Fabio Capello, le sélectionneur anglais, estime que Franz Beckenbauer a manqué de respect à son équipe en clamant que les coéquipiers de Gerrard étaient revenus au bon vieux "kick'n rush"."Je suis surpris de ces commentaires, explique le technicien italien en conférence de presse. Quand on parle de quelqu'un, il faut toujours respecter l'équipe. C'est facile de critiquer lorsque l'on est en dehors du contexte. Contre les Etats-Unis, mes joueurs n'ont pas joué comme ils le souhaitaient car la pression était vraiment forte. De plus, en deuxième période nous avons su poser le ballon. Par conséquent, je ne comprends pas sa réaction". En passant, Fabio Capello calme les ardeurs germaniques : "C'était plus facile pour l'Allemagne face à une équipe d'Australie qui jouait le hors-jeu. En plus, l'arbitre a refusé un penalty aux Australiens qui ont terminé à dix." Réputé pour son caractère bien trempé, Wayne Rooney est allé lui aussi de sa petite prose: "L'important est de voir comment tu finis et non comment tu commences. Et ce serait vraiment bien de battre l'Allemagne." Les deux formations pourraient se retrouver dès les huitièmes de finale.