Ces jeunes délinquants âgés d'une vingtaine d'années, qui avaient versé dans la délinquance depuis leur tendre adolescence. Ils s'étaient en, quelque sorte, spécialisés dans le cambriolage des maisons et opéraient en bonne entente. Alors que les uns épiaient la maison choisie les autres profitaient du moment opportun, et au signal de leurs complices pour y pénétrer avec effraction et emporter tout ce qu'il pouvait trouver comme objets d'art ou appareils électroménager. Les plaintes s'étant amoncelées, les agents de la brigade criminelle parvinrent au bout d'une enquête minutieuse à arrêter les quatre jeunes hommes qui avouèrent leur forfait sans tergiverser, d'autant plus que les enquêteurs ont pu saisir plusieurs objets volés que l'un d'entre eux à son domicile et les restituér à leurs propriétaires.