Depuis son enfance, l'accusé rêvait d'émigrer en France. Non pas clandestinement, mais légalement puisque son père et ses frères y sont installés depuis belle lurette. Seule sa mère est restée en Tunisie, et n'a pas voulu rejoindre le reste de sa famille, se contentant de vivre seule avec son fils. Il lui en a demandé les raisons à maintes reprises. Mais en vain. L'important pour lui était de réaliser son rêve et hâter son départ vers l'Eldorado. Il patientait. Son attente commençait, néanmoins, à lui peser. Au point qu'il s'est mis à maudire tout le monde. De fil en aiguille, certaines mauvaises langues ont même commencé à accuser sa mère d'avoir des relations extraconjugales. Il se devait de s'assurer pour avoir le cœur net, et pour y arriver il surveilla les allées et venues de sa mère. En l'épiant, il s'est rendu compte qu'elle fréquentait assidûment quelques filles de mauvaise réputation. Certes elle ne faisait pas ceci par manque d'argent, puisqu'elle en recevait suffisamment de son père. Il voulait lui reprocher son comportement, mais il n'a pas pu le faire. Il n'a également pas osé s'en ouvrir à son père ou à l'un de ses frères. Il craignait le scandale. Jusqu'au jour, où son ami est venu lui annoncer la mauvaise nouvelle, son sang ne fit qu'un tour. Il lui relata ce qui se passait durant son absence, parce qu'il le considérait comme son frère. Rentrant chez lui, il fut surpris d'un homme quadragénaire dans la maison à côté de sa mère. Il était ivre. Il s'est alors avancé vers celui-ci pour le sommer de sortir. L'homme qui titubait lui a néanmoins opposé une résistance farouche. Le jeune fils est alors entré à la cuisine, a saisi un couteau et a porté un coup à l'intrus qui a été grièvement blessé. Il a été transporté à l'hôpital pour subir les soins nécessaires et a été sauvé d'une mort certaine. Les responsables de l'hôpital ont alerté les agents de police. Une enquête fut ouverte et le fils et sa mère ont été arrêtés, pour tentative de meurtre et complicité Interrogé, le fils avoua qu'il avait agi ainsi pour se venger de l'amant de sa mère. Interrogée la mère tomba des nues déclarant qu'elle ne connaissait pas la victime. Elle affirma aux policiers que son fils était en état d'ivresse quand il est entré à la maison. Le lendemain matin, elle a appris qu'il s'était bagarré avec quelqu'un qu'elle ne connaissait pas. En lui demandant la cause, elle fut couverte d'injures et d'insultes. La mère et le fils ont tous deux été traduits devant la justice.
