Etats-Unis-Investiture: Kais Saied félicite Joe Biden    Remaniement ministériel : L'ATGEC dénonce le non respect d'égalité des chances entre homme et femme dans les postes de décision    De Trump à Biden: la force de la symbolique    Tunisie : Les soldes d'hiver commencent à partir du 29 janvier 2021 et se poursuivront jusqu'au 11 mars 2021    L'UTAP appelle le ministère de l'Agriculture à prendre des mesures urgentes pour sauver la saison    Covid-19 | Campagne nationale de vaccination : 100 mille citoyens déjà inscrits    CAN U17 – Qualifications : La Tunisie fait le job contre la Libye    Ligue 1 (9 journée) : le match Espérance-STunisien à El Menzah, à 14h00    Hichem Anane présente le nouveau format de la facture de la STEG    Le CCIH organise une résidence artistique "Imagine Music" à l'occasion du Sommet de la francophonie en Tunisie    Festival de la chanson tunisienne 2021: 35 artistes confirmés et émergents sont nominés    Stade Tunisien : Dix joueurs testés positifs au Covid-19    Yassine Ayari : 4 familles monopolisent l'économie et la politique en Tunisie    Alya Djamal, la doyenne de RTCI    Wifak Bank remporte le prix "Best Islamic Corporate Bank Tunisia 2020" par Global Banking & Finance Review    Tunisie-Un blogueur arrêté pour un simple statut Facebook, le Syndicat des Journalistes dénonce [Vidéo]    La Banque de Tunisie réaffirme sa capacité à surmonter la crise    Le point sur l'épidémie du coronavirus dans les pays arabes : Mise à jour Du 21 Janvier 2021 à 11H00    En vidéo: Leonida, artiste musulmane et française, répond à l'islamophobie en chantant    Handball – Mondial d'egypte – La Tunisie éliminée: Il fallait s'y attendre !    CONDOLEANCES: Mohamed Moncef MAATOUG    Le ministère de l'enseignement supérieur appelle les étudiants à regagner les foyers universitaires à partir d'aujourd'hui    Pas d'augmentation des tarifs de la STEG    CONDOLEANCES: Saida SOHLOBJI épouse OUENNICHE    CONDOLEANCES: Ali BAAZAOUI    NEWS: L'USM sur Jassem Hamdouni    Mini-Football – Championnat national des féminines: Un championnat à 17 équipes    Kerim Bouzouita : « Les sondages ne votent pas »    Covid-19: le primat de l'économie et des considérations politiciennes sur la santé    Basket – Equipe nationale : Salah Mejri réintègre le groupe    Dépréciation du dinar face aux principales devises étrangères    Ayoba: Une appli de messagerie africaine gratuite qui protège la vie privée    Présidence de la République: démenti des déclarations attribuées à Kaïs Saïed    PERSPECTIVES: Adhérer massivement à la révolution industrielle    La pénurie d'eau, une menace réelle dans la région de Kairouan    Météo | Temps nuageux et températures stables    The Voice Belgique: Un candidat tunisien impressionne le jury    Coronavirus: Point sur la situation épidémiologique à Nabeul    Tunisie [Photos]: Hospitalisation des premiers patients à l'unité Covid-19 de Jebeniana    Au moins deux morts dans une forte explosion d'un immeuble au centre de Madrid    Deux policiers et un citoyen tués dans une fusillade à Riyad    Dans une capitale sous haute surveillance, le nouveau président des Etats Unis Joe Biden prête sement    Le président algérien s'est fait opéré en Allemagne    Spectacle Felliniana hommage au grand réalisateur Federico Fellini en streaming gratuit    Les films tunisiens "Un Fils" et "L'Homme qui a vendu sa peau" primés au festival des Lumières de la Presse Internationale    Programmes confinés: Savoir adapter le vivant au numérique    L'efficacité du 2ème vaccin russe anti-Covid est de 100%    Le ''patient zéro'' de l'épidémie pourrait ne jamais être retrouvé    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.





Célébration à Tunis de «L'italien entre la parole et l'image: graffitis, illustrations, bandes dessinées»
Publié dans Le Temps le 16 - 10 - 2020

Le programme que l'Institut Italien de Culture de Tunis propose pour la XXème édition de la Semaine de la Langue Italienne dans le Monde s'adapte aux changements imposés par l'émergence sanitaire mondiale. Cette année, elle se déroulera du 19 au 25 octobre 2020 et aura comme titre "L'italien entre la parole et l'image: graffitis, illustrations, bandes dessinées".
L'initiative a comme objectif de favoriser la diffusion de la langue italienne. Elle est promue sous le Haut Patronage du Président de la République italienne, par le Ministère des Affaires Etrangères et de la Coopération Internationale, et par l'Accademia della Crusca. Elle est organisée par l'Ambassade d'Italie et l'Ambassade de Suisse en Tunisie.
Le programme propose une incursion dans le monde de la bande dessinée dans ses différents figures, avec la mise en place d'une exposition auprès de cet Institut à visiter même à distance, ainsi qu'une série d'initiatives liées par le même thème : "de l'italien entre la parole e l'image", structurées afin d'y participer virtuellement, à distance
Programme
Le début est prévu pour le 19 octobre avec "La Nouvelle frontière", une exposition de bande dessinée qui réunira 14 jeunes artistes affirmés dans ce domaine, entre dessinateurs, scénaristes et illustrateurs. L'exposition - ouverte au public (sur réservation) jusqu'au 19 novembre auprès de l'Institut Italien de Culture de Tunis, pourra être visitée aussi en ligne sur les réseaux de l'Institut et de openartweek.com. Elle a été réalisée par Open Art Week, en collaboration avec La Biblioteca delle Nuvole - une des plus grandes bibliothèques italiennes de bandes dessinées et d'illustrations - avec Lab619, groupe d'artistes tunisiens renommé et récompensé, et avec l'association suisse Fokus Illustration. Son objectif : créer, chacun avec son propre style, une histoire afin d'illustrer, en se catapultant sur le futur, ce moment historique si particulier et dramatique, où le virus et le confinement ont conditionné la vie de tous, avec des conséquences inattendues et inédites.
Le 20 octobre, toujours sur les réseaux sociaux de l'IIC, un rendez-vous est donné avec une conférence intitulée " Représenter la réalité avec les bandes dessinées : histoires, personnages et artistes de la bande dessinée italienne " du professeur Mario Sei, enseignant de Littérature italienne contemporaine à la Faculté de La Manouba de Tunis et auteur du volume " Message in a bottle - histoires e témoignages de jeunes tunisiens, huit ans après la révolution "
Le 21 octobre, rendez-vous avec le séminaire en ligne "Le témoignage de la bande dessinée " organisé par le designer graphique Timothy Hoffmann, en collaboration avec l'Ambassade de Suisse en Tunisie, qui, en ligne avec l'Université de La Manouba de Tunis, parlera des stratégies et des défis de la bande dessinée confrontée à la réalité.
L'après-midi du même jour, il y aura une conférence virtuelle intitulée "Corto Maltese, une quasi-réalité" du professeur Raimondo Fassa, professeur d'italien à la Manouba, qui portera sur le fameux anti-héros, crée par Hugo Pratt, qui permit de faire voyager merveilleusement autour du monde.
Le lendemain, Mario Sei et Raimondo Fassa rencontreront, lors d'un séminaire en ligne retransmis sur les réseaux de l'IIC, les artistes de "La Nouvelle frontière" pour un échange de points de vues sur le thème de la bande dessinée, de la langue italienne et le rapport avec ce moment historique particulier.
Le 23 octobre il y aura une nouvelle rencontre avec le designer graphique Timothy Hoffmann, en ligne avec l'ISLT de Tunis avec son séminaire en ligne intitulé "Le témoignage de la bande dessinée", en collaboration avec l'Ambassade de Suisse en Tunisie.
Le 24 octobre, l'auteur de bande dessinée Claudio Calia présentera sur les réseaux de l'IIC " La bande dessinée comme langage social: l'expérience de Claudio Calia en Tunisie ", un clip vidéo où il illustrera les projets de coopération internationale avec, au centre, la bande dessinée réalisée par de jeunes tunisiens. Calia est un des principaux auteurs italiens de Graphic Journalism et ses dessins pour la campagne sociale afin de contraster la diffusion du virus en Tunisie, réalisée par Cefa Onlus est une des histoires ayant obtenu le plus de succès de la bande dessinée italienne à l'étranger, avec plus de quatre millions de visualisation en moins d'un mois.
Les différents départements d'italien des Universités tunisiennes, à commencer par La Manouba présenteront l'exposition de bande dessinée des 15 finalistes du Lucca Project Contest 2020 et du vainqueur de l'édition de l'an passé (organisé par Lucca Crea Sarl et cet IIC), un concours de jeunes auteurs de bande dessinée. L'exposition est composée de 35 panneaux.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.