Sous la surface: un voyage dans les abysses, royaume de la pression    UNICEF Tunisie lance un guide pour expliquer l'IA aux enfants    Décès de Mondher Mami, ancien directeur du protocole à la présidence tunisienne    Football européen : rendez-vous avec les matchs clés ce mardi    L'ambassadeur Mondher Mami est décédé    Manouba : une huilerie fermée pour pollution par la margine !    Violences familiales : 8 enfants tunisiens sur 10 en souffrent    La Galerie Saladin propose l'exposition Les 12 Art'pôtres de Carthage    Lauréats des Tunisian AI Awards 2025 : découvrez les pionniers tunisiens de l'IA honorés cette année    Décès du Dr Badri Mimouna après une répétition théâtrale    Les taekwondoistes tunisiens dominent le classement de la Coupe arabe juniors avec 8 médailles    La Cité des sciences à Tunis organise le festival des sciences à Thyna du 15 au 17 février 2026    Tarifs préférentiels pour les Tunisiens de l'étranger : quelles mesures pour cet été ?    Météo en Tunisie : chutes de pluies éparses sur les régions côtières    Du marketing au gaming: une nouvelle façon de séduire    Magna Mater: La Grande Déesse de retour à Zama (Album photos)    Bonne nouvelle avant Ramadan : le poisson moins cher sur les étals tunisiens    Quand la charlatanerie remplace le traitement médical de l'épilepsie en Tunisie    Remplissage des barrages Tunisiens : Siliana respire avec Remil plein à 100 %, l'agriculture relancée    L'Institut français de Sousse propose une exposition voyage dans les mythes inspirée du conte "Siqal, l'antre de l'ogresse"    L'Université de Tunis El Manar et l'Université japonaise d'Hiroshima signent un accord de coopération    Tunisie: Gestion des villes et conseils municipaux    Concert de Bad Bunny à la finale du Super Bowl 2026 : plein de symboles gloire à la culture Latino    Pr. Najoua Essoukri Ben Amara - Open Badges : la nouvelle frontière de la reconnaissance des compétences    Mondher Msakni: L'orfèvre    Météo en Tunisie : pluies éparses, temporairement orageuses et localement intenses sur les côtes    Officiel : l'EST met fin à la collaboration avec Maher Kanzari    Israël intensifie sa politique d'annexion et de colonisation en Cisjordanie    L'Espérance contre Stade malien: Où regarder la rencontre en direct ?    Un pays arabe bloque Roblox pour protéger les enfants    Le pamplemousse ou pomélo en Tunisie : un trésor nutritionnel et culinaire souvent ignoré    La Tunisie à Ajaccio et à Bordeaux    Salon national des arts plastiques: des talents à promouvoir (Album photos)    Un Tunisien à la tête du GISR : Mohamed Ali Chihi nommé Executive Director    Etude de cas - Venezuela: Anatomie d'une opération spéciale, l«Absolute resolve»    Candidats à l'installation au Canada: trois jours pour tout savoir, dès ce lundi à Tunis    Tokyo : Les Tunisiens peuvent enfin renouveler leurs passeports facilement depuis l'ambassade !    Ramadan 1447 en Arabie Saoudite : voici quand débutera le jeûne et l'Aïd al-Fitr    Le Conseil européen de la fatwa fixe la date du début du Ramadan    Nizar Chakroun fait rayonner la littérature tunisienne avec le Prix Naguib Mahfouz    Taekwondo : la Tunisie remporte trois nouvelles médailles aux Emirats arabes unis    Trump 2.0: l'avènement de l'Etat-entreprise et la recomposition de l'ordre mondial    Jalila Baccar, Fadhel Jaibi et Taoufik Jbali: mille mots pour saluer de grands artistes    Sidi Bou Saïd menacée par les glissements : comment protéger la colline ?    Football : le Paris Saint-Germain confirme l'achat de l'attaquant tunisien Khalil Ayari    ATMEDIA lance la première session de formation sur l'intelligence artificielle pour les journalistes    La Tunisie au Conseil de Sécurité : Rien n'a changé dans les territoires palestiniens occupés, le cessez-le-feu reste violé par la puissance occupante (Vidéo)    Secousse tellurique en Tunisie, au nord de Béja ressentie par les habitants    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Ce qui fait lien…
«Génération 21»- 8 Courts-métrages allemands et tunisiens
Publié dans Le Temps le 21 - 10 - 2010

Le cinéma en guise de partage, autour d'un objectif commun qui consiste à écrire, puis à réaliser dans un laps de temps très court, et avec un budget restreint, des courts-métrages qui constitueront autant de baptêmes de feu, pour ces jeunes étudiants, tunisiens et allemands, qui ont fait partie du projet Génération 21, voilà un très beau rêve qui a pris forme et corps, en donnant naissance au final, à huit courts-métrages, tunisiens et allemands, écrits et réalisés en un temps records, et qui seront projetés en première mondiale, le dimanche 24 octobre à 18h, au cinéma Le Mondial, dans le cadre de la 23ème session des JCC (Journées Cinématographiques de Carthage).
Institué par le Goethe-Institut Tunisien et l'Ambassade d'Allemagne à Tunis, le projet a réuni, dans le cadre enchanteur du Centre Culturel International de Hammamet, avec le concours du ministère de la Culture et de la Sauvegarde du Patrimoine, un groupe de 8 étudiants en cinéma, sélectionnés au sein de l'Ecole Supérieure de l'Audiovisuel et du Cinéma de Gammarth et la Hochschule fur Gestaltung de Offenbach, pour participer à des ateliers d'écriture, avant de passer à l'étape de la réalisation.
Encadrés par le réalisateur tunisien Ibrahim Letaief, Maike Mia Hohne, réalisatrice et directrice du Berlinale Shorts – Section du court-métrage au Festival de Berlin, et Brigit Lehman, réalisatrice allemande, les «apprentis» réalisateurs qui s'en sont tirés comme des grands, ont pu expérimenter ce que le mot «rencontre» veut dire, quand on est animé par un réel désir de faire du cinéma, en signant-là, leur première réalisation, avec toute la charge émotionnelle que cela implique de quadriller, peut-être avec des langages différents, des cultures différentes mais un engagement commun, un territoire qui se fout des frontières sauf pour les transcender avec un seul leitmotiv: se comprendre mutuellement.
Lors d'un point de presse qui a eu lieu dans la matinée d'hier, à la Maison de Culture Ibn-Rachiq, aussi bien la directrice du Goethe-Institut Tunis, que le réalisateur Brahim Letaief, ou encore Hamadi Bouabid, ancien directeur de l'ESAC et partie prenante également dans le projet, ayant eu à charge au sein de son «Association pour la Jeunesse et le Cinéma», créée en mai 2010, de chapeauter l'aspect réalisation des quatre courts-métrages tunisiens, auront été unanimes sur l'efficience et l'intérêt d'une pareille expérimentation, avec comme lien, l'amour du cinéma, et la volonté de faire aboutir, dans le partage et la convivialité, des œuvres, qui circuleront par la suite dans les différents festivals, aussi bien en Tunisie qu'en Allemagne. Et pourquoi pas ailleurs aussi ?
«Sinnerman» de Oubeyd Allah Ayari (Tunisie), «Solmido» de Salma Gabriel (Allemagne), «L'oiseau sur l'hippopotame» de André Kirchner (Allemagne), «La ligne Ouest-Est» de Luana Carina Knipfer (Allemagne), «Snapshot» de Zeineb Laroussi (Tunisie), «Tourbillon» de Asma Mrabet (Tunisie), «17» de Mohamed Oussaifi (Tunisie), ou encore «Crimes imaginaires» deDavid Sarno (Allemagne), évoquent tous, sur des modes divers, les attentes, les frustrations, les rêves et les ambitions d'une jeunesse, qui ne parle peut-être pas la même langue, mais s'entend sur l'essentiel. Et c'est ce qui importe au final.
L'espace Mad'art accueillera également les 8 films de Génération 21, le mardi 26 octobre à 19h. A ne pas rater !
Samia HARRAR

Chorale
«Méditerranée» à la MC du Kram

« M é d i t e r r a n é e », chorale qu'Hélène Catzaras a créée en 2005 à l'espace culturel grec avec Aida Niati, (musicienne et professeur de musique, à la voix superbe et à la patience certaine puisque tout le monde finit par chanter avec elle, même ceux qui croient chanter faux), a pour but de porter par la voix, des chansons du pourtour méditerranéen.
« L'an dernier, a précisé Hélène Catzaras, on a commencé , (19 femmes et 2 hommes!) l'aventure à la banlieue nord et on a été gracieusement hébergés par le Mad'art avec au programme, les chansons de films du pourtour méditerranéen. Cette année, on reste en banlieue mais on sera accueillis par la Maison de culture du kram nouvellement dirigée par Mme Sonia Ben Yahia. On continue de creuser dans les chansons de films et on y ajoute celles des iles de la Méditerranée. Une participation modique mensuelle et une assiduité qui ne se négocie pas sont par ailleurs, demandées. On cherche des voix masculines parce que jusque là, nous avons surtout de très belles voix féminines… », a précisé Hélène.
Rappelons enfin que la 1ère rencontre aura lieu aujourd'hui, jeudi 21 octobre à 18h30 au Kram.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.