause de sa proximité du « dictateur » Erdogan    Egypte: Un bus touristique ciblé par une explosion devant un musée au Caire    LG: Le premier téléviseur intelligent à commande vocale en arabe    En vidéo : Dorra Zarrouk à la soirée Chopard à Cannes, que pensez-vous de son look ?    La France s'explique sur les accusations d'«ingérence» en Algérie    Ciné Social au CinéMadart : 1ère édition du 22 au 26 mai 2019 (Programme)    Festival “Notre quartier est artiste” par Mass'Art: 8ème Edition du 16 au 26 Mai 2019    En Italie, une amende de 3500 à 5500 euros pour chaque vie sauvée    Tunisie- L'association “le chemin de l'autiste” organise le nouveau spectacle du comédien Jaafer El Guesmi    Une mosquée incendiée dimanche dernier dans l'Etat du Connecticut aux Etats-Unis    Le Président américain Donald Trump offre à la Maison Blanche un « Dîner de l'Iftar » aux diplomates musulmans et prend place à côté de l'ambassadeur tunisien    En Arabie Saoudite, des drones houthis attaquent des installations pétrolières    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.





« Nous voulons chasser les postes de police de l'esprit des créateurs »
Publié dans Le Temps le 12 - 01 - 2018

La 10è session du Festival du Théâtre Arabe a débuté par la conférence de presse du dramaturge syrien Farhan Bolbol sur la Journée Arabe du Théâtre qui a été marquée par une grande présence théâtrale et médiatique.
« Nous voulons chasser les postes de police de l'esprit des créateurs ». C'est en ces termes que l'homme du théâtre syrien a commencé son discours. « J'ai toujours tremblé avant d'écrire, a-t-il ajouté, mais j'ai enfin foncé sans penser aux risques à courir ; pendant quarante ans, j'ai été menacé de transfert et de révocation à chaque spectacle théâtral que je produisais... » Farhan Bolbol a également déclaré que tous les pays arabes souffrent de répression et que toute l'activité théâtrale dans le monde arabe est un accouchement difficile, mais que dans l'avenir un théâtre arabe différent aura lieu. D'un pays à l'autre, les dramaturges arabes rencontrent des problèmes et leurs expériences théâtrales se développent bon gré mal gré quoique la façon d'exposer et de traiter les problèmes vécus dans leurs propres pays ne soit pas toujours bien accueillie par les autorités.
A propos de la Journée du théâtre arabe, Farhan Bolbol a encore déclaré : « Les Arabes connaissent le théâtre depuis un peu plus d'un siècle et demi, et durant toute cette période ils ont maîtrisé le 4è art quant à l'écriture, la direction et le jeu des pièces. Cependant, depuis la fin du 20è siècle, ce théâtre commençait à devenir confus, indécis, pataugeant dans des problèmes divers, qu'il ne sait pas maîtriser, ce qui le rend incapable d'accomplir sa tâche sociale, artistique et esthétique et ce qui l'empêche d'ailleurs de captiver un public large, n'ayant comme auditoire qu'une élite culturelle ou semi-culturelle. »Dans le même ordre d'idée, Farhan Bolbol a fait remarquer que: « Le malaise du théâtre arabe d'aujourd'hui est une conséquence inévitable de la situation perturbée dans certains pays du monde arabe, quoique dans d'autres on aspire au changement social et à un avenir meilleur... »
Farhan Bolbol a souhaité par ailleurs aux peuples arabes de se tenir aux côtés du peuple syrien dans son épreuve contre les terroristes, ce peuple qui s'est toujours mis à leurs côtés dans les moments difficiles, si ce n'est par reconnaissance, dit-il, ce serait pour la fraternité, les liens du sang, du langage et du destin qu'ils ont en commun. Et l'artiste d'ajouter que la confusion et l'imprécision dans la vision de l'avenir blessent tous les dramaturges arabes, ce qui va augmenter la douleur et pousser au désespoir et à la frustration ... Cela signifie, selon lui, que le théâtre arabe n'est pas en bonne santé ... Et l'artiste de conclure : « Nous voulons que le théâtre arabe soit libre, nous voulons que les créateurs chassent de leur esprit l'idée d'être poursuivis par la police, nous voulons que les restrictions imposées à leur égard soient détruites. Aussi faut-il se débarrasser de la peur qui paralyse leurs pensées et leurs créations dramatiques !
Il est à rappeler que l'artiste Farhan Bolbol est né à Homs, en Syrie. Il a commencé à faire du théâtre dans les clubs d'art de la ville de Homs depuis 1968. Avec son équipe théâtrale, il a accompli des prouesses dramatiques depuis déjà quarante ans : ses spectacles ont été présentés dans plusieurs villes syriennes et parfois la même pièce était cent fois représentée. Il a participé à des jurys lors de différents festivals de théâtre syriens ou arabes. Il a écrit un grand nombre d'articles et d'études critiques dans les journaux et magazines artistiques et a publié treize livres dans le domaine du théâtre. Il est l'auteur et le metteur en scène de trente-trois pièces théâtrales dont six pour enfants. Il est le lauréat de nombreux prix, le plus récent est en 2014 décerné par l'Organisation du Théâtre Arabe lors de la sixième session du Festival du théâtre arabe, organisée à Sharjah.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.