Le gaillard avait manifestement un faible pour les voitures, quelle qu'en soit la marque. C'est ce qui explique qu'il n'a pu résister à l'envie de farfouiller dans un véhicule le jour-même de sa sortie de prison, se retrouvant ainsi embarqué dans une affaire de vol de bagnole. Une de plus, peut-on dire ! Car le bonhomme n'en était pas à sa première expérience du genre, bien au contraire, son casier judiciaire était particulièrement bien noirci, ayant trempé dans plusieurs affaires, dont l'une lui a coûté de séjourner pour une année derrière les barreaux. A sa sortie, en juin dernier, il a tenu à effectuer un petit tour du côté du centre-ville, errant à travers les artères sans s'être fixé le moindre objectif, comme il l'affirmera plus tard. Il avait juste envie de flâner dans la capitale qui lui a naturellement manqué. Or, ses pieds vont le conduire, on ne sait trop comment, vers le parc du Belvédère où il n'a pu s'empêcher d'admirer bon nombre de véhicules stationnés à même le trottoir. Il n'a pu également s'empêcher de s'en approcher et y farfouiller, à la recherche certainement de quelques bibelots et autres accessoires à emporter. Pour son malheur, toutefois, il fut rapidement repéré par une ronde qui veillait dans le coin, arrêté donc au moment où il est parvenu à briser la lunette arrière de la voiture. Appréhendé ainsi en flagrant délit, il n'a pu qu'avouer son forfait et regagner de la sorte la cellule qu'il a quittée quelques heures plus tôt. Cette fois encore, l'énergumène « aux bagnoles » en fut quitte pour un an de prison ferme, un de plus à végéter à l'ombre de « sa » cellule…
