La Chine ouvre grand ses marchés aux exportations africaines dès mai 2026    Quand commence vraiment le Ramadan 1447/2026 ?    Météo aujourd'hui : pluies, grêle et vents forts frappent le nord et le centre    Décès de Ferid Ben Tanfous : la Tunisie perd un bâtisseur historique du secteur bancaire    Nabeul-Hammamet : un réseau de drogues démantelé par la police    Ramadan 2026 : le mois sacré revient en plein hiver après 26 ans    De la culture générale (II): l'apport arabe à la Renaissance européenne    Ooredoo Night Run by Xiaomi célèbre sa 5e édition et lance les inscriptions (Album photos)    En vidéo : Ooredoo Night Run by Xiaomi célèbre sa 5e édition et ouvre les inscriptions    Faut-il priver nos jeunes des réseaux sociaux?    Le drame occulté des Tunisiens morts "pour la France" durant la Première Guerre mondiale    Ramadan 2026 : horaires des pharmacies en Tunisie    Samsung Zero Trust : Leader dans le domaine de la sécurité mobile pour les entreprises    Hyundai Tunisie organise la troisième édition de l'initiative solidaire 'Couffin du Ramadan'    Météo en Tunisie : temps partiellement nuageux sur l'ensemble du pays    Logement social : quand pourra-t-on s'inscrire au programme «Location-Vente» ?    Tunisie en liesse à Dubaï : nos héros paralympiques enchaînent l'or et l'argent    La Douane tunisienne lance un nouveau système d'information d'ici fin 2026    Moez Echargui brille à Pau et vise les demi-finales !    La pratique enseignante pour l'éducation scientifique et le paradoxe de «l'innovation sans changement»    Epson Atmix annonce une nouvelle unité de production de poudres d'alliages amorphes    Casa Tarab, les Nuits musicales du Ramadan 2026, reviennent dans une 5ème édition au Théâtre Cléopâtre à Gammarth    Offre Saint-Valentin: 40 % de réduction sur vos vols nouvelair    Sabri Lamouchi : Une bonne nouvelle impression (Album photos)    Météo Tunisie : vents violents jusqu'à 100 km/h et pluies orageuses    Du donnant-donnant en milieu académique: entre coopération éthique et dérive clientéliste    Fierté tunisienne : Ridha Mami ouvre un département arabe et islamique au Mexique    Le diplomate tunisien Mohamed Ben Youssef nommé à la tête de l'Institut culturel Afro-arabe    Raoua Tlili et Yassine Gharbi remportent 2 médailles d'argent aux Championnats internationaux de Fazza de para-athlétisme 2026    La danse contemporaine à l'honneur au Festival des Premières Chorégraphiques à Tunis et Sfax (Programme))    Elyes Ghariani - La doctrine Donroe: le retour brutal de l'hégémonie américaine    Changement à la tête de l'ITES : Kaïs Saïed démet le directeur général    Sous la surface: un voyage dans les abysses, royaume de la pression    La Galerie Saladin propose l'exposition Les 12 Art'pôtres de Carthage    Les taekwondoistes tunisiens dominent le classement de la Coupe arabe juniors avec 8 médailles    Décès du Dr Badri Mimouna après une répétition théâtrale    Magna Mater: La Grande Déesse de retour à Zama (Album photos)    L'Université de Tunis El Manar et l'Université japonaise d'Hiroshima signent un accord de coopération    Mondher Msakni: L'orfèvre    Israël intensifie sa politique d'annexion et de colonisation en Cisjordanie    Un pays arabe bloque Roblox pour protéger les enfants    La Tunisie à Ajaccio et à Bordeaux    Salon national des arts plastiques: des talents à promouvoir (Album photos)    Etude de cas - Venezuela: Anatomie d'une opération spéciale, l«Absolute resolve»    Nizar Chakroun fait rayonner la littérature tunisienne avec le Prix Naguib Mahfouz    Trump 2.0: l'avènement de l'Etat-entreprise et la recomposition de l'ordre mondial    ATMEDIA lance la première session de formation sur l'intelligence artificielle pour les journalistes    Secousse tellurique en Tunisie, au nord de Béja ressentie par les habitants    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«2012 sera l'année de l'édification dans les deux pays»
Marzouki en Libye
Publié dans Le Temps le 03 - 01 - 2012

Une séance de travail a eu lieu, hier matin, à Tripoli entre le président de la République, Moncef Marzouki, et, président du Conseil national libyen de transition, Moustapha Abdeljalil, en présence des membres des délégations officielles des deux pays. Les deux parties ont évoqué la situation actuelle dans les deux pays et l'importance de réussir le processus de transition et d'instauration du régime démocratique qui répond aux objectifs de la révolution.
M.Marzouki a souligné, dans ce contexte, les perspectives prometteuses des relations entre la Tunisie et la Libye qui “connaissent le même processus et partagent les mêmes objectifs”, affirmant que “les deux pays ont besoin l'un de l'autre”. L'objectif est maintenant de jeter les bases solides pour l'avenir et pour les nouvelles générations, a-t-il dit, relevant que “2012 sera l'année de l'édification dans les deux pays”. Nous sommes devant une lourde responsabilité historique envers les objectifs de la révolution et à la mémoire des martyrs qui se sont sacrifiés pour faire chuter la dictature, a affirmé M. Marzouki.
M. Abdeljalil a, pour sa part, souligné que le peuple libyen n'oublie jamais le soutien historique du peuple tunisien, rappelant que “le rôle de la Tunisie a été considérable dans l'appui des efforts des libyens pour destituer le régime de Kaddafi”. “Nous comptons beaucoup sur cette visite historique pour tracer les grandes lignes de la coopération bilatérale dans plusieurs domaines, notamment sécuritaire, économique et politique”, a t-il précisé.
La délégation tunisienne comprend, notamment, le ministre des Affaires Etrangères, Rafik Abdessalem, le secrétaire d'Etat auprès du ministre de l'Investissement, Aleya Bettaieb, et la présidente de l'UTICA, Wided Bouchammaoui. Dans une déclaration à l'envoyé spécial de l'agence TAP, le ministre des Affaires Etrangères a affirmé que la prochaine étape “sera positive à tous les égards et dépassera le caractère fantaisiste du passé”. De son côté, la présidente de l'UTICA a souligné que la Tunisie prônera “les quatre libertés”, à savoir les libertés de déplacement, de séjour, de travail et de propriété.
Elle a ajouté que la rencontre avec les membres du Conseil national de transition libyen a permis d'évoquer un projet de convention entre l'UTICA et l'Union libyenne des chambres de commerce, l'ouverture d'un bureau permanent des hommes d'affaires libyens au sein de l'UTICA, la création d'un forum permanent entre les deux parties, l'échange d'expériences et la libéralisation du commerce entre les deux pays.
D'autre part, le président de la République a rencontré hier à Tripoli, le chef du Gouvernement libyen, Abderrahim Al-Kib. Lors d'une séance de travail à laquelle ont pris part plusieurs ministres libyens, M. Marzouki a souligné la nécessité de renforcer les liens entre les hommes d'affaires des deux pays à travers notamment l'impulsion des investissements, la promotion de la coopération bilatérale et la dynamisation de l'action commune. “En ces moments importants dans l'histoire de nos deux peuples, nous avons une excellente opportunité pour construire un meilleur avenir pour nos citoyens”, a déclaré M. Marzouki.
De son côté, le chef du Gouvernement libyen a exprimé ses regrets pour les évènements survenus il y a deux jours à la frontière tuniso-libyenne, soulignant la nécessité de traiter cette question en appréhendant la nature de la phase transitoire que vit la Libye. Il a rendu hommage à la Tunisie pour son rôle dans la réussite de la révolution libyenne et l'aide apportée au peuple libyen pour soulager sa souffrance. M. Abderrahim Al-Kib a relevé que l'avenir des deux pays sera inéluctablement meilleur que le présent grâce à la volonté de consolider l'action commune, d'impulser la Haute commission exécutive mixte tuniso-libyenne dans les plus brefs délais et d'œuvrer à la révision de sa méthode de travail.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.