Nouvelle taxe sur la richesse : ce que les Tunisiens doivent savoir    La BTE franchit une étape stratégique: migration réussie vers le standard international SWIFT ISO 20022    Tougaï quitte le rassemblement des Fennecs    Démographie: Radioscopie d'une Tunisie en profonde mutation    Météo du 12 novembre 2025 : Temps Partiellement Nuageux et Températures Douces    3 milliards pour l'extension de Tunis-Carthage    Ooredoo Tunisie s'associe à Dora Chamli pour promouvoir le padel et le talent tunisien sur la scène mondiale    Une première intervention de chirurgie robotique en Tunisie réalisée avec succès à l'hôpital Charles-Nicolle de Tunis    Marathon COMAR de Tunis-Carthage dans une 38e édition : Courons pour une Tunisie plus verte    Siliana en action : 3 000 coccinelles mexicaines lancées pour sauver nos figuiers de Barbarie    Hikma Tunisie ouvre sa troisième unité de production à Tunis : Hikma Pharmaceuticals renforce sa présence en Tunisie    Hafida Ben Rejeb Latta ce vendredi à Al Kitab Mutuelleville pour présenter son livre « Une fille de Kairouan »    QNB Tunisia inaugure la première agence QNB First à Sfax    Tunis, prépare-toi : les matchs amicaux des Aigles se jouent plus tôt    Tunisie : 2000 bâtiments menacent la vie des habitants !    Quand Mohamed Salah Mzali encourageait Aly Ben Ayed    Ons Jabeur annonce une belle nouvelle : elle va devenir maman !    Météo du mardi : douceur et ciel partiellement voilé sur la Tunisie    La pièce Les Fugueuses de Wafa Taboubi remporte le Prix de la meilleure oeuvre de la 3e édition du Festival National du Théâtre Tunisien    Amina Srarfi : Fadl Shaker absent des festivals tunisiens    Dhafer L'Abidine à la Foire du Livre de Sharjah : Les histoires doivent transcender les frontières    Lem7ata : quand un espace de créativité et de solidarité investit la place Barcelone de Tunis    Météo en Tunisie : averses isolées au nord    Sarkozy fixé ce soir sur sa libération    Tunisie: Financement de projets d'excellence scientifique    Décès du Pr Abdellatif Khemakhem    Hatem Kotrane: Le Code de protection de l'enfant 30 ans et après?    Match EST vs CA : où regarder le derby tunisien du dimanche 09 novembre 2025?    La Fête de l'arbre: Un investissement stratégique dans la durabilité de la vie sur terre    Nouvelles directives de Washington : votre état de santé pourrait vous priver du visa américain    Enseignement en Tunisie: une seule séance?    Justice tunisienne : 1 600 millions pour lancer les bracelets électroniques    Tunisie : Le budget de la Culture progresse de 8 % en 2026    L'Université de la Manouba organise la 12è édition du symposium interdisciplinaire "Nature/Culture"    Qui est Ghazala Hashmi, la musulmane qui défie l'Amérique ?    Qui est le nouvel ambassadeur de Palestine en Tunisie, Rami Farouk Qaddoumi    Secousse tellurique en Tunisie enregistrée à Goubellat, gouvernorat de Béja    Suspension du Bureau tunisien de l'OMCT pour un mois : les activités à l'arrêt    La Tunisie prépare une réduction du nombre d'établissements publics pour plus d'efficacité    Elyes Ghariani: Comment la résolution sur le Sahara occidental peut débloquer l'avenir de la région    Mondher Khaled: Le paradigme de la post-vérité sous la présidence de Donald Trump    Congrès mondial de la JCI : la Poste Tunisienne émet un timbre poste à l'occasion    Attirant plus de 250 000 visiteurs par an, la bibliothèque régionale d'Ariana fait peau neuve    Le CSS ramène un point du Bardo : Un énorme sentiment de gâchis    Ligue 1 – 11e Journée – EST-CAB (2-0) : L'Espérance domine et gagne    New York en alerte : décès de deux personnes suite à de fortes précipitations    Lettre manuscrite de l'Emir du Koweït au président Kaïs Saïed    Taekwondo : la Tunisie s'impose parmi les quatre meilleures nations    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



La culture du " ci bon " et du " maximo "
Comportements : " sayeskhouk.tn " sur radio Mosaique
Publié dans Le Temps le 22 - 08 - 2009

Un nouveau concept humoristique fait fureur en ce moment sur la radio privée tunisienne Mosaique fm. Sayeskhouk.tn, des sketchs d'un humoriste imitateur talentueux Wassim Herissi. Crée sous l'intitulé Khali9a v et confiné au départ dans les toiles du web, les sketchs et numéros d'imitation ont interpellé les programmateurs qui ont flairé la bonne audience.
De l'intimité du web, le concept passe à l'échelle de la diffusion radiophonique, créant un phénomène populaire.
Les personnages créés sont une caricature des gens ordinaires, des voyous, la racaille et les thèmes abordés sont osés et encrés dans la réalité de la rue tunisienne. En effet, les sujets sont très proches des vrais soucis des tunisiens et des travers de la société, de la délinquance, de la frime, aux difficultés financières de la classe moyenne, du foot et ses aberrances ...La critique est intelligente et le style original, le public y adhère et comprend cet humour neuf. Avec un taux d'audience élevé et une diffusion journalière, la popularité de ce phénomène est garantie. Bientôt, ce programme sera diffusé pendant tout le mois de Ramadan et sera écouté par les enfants et la majorité du peuple. C'est là où le problème se pose. Le revers de la médaille est la sur exposition d'un langage et d'une attitude réservés à la rue et ses règles. Des mots ni en français correct ni en arabe ni même en dialecte tunisien sont rendus sympathiques sur la langue de personnages imaginaires mais qui marquent. Les petits jeunes apprennent ce langage bâtard et l'adoptent dans leur façon de s'exprimer et de faire de l'humour, si bien qu'au lieu d'améliorer leur prononciation de la langue française, ils la dénaturent en adoptant le " ci bon " et " maximo " et le " pull capiche ".

Problème d'éducation
La jeune génération souffre selon les éducateurs d'un problème de maîtrise de langue. La langue arabe est malmenée, ignorée lors de l'enseignement et vite oubliée après les études. Le niveau en langue française est en chute libre, rares sont les étudiants qui peuvent écrire un rapport sans fautes d'orthographe ou de conjugaison, qui savent construire de belles phrases stylées.
La télé n'éduque plus, elle divertit et informe parfois. Les livres sont devenus un calvaire imposé par la séance " lecture " à l'école et le jeune qui ose parler du dernier livre en vogue est un intello dépassé par la " in attitude ". Le rôle des médias dit-on est d'améliorer le goût du public et l'initier à la culture non pas de tomber dans la facilité et réunir autour d'un phénomène drôle mais pas inoffensif. Avec le mézoued à la télé, les chanteurs à deux balles, voilà qu'un langage nouveau rabaisse encore le niveau. On comprend qu'une radio privée ou une chaîne télé privée puisse chercher le taux d'audience et le succès et non pas le raffinement et la culture, mais promouvoir une racaille attitude à grande échelle accentue un problème déjà grave : le langage et la violence verbale qui se répandent de plus en plus. En France, le problème des jeunes et de leur langage dégradé se pose aussi et le gouvernement a voulu lancer une campagne anti rap pour lutter contre le français cassé et le verlen ( mots à l'envers). Cela évitera de retrouver au final une génération de jeunes incapables de s'exprimer correctement.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.