Le petit frangin tenait depuis un certain temps à rejoindre son frère de l'autre côté de la Méditerranée. Aussi, ce dernier allait-il satisfaire sa requête...à sa façon ! Le frère en question était installé quelque part dans l'Hexagone depuis des années déjà, il a pu ainsi se faire une situation stable dans une entreprise privée œuvrant dans le bâtiment. C'est dire qu'il n'avait pratiquement aucun souci à se faire, menant une existence des plus coquettes. Seul l'éloignement lui pesait ! Pas de problème cependant de ce côté, puisque le jeune homme s'est organisé de telle façon qu'il ne ratait aucune occasion pour rentrer au pays y passer son congé, auprès des siens, pour des vacances méritées après une longue année de labeur. Pour cette année, toutefois, il a tenu à retarder son retour pour coïncider avec le mois de Ramadan, du moins les dix premiers jours du mois saint. Nostalgique, il voulait goûter aux mets succulents préparés, par amour, par sa maternelle. Tout a une fin, cependant, et le jeune homme dût se rendre à l'évidence, sachant que le moment de regagner son pays d'accueil était désormais venu. Mais auparavant, il avait un petit problème à résoudre avant d'embarquer, puisque son frère cadet n'a pas cessé de le relancer, tout au long de son séjour, au sujet d'une promesse qu'il n'a pas tenue, celle de le prendre avec lui en France. Il a beau lui expliquer que l'entreprise n'était point réalisable, du moment qu'il n'avait pas de papiers. Or, le petit frangin n'en avait cure manifestement de ces explications ; il tenait fermement à ce voyage, aidé dans sa requête par sa mère, laquelle n'a pas manqué non plus de susurrer quelques petits mots à l'oreille du fils aîné. Ce dernier aurait finalement fléchi, acceptant le principe de prendre le frangin, mais se trouvant par la même occasion confronté au problème, pratiquement insoluble, des papiers sans lesquels tout tombait à l'eau. Pris en fin de compte entre l'étau (le frangin) et l'enclume (la mère), le bonhomme s'est trouvé dans l'obligation d'adhérer. Une entreprise pas de tout repos, en tout cas, ce qui lui a valu bien des nuits blanches, à penser au meilleur moyen de régler cette affaire, quitte à prendre des risques. Sur ce plan il sera bien servi, de toute manière, puisqu'il est allé carrément aux devants de mille et une tracasseries. Pourtant, il aurait pris certaines précautions, sans oublier au passage quelques conseils au frérot, nécessaires pour la réussite de leur entreprise. C'est ainsi que le jour du départ, bercés par les prières et la bénédiction de leur mère, les deux hommes ont pris place côte à côte dans la bagnole du frère immigré, le cadet occupant le siège du passager. Pas pour longtemps, cependant, car juste avant l'arrivée au port de La Goulette, il est allé prendre place à l'arrière du véhicule, sous la banquette, dissimulé par quelques bagages. Un subterfuge qui n'est pas passé inaperçu, malheureusement pour eux, dans la mesure où le petit manège n'a pas échappé à l'œil vigilant et bien exercé des agents de la Douane, lesquels ont rapidement décelé la supercherie, procédant par ailleurs à l'arrestation des deux frères. Dans les locaux de la police, il s'est avéré que le jeunot était recherché pour un autre délit. Ce qui expliquait tant de choses...
