Les semaines allemandes en Tunisie se distinguent par la variété des thèmes traités. De juin à novembre 2010 et dans le cadre de l'Année internationale de la jeunesse, un des projets phares de ces manifestations culturelles et artistiques a concerné le court-métrage et qui avait pour thème «Génération 21». Dans une étape préparatoire du projet, un concours a été lancé et a intéressé les étudiants de l'Ecole supérieure de l'audiovisuel et de cinéma de Gammarth et de la Hochochule für Gestaltung, d'Offenbach. Ce concours s'est achevé par une sélection de quatre étudiants tunisiens et de quatre autres allemands, choisis pour participer à un atelier d'écriture qui s'est déroulé à Dar Sébastien, à Hammamet, et qui était animé par les réalisateurs tunisien, Ibrahim Letaief et allemande Birgit Lehman, ainsi que Maike Mia Höhne, directrice du Berlinale Short-section du court-métrage au Festival international du film de Berlin. Grâce à cet atelier, les auteurs sélectionnés devront revoir les structures narratives de leur script, étoffer leurs personnages et leurs dialogues, ainsi que la construction générale de l'ensemble. Les tournages ont eu lieu en Tunisie et en Allemagne et les films seront présentés au public pour la première fois en octobre et novembre 2010. Autre déclinaison des semaines allemandes en Tunisie est le vernissage des œuvres photographiques et cinématographiques de l'artiste allemande Ulrike Ottinger. Ce vernissage aura lieu le mercredi 29 septembre au Musée de la ville de Tunis, sis au Palais Khéreddine-Pacha, dans la médina. A travers cette exposition organisée par le Goethe-Institut de Munich, conçue en collaboration avec l'artiste et en coopération avec la Deutsche Kinemathek Berlin, le public découvrira le travail en image de l'artiste allemande contemporaine, née en 1942, connue à l'échelle internationale. Pendant la durée de l'exposition, trois films de l'artiste seront projetés au Palais Khéreddine. Freak Orlando (1981) de 126 minutes. Un film sur l'exclusion des marginaux dans le monde moderne. Jeanne d'Arc de Mongolie (1988) de 165 minutes. Par la distance de la caméra et l'absence d'un commentateur, l'image et le ton deviennent indépendants; il n'y a pas de voyeurisme sur une autre culture. Le coffre de mariage coréen (2008) de 82 minutes. Bien que ce coffre en bois, soigneusement garni, emballé et ficelé selon les vieilles règles, soit tout à fait conforme à la tradition, ou bien justement pour cette raison, il donne un aperçu étonnant de la société coréenne moderne. Parmi les autres manifestations prévues, il y a lieu de citer celle en rapport avec l'énergie renouvelable et l'efficacité énergétique. Table ronde, projection de Climat. Culture. Changement et académie des reponsables énergie illustreront cette manifestation qui aura lieu du 20 octobre au 2 décembre 2010. De même, le concert boogie woogie et blues prévu le 2 novembre 2010 qui aura lieu à la MC Ibn-Rachiq et le spectacle de danse «E.T.E. Extended Teenage Era». Une chorégraphie de Samir Akika qui se déroulera le 12 novembre 2010 au Théâtre municipal.
