Un jeune homme est impliqué dans deux affaires suite à une agression contre un ascendant, et consommation de drogue. En effet, un père s'est présenté au poste de police pour porter plainte contre son propre fils. Le malheureux a été gratuitement agressé par son rejeton qui n'a pas hésité à lui asséner plusieurs coups de poing à cause d'une minime somme d'argent. Face à la gravité de l'affaire, les agents ont arrêté le fils indigne dans un laps de temps très court. L'ayant embarqué au poste, les auxiliaires de la justice ont constaté que l'accusé avait une attitude bizarre. Il l'ont soumis à des examens médicaux qui ont montré qu'il était toxicomane. L'affaire a donc pris une autre tournure. Le jeune homme s'est trouvé ainsi impliqué dans une affaire de consommation de drogue. Lors de son interrogatoire, il a déclaré que depuis un an, il avait fait la connaissance d'un individu qui lui a proposé de fumer des joints avec lui. Depuis, le fils est devenu accro aux stupéfiants. Les recherches continuent en vue de retrouver le fournisseur, tandis que l'accusé a été doublement inculpé : consommation d'une matière stupéfiante et agression d'un ascendant. Il fut arrêté et déféré devant la justice pour répondre de son forfait. A l'audience, le père de la victime s'est ravisé, sollicitant la cessation des poursuites judiciaires contre son fils. Quant à son avocat, il sollicita les circonstances atténuantes pour son client dans l'affaire de consommation de drogue. La cour appréciera.
