Ooredoo lance Ooredoo Privilèges : Une nouvelle expérience digitale pour renforcer le pouvoir d'achat des clients    Le ministre de la Jeunesse et des Sports reçoit Ahmed Jaouadi    Ballon d'Or 2025: 30 candidats en lice    Face à Paris, Alger brandit le principe de réciprocité    Haouaria : un apnéiste décède près de Zembra    Service militaire 2025 : précisions sur les procédures d'exemption et de régularisation    BNA Assurances obtient le visa du CMF    Investissement : 3,3 milliards de dinars déclarés au premier semestre 2025    Victime d'une erreur d'orientation, Mohamed Laabidi officiellement affecté à la faculté de médecine de Monastir    Manifestation anti-UGTT devant le siège du syndicat à Tunis    Monnaie en circulation - Nouveau record : la barre des 25,7 milliards de dinars franchie    Khaled Nouri contre-attaque : que cache la colère du ministre de l'Intérieur ?    Anis Ben Saïd détaille les règles fiscales applicables aux Tunisiens à l'étranger    Le prix de l'or s'envole : 4 500 dinars pour 15 grammes de bijoux    « Arboune » d'Imed Jemâa à la 59e édition du Festival International de Hammamet    JCC 2025-courts-métrages : l'appel aux candidatures est lancé !    Ahmed Jaouadi décoré du premier grade de l'Ordre national du mérite dans le domaine du sport    Météo en Tunisie : temps clair, températures en légère hausse    Najet Brahmi : les Tunisiens ne font plus confiance aux chèques !    Faux Infos et Manipulations : Le Ministère de l'Intérieur Riposte Fortement !    Tensions franco-algériennes : Macron annule l'accord sur les visas diplomatiques    Kaïs Saïed rend hommage à Ahmed Jaouadi pour ses médailles d'or à Singapour    115 bourses d'études pour les étudiants tunisiens au Maroc et en Algérie    Russie – Alerte rouge au volcan Klioutchevskoï : l'activité éruptive s'intensifie    Emploi à l'Ambassade d'Allemagne pour les Tunisiens : bon salaire et conditions avantageuses !    Sous les Voûtes Sacrées de Faouzi Mahfoudh    Disparition d'un plongeur à El Haouaria : Khitem Naceur témoigne    Sidi Bouzid : 402 infractions économiques en un mois !    30ème anniversaire du Prix national Zoubeida Bchir : le CREDIF honore les femmes créatrices    Ahmed Jaouadi décoré par le président Kaïs Saïed après son doublé d'or à Singapour    Le ministère de l'Intérieur engage des poursuites contre des pages accusées de discréditer l'insitution sécuritaire    Sept disparus à la suite d'un glissement de terrain dans le sud de la Chine    Donald Trump impose des droits de douane supplémentaires de 25% sur les importations de l'Inde    Macron dégaine contre Alger : visas, diplomatie, expulsions    Football-compétitions africaines des clubs 2025/2026: le tirage au sort prévu le samedi prochain en Tanzanie    La Galerie Alain Nadaud abrite l'exposition "Tunisie Vietnam"    Grève dans le transport public : les syndicats reportent leur mouvement et appellent au dialogue    Alerte en Tunisie : Gafsa en tête des coupures d'eau    Absence de Noureddine Taboubi : qui assure la direction de l'UGTT ?    Succession dans le camp MAGA : Trump adoube JD Vance pour 2028    Décès : Nedra LABASSI    Moins d'inflation, mais des prix toujours en hausse !    Création d'un consulat général de Tunisie à Benghazi    Vague d'indignation après le retour ignoré d'Ahmed Jaouadi    La mosquée Zitouna inscrite au registre Alecso du patrimoine architectural arabe    Orchestre du Bal de l'Opéra de Vienne au Festival d'El Jem 2025 : hommage magique pour les 200 ans de Strauss    Le Théâtre National Tunisien ouvre un appel à candidatures pour la 12e promotion de l'Ecole de l'Acteur    Le Quai d'Orsay parle enfin de «terrorisme israélien»    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



La culture du " ci bon " et du " maximo "
Comportements : " sayeskhouk.tn " sur radio Mosaique
Publié dans Le Temps le 22 - 08 - 2009

Un nouveau concept humoristique fait fureur en ce moment sur la radio privée tunisienne Mosaique fm. Sayeskhouk.tn, des sketchs d'un humoriste imitateur talentueux Wassim Herissi. Crée sous l'intitulé Khali9a v et confiné au départ dans les toiles du web, les sketchs et numéros d'imitation ont interpellé les programmateurs qui ont flairé la bonne audience.
De l'intimité du web, le concept passe à l'échelle de la diffusion radiophonique, créant un phénomène populaire.
Les personnages créés sont une caricature des gens ordinaires, des voyous, la racaille et les thèmes abordés sont osés et encrés dans la réalité de la rue tunisienne. En effet, les sujets sont très proches des vrais soucis des tunisiens et des travers de la société, de la délinquance, de la frime, aux difficultés financières de la classe moyenne, du foot et ses aberrances ...La critique est intelligente et le style original, le public y adhère et comprend cet humour neuf. Avec un taux d'audience élevé et une diffusion journalière, la popularité de ce phénomène est garantie. Bientôt, ce programme sera diffusé pendant tout le mois de Ramadan et sera écouté par les enfants et la majorité du peuple. C'est là où le problème se pose. Le revers de la médaille est la sur exposition d'un langage et d'une attitude réservés à la rue et ses règles. Des mots ni en français correct ni en arabe ni même en dialecte tunisien sont rendus sympathiques sur la langue de personnages imaginaires mais qui marquent. Les petits jeunes apprennent ce langage bâtard et l'adoptent dans leur façon de s'exprimer et de faire de l'humour, si bien qu'au lieu d'améliorer leur prononciation de la langue française, ils la dénaturent en adoptant le " ci bon " et " maximo " et le " pull capiche ".

Problème d'éducation
La jeune génération souffre selon les éducateurs d'un problème de maîtrise de langue. La langue arabe est malmenée, ignorée lors de l'enseignement et vite oubliée après les études. Le niveau en langue française est en chute libre, rares sont les étudiants qui peuvent écrire un rapport sans fautes d'orthographe ou de conjugaison, qui savent construire de belles phrases stylées.
La télé n'éduque plus, elle divertit et informe parfois. Les livres sont devenus un calvaire imposé par la séance " lecture " à l'école et le jeune qui ose parler du dernier livre en vogue est un intello dépassé par la " in attitude ". Le rôle des médias dit-on est d'améliorer le goût du public et l'initier à la culture non pas de tomber dans la facilité et réunir autour d'un phénomène drôle mais pas inoffensif. Avec le mézoued à la télé, les chanteurs à deux balles, voilà qu'un langage nouveau rabaisse encore le niveau. On comprend qu'une radio privée ou une chaîne télé privée puisse chercher le taux d'audience et le succès et non pas le raffinement et la culture, mais promouvoir une racaille attitude à grande échelle accentue un problème déjà grave : le langage et la violence verbale qui se répandent de plus en plus. En France, le problème des jeunes et de leur langage dégradé se pose aussi et le gouvernement a voulu lancer une campagne anti rap pour lutter contre le français cassé et le verlen ( mots à l'envers). Cela évitera de retrouver au final une génération de jeunes incapables de s'exprimer correctement.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.