C'est à la force des jarrets et au prix de beaucoup de caractère et de force mentale que le CSS a pu renverser, après la reprise, une situation combien précaire qu'il a vécue en première mi-temps. Celle-ci a connu en effet un scénario inattendu pour notre second représentant en coupe de la CAF et ceci par la faute de la piètre prestation de l'arbitre Burkinabé Bakari Oudrago dont les erreurs d'appréciation fort criardes allaient sérieusement pénaliser l'équipe sfaxienne. Quand l'arbitre burkinabé fait des siennes L'homme en noir commença d'abord par accorder aux « Diables Noirs » un but irrégulier puisque N'kolo était en position d'hors-jeu avant de se présenter en tête à tête avec le gardien Kasraoui et le battre d'un tir croisé à ras-de-sol (26') ; Ce but irrégulier survenu contre le courant du jeu, (les Congolais n'ont pas pu jusque là, de menacer les bois sfaxiens) fut un choc fortement ressenti par les protégés de Krol qui perdirent par la suite une bonne partie de leur concentration face à un adversaire congolais par son avance inespérée à la marque. Et, comme un malheur n'arrive jamais seul, le CSS allait subir juste avant la fin de la mi-temps un nouveau coup dur sous forme d'une injuste expulsion de son attaquant Taha Yassine Khénissi. Celui-ci au lieu de bénéficier d'un penalty évident consécutif à une faute commise à son encontre par un défenseur congolais fut, à l'étonnement général, invité à regagner les vestiaires par le fantaisiste arbitre de la rencontre. Entretemps, le « referee » toléra un arrêt de jeu de plus de huit minutes suite à une blessure du gardien congolais Ekoko dans un télescopage avec Ben Youssef. Cet arrêt exager a eu pour effet de couper le rythme aux Sfaxiens qui terminèrent la mi-temps plutôt assez mal au point. Et si la même mésaventure contre les « Léopards » allait se reproduire ? Le gâchis de la première mi-temps n'a pas été sans nous rappeler la mésaventure des « Noir et Blanc » lors de la précédente édition de la coupe de la CAF sous forme d'une élimination surprise devant le futur vainqueur de l'épreuve, le « Léopards » du Congo. Les clubistes Sfaxiens après avoir ramené de Knisasha une probante victoire (1-0) se firent piéger au M'hiri en concédant la défaite sur le score de (1-2) synonyme d'élimination. Le sursaut rageur et salvateur des Sfaxiens Mais c'était mal connaître la force de caractère de l'équipe sfaxienne laquelle quoique jouant à dix contre une coriace adversaire put redresser la barre à l'entame de la mi-temps grâce à une égalisation de Moncer (52') avant d'ajouter coup sur coup deux autres buts et obtenir une victoire somme toute sécurisante quant au match retour, dans une quinzaine de jours, dans la capitale congolaise. L'entraîneur Krol n'a pas manqué de saluer l'esprit de corps, la détermination et la force de caractère de son équipe : « Face à un bon adversaire congolais nous avons eu chaud en première mi-temps avec le concours de l'arbitre qui nous a énormément lésés en accordant un but irrégulier aux Congolais nous privant en même temps d'un penalty évident. Heureusement que nous n'avons pas abdiqué et lutté avec rage jusqu'au bout pour obtenir la victoire. Rien n'est encore joué car une qualification se joue en aller et retour mais nous sommes déterminés à nous qualifier pour le prochain tour de l'épreuve.
