«Le rôle de la traduction et de la terminologie dans la facilitation des échanges commerciaux inter-arabes et internationale» sera le thème d'une conférence internationale les 28 et 29 octobre à Tunis, organisée par le Centre National de la Traduction en collaboration avec l'INNOPRI, à l'occasion de la célébration de l'année nationale de la traduction 2008. Les intervenants, d'éminents experts du monde, débattront du rôle de la traduction dans l'économie, aussi que d'autres thèmes tels que la traduction au service de la santé, le rôle de la terminologie dans le développement du commerce électronique, la traduction au service de la normalisation et des normes techniques, les problématiques de la traduction et de la terminologie dans les langues spécialisées, la traduction et le brassage des cultures dans l'expérience tunisienne de développement, les droits linguistiques et le mouvement de traduction. De plus, on assistera à des présentations sur les expériences tunisienne, marocaine, japonaise, russe et portugaise. Cette conférence sera une espace idoine pour positionner la traduction en tant que vecteur des échanges commerciaux et économiques.
