Tunisie 2026 : allègement des droits de douane pour certaines voitures    Pluies orageuses et vents forts : un lundi sous haute vigilance météo    Football tunisien : la Fédération fixe la date du tour préliminaire 2025-2026    Mort de Peter Greene : L'acteur des rôles cultes nous quitte à 60 ans    Slaheddine Belaïd: Requiem pour la défunte UMA    Taxis en colère : le secteur menace de la grève !    Le producteur Abdelaziz Ben Mlouka célébré par les JCC 2025 : Un grand professionnel, et une âme très généreuse (Album photos)    John Cena dit adieu aux rings : une légende s'éteint    Temps instable dimanche : hausse des températures mais conditions maritimes difficiles    La Banque centrale se prépare au lancement d'une nouvelle plateforme numérique    Wahbi Khazri tire sa révérence après une carrière légendaire avec la Tunisie    La loi de finances 2026 officiellement publiée au Journal Officiel    L'appel du Sud : le voyage gourmand de Malek Labidi dans La Table du Sud    Samir Abdelhafidh aux JE à Sousse : Osons l'innovation, poussons la compétitivité (Album photos)    Programme JCC 2025 : salles et horaires des films et où acheter les billets de la 36ème session des JCC    De Villepin aux JE à Sousse: Cinq orientations pour les relations Europe, Maghreb, Afrique et Moyen-Orient    Kairouan : début des travaux du nouvel hôpital universitaire Roi Salman Ibn Abdelaziz    De Villepin aux Journées de l'Entreprise: éviter les impasses, devenir un carrefour euro-africain    La Cheffe du gouvernement : Le développement des zones frontalières, une priorité commune entre la Tunisie et l'Algérie    Le ministre de l'Economie a annoncé : Prochainement, certaines autorisations administratives seront abrogées    Arnaques en ligne en Afrique : une menace en pleine expansion    Hommage à Amor Toumi: une vie dédiée à la pharmacie, à la santé publique et à l'action internationale    Météo en Tunisie : temps brumeux, pluies éparses la nuit    Dar Ben Abbes: Une résidence d'artistes inspirante à Téboursouk    Mohamed Heni El Kadri : Pour une gouvernance moderne appuyée par la recherche économique    LEBRIDGE25 – Tunis : un événement pour connecter startups, entreprises et investisseurs    Hommage à Salem Loukil: La gestion par les valeurs... et le sourire    Météo en Tunisie : temps brumeux le matin et pluies éparses    Comment se présente la stratégie américaine de sécurité nationale 2025    Titre    Tunisie 2027 : Capitale arabe du tourisme et vitrine du patrimoine    La Chute de la Françafrique: Comment Paris a perdu son Empire Informel    Décès soudain de l'ambassadeur russe en Corée du Nord    Chrome booste le remplissage automatique : plus rapide et plus précis !    In mémorium - Hammadi Ben Saïd, un journaliste qui a honoré le métier    Un séisme de magnitude 5,8 frappe la Turquie    Le palais Ahmed bey à la Marsa célèbre le nouveau livre de Mohamed-El Aziz Ben Achour : La médina (Album photos)    Hafida Ben Rejeb Latta chez les rotariens de Tunis, Carthage, la Marsa et Sousse (Album photos)    Match Tunisie vs Qatar : où regarder le match de Coupe Arabe Qatar 2025 du 07 décembre?    JCC 2025, la Palestine au coeur des journées cinématographiques de Carthage : jury, hommages et engagements    Match Tunisie vs Palestine : où regarder le match de Coupe Arabe Qatar 2025 du 04 décembre?    La sélection tunisienne féminine de handball marque l'histoire : 1ère qualification au tour principal Mondial 2025    Des élections au Comité olympique tunisien    La Poste Tunisienne émet des timbres-poste dédiés aux plantes de Tunisie    Sonia Dahmani libre ! Le SNJT renouvèle sa demande de libération des journalistes Chadha Haj Mbarek, Mourad Zghidi et Bourhen Bssaies    Secousse tellurique en Tunisie enregistrée à Goubellat, gouvernorat de Béja    New York en alerte : décès de deux personnes suite à de fortes précipitations    Le CSS ramène un point du Bardo : Un énorme sentiment de gâchis    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Fado, bossa nova et lusophonies
Publié dans Le Temps le 07 - 05 - 2016

Le Trio Filipa Pais a remporté un succès remarquable par sa prestation à l'Acropolium de Carthage à l'occasion de la Journée de la langue portugaise. Organisé par les ambassades du Portugal et du Brésil en Tunisie, ce récital a tenu toutes ses promesses et fait revivre chants traditionnels, textes de Jorge Amado et compositions de Chico Buarque
Sur scène, Filipa Pais ressemble à une icône: celle d'une diva qui jouerait avec son châle alors que le public scruterait chacun de ses gestes, celle d'une fadista qui, sachant la puissance et les nuances de sa voix, mesure son emprise sur ce public que, tour à tour, elle berce, envoûte et charme par la vertu de ses vocalises et la montée de ses arias, aussi inattendue qu'une tempête atlantique, aussi furtive qu'une averse de printemps au-dessus de Lisbonne, Bahia ou Maputo.
Une admirable présence scénique
Assise, debout, la main sur la hanche, interpellant l'assistance, Filipa Pais a chanté l'amour, la nostalgie et fait vibrer la langue portugaise au rythme chaloupé de la bossa nova et au creux de la saudade du fado.
Ce récital du 5 mai 2016 restera comme celui de la présence d'une voix aérienne, dominatrice, mais toujours caressante. Car Pais, c'est d'abord une formidable performance vocale, une voix pure qui s'incruste en vous, susurrant les mélopées tristes de la plage des larmes ou reprenant les accents dansants des chants traditionnels de l'Angola ou du Cap-Vert.
Du grand art, comme on dit et aussi un subtil voyage musical dans l'héritage des pays lusophones. Organisé par les ambassades du Portugal et du Brésil à Tunis, ce récital se voulait d'abord une célébration de la langue portugaise et une commémoration des vingt ans de la communauté des pays de langue portugaise, éparpillés sur quatre continents et réunissant 260 millions de locuteurs.
Pour cela, le répertoire choisi par Filipa Pais pour cette soirée a été des plus diversifiés. Dix-sept pièces étaient au programme qui conjuguaient chants traditionnels angolais et cap-verdiens, bossa nova du Brésil et rythmes et fado du Portugal.
Un tour de la lusophonie en dix-sept chansons
Artiste de la convergence des diverses influences de la scène musicale lusophone, Filipa Pais a excellé, mettant en valeur cette diversité démontrant qu'elle évoluait avec bonheur dans tous ces registres. La soutenant dans ses envolées entre tendresse et lyrisme, Mario Delgado et Claudio Kumar donnaient à leurs guitares toutes les sonorités du Portugal et du Brésil, faisant renaître la douceur d'une Amalia Rodrigues, la verve d'un Jorge Amado ou le soft-jazz de Chico Buarque.
D'ailleurs, ces deux guitaristes, l'un Brésilien et l'autre Portugais, nous ont offert des moments de joie avec le dialogue de leurs instruments et leurs arrangements limpides. A l'image du récital, la musique était véritablement plurielle, souvent entraînante et toujours lumineuse.
Filipa Pais nous aura gratifié d'un "Ana ferhana elli fi Tounes" (Je suis heureuse d'être en Tunisie) qui lui a valu une salve nourrie d'applaudissements. Autrement, de "Teco Teco" à "Tunga", en passant par "Altinho", elle nous aura invite à un tour de la lusophonie en dix-sept chansons. "Muy obrigada"! Merci la diva!


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.