Al-Qaïda au Maghreb islamique (Aqmi) s'est dit prêt , dimanche 29 avril 2012, à libérer un otage britannique si Londres accepte d'extrader l'islamiste Abou Qatada “Al-Filistini” vers le pays de son choix, promettant “l'enfer” pour la Grande-Bretagne s'il était extradé vers la Jordanie, a rapporté SITE, un centre américain de surveillance des sites islamistes. Dans un communiqué publié sur des forums islamistes, Aqmi affirme qu'il libèrera Stephen Malcolm , un Britannique de 37 ans ayant aussi la nationalité sud-africaine, enlevé en novembre 2011 au Mali, si la Grande-Bretagne extrade l'islamiste jordanien Abou Qatada “Al-Filistini” (“le Palestinien”) vers un pays engagé dans le printemps arabe ou tout autre pays de son choix. En revanche, le groupe, qui déclare suivre depuis des années le cas de cet imam radical, avertit que la Grande-Bretagne ouvrira “la porte de l'enfer” pour le pays et ses ressortissants si elle l'extrade vers la Jordanie. Abou Qataba est présenté par les autorités britanniques comme l'un des membres les plus dangereux du “Londonistan”, la mouvance islamiste radicale implantée dans la capitale britannique Condamné, en son absence, en 1998 en Jordanie à 15 ans de travaux forcés pour préparation d'attentats, il a aussi été condamné à mort en 1999 pour avoir planifié des attaques contre les intérêts américains en Jordanie. Agé de 51 ans, il a passé une grande partie des six dernières années en prison au Royaume-Uni malgré l'absence d'inculpations. En janvier, il avait été libéré et placé en résidence surveillée à la suite d'un arrêt de la Cour européenne des droits de l'Homme (CEDH) estimant que son extradition vers la Jordanie violerait ses droits à un procès équitables. Le 17 avril, Abou Qataba a de nouveau été arrêté à son domicile londonien, la Grande-Bretagne ayant décidé de relancer la procédure d'extradition après avoir reçu les assurances d'Aman qu'il bénéficierait d'un procès équitable. Le 18 avril, la CEDH a une nouvelle fois bloqué cette extradition après la demande de son avocat de réexamen du dossier. En juin 2009, la branche maghrébine d'Al-Qaïda avait annoncé pour la première fois l'exécution d'un otage occidental, le touriste britannique, Edwen Dyer, qu'elle détenait depuis 5 mois. Aqmi, qui réclamait que Londres libère Abou Qataba, avait justifié cet assassinat par le fait que le gouvernement britannique ne répondait à ses exigences.
