"Suite à l'article paru dans votre journal "Le Temps" du 16 avril 2010, j'ai l'honneur de porter à la connaissance des citoyens et des lecteurs que l'opération dite "Rasage à Menzel - Bourguiba" n'est en fait qu'une opération d'élagage et de raffinement des arbres intéressés par cette opération, qui menacent la sécurité des citoyens et leurs biens d'où la nécessité de parer à des dangers éminents. Toutefois, j'ai le plaisir d'informer le public que l'opération de raffinement et de délagage a été effectuée suivant une autorisation du ministère de l'Agriculture et des Ressources Hydrauliques n°357 du 16/2/2010 et après consultation, des entreprises compétentes en la matière et sous contrôle du service des Forêts de la région. En effet, l'opération de coupage et de raffinement des arbres représentent une politique de rajeunissement des arbres d'alignement, des espaces verts ou autres, ce qui nous a permis à Menzel - Bourguiba d'atteindre la surface de 16,10 m2/h, conformément aux orientations du Président Zine El Abidine Ben Ali en matière de sauvegarde de l'environnement et l'amélioration de la qualité des conditions de vie des citoyens". Le président de la municipalité