CARTHAGE, 20 mars 2010 (TAP) - Le Président Zine El Abidine Ben Ali a présidé, samedi matin, une cérémonie, à l'occasion de la célébration du 54e anniversaire de l'indépendance et de la fête de la jeunesse. Le Chef de l'Etat a prononcé, à cette occasion, un discours. Voici le texte du discours : «Au Nom de Dieu, le Clément, le Miséricordieux Citoyennes, Citoyens, Nous célébrons, aujourd'hui, avec une fierté et un orgueil profonds, le cinquante-quatrième anniversaire de l'indépendance, en nous remémorant les immenses sacrifices consentis par notre peuple, pour s'affranchir du joug colonial, recouvrer sa dignité et retrouver l'exercice de sa souveraineté. L'indépendance a été le fruit d'une lutte héroïque à laquelle ont prit part toutes les régions et toutes les couches sociales, durant plus de huit décennies au cours desquelles les leaders politiques et les élites intellectuelles ont assumé un rôle déterminant dans la sensibilisation, la mobilisation, le combat et la résistance des citoyens. Tout en rendant hommage, en cette circonstance, au Parti du Destour, avec toutes ses générations, et en exprimant notre grande considération pour le leadership qu'il a assumé dans la résistance comme dans la libération, nous nous recueillons à la mémoire de nos valeureux martyrs, en exprimant tout particulièrement notre fierté au vu des hauts faits mémorables accomplis par les dirigeants du Mouvement national et, en premier lieu, par le Leader disparu Habib Bourguiba. Nous exprimons, en outre, notre plus vive reconnaissance, notre considération et notre gratitude aux générations successives de résistants et de militants dont certains sont encore à nos côtés sur la voie de l'action et du labeur, ainsi qu'aux générations de bâtisseurs de l'Etat moderne qui ont poursuivi le combat et nous ont préparé la voie. Il est de notre devoir de souligner, à l'occasion de la célébration de cette fête nationale qui est chère à nous tous, que la préservation de l'indépendance n'est pas moins importante que sa conquête et le sacrifice consenti à son service, et que l'action assidue pour la consolidation de l'invulnérabilité de la Tunisie n'est pas moins honorable que la lutte pour son affranchissement et l'édification de son Etat. Autant nous tirons fierté de notre patrimoine de militantisme et des actions illustres de sacrifice et de don de soi de notre peuple, autant nous devons persévérer dans la sauvegarde de ce legs, afin qu'il demeure constamment vivace et ardent dans nos cœurs et nos esprits. Depuis le Changement du 7 Novembre 1987, nous nous sommes attachés à consacrer, dans les textes comme dans la pratique, notre fidélité à ces valeurs nationales, partant de notre conviction que l'amour de la patrie, la disponibilité constante à la défendre, et le loyalisme à son égard, représentent des principes sacrés et une culture intangible, unissant l'ensemble des Tunisiennes et des Tunisiens, dans le présent comme dans l'avenir. Avec les vertus, les symboles et les significations dont elle est porteuse, l'indépendance restera, pour nous, le meilleur des stimulants pour continuer à aller de l'avant dans l'action au service de notre pays, en étant plus que jamais déterminés à relever les défis et à en gagner les enjeux. Citoyennes, Citoyens, Nous avons franchi, avec succès, toutes les étapes que notre pays a vécues au cours des deux décennies écoulées depuis le Changement. Nous avons pu réaliser en sa faveur, au plan civilisationnel et en matière de développement, des acquis considérables qui l'ont placé aux premiers rangs des pays émergents. Pour la période à venir, nous avons élaboré un programme ambitieux, qui tient compte des aspirations de toutes les catégories sociales et de toutes les régions, dans les divers domaines stratégiques, qu'ils soient politiques, économiques, sociaux ou culturels. C'est un programme qui exige de la part de tous, et tout particulièrement des institutions constitutionnelles, des partis politiques nationaux, des organisations, des conseils et des composantes de notre société civile, en général, une vigilance soutenue et une mobilisation de tous les instants. La conjoncture politique et économique mondiale actuelle nous place devant des défis majeurs. Nous n'avons pas d'autre choix que de nous armer de tout l'esprit de résistance et d'endurance dont nous sommes capables, pour aller constamment de l'avant, en déployant le maximum d'efforts et en réalisant les meilleures performances. C'est que, de nos jours, les notions et les conditions de l'invulnérabilité des Etats ont changé, prenant de nouvelles dimensions dans lesquelles s'interpénètrent les données économiques, sociales, culturelles, communicationnelles et technologiques. Notre pays se doit, par conséquent, de rester en phase avec son époque, en oeuvrant toujours à évoluer au rythme de ses mutations, avec toute la conscience et la compétence requises, pour se prémunir contre leurs retombées négatives et leurs risques, préserver son identité et sa liberté de décision, et mettre à profit tout ce qui peut renforcer ses potentialités, servir ses intérêts et consolider ses aspirations. Dans cette optique, nous continuerons à affermir notre processus de développement intégral et équilibré, avec ses divers contenus et objectifs, et à conforter sans cesse la corrélation et la complémentarité des dimensions économique et sociale qui le distinguent. Ainsi, au plan économique, nous nous emploierons à encourager et à diversifier davantage les domaines d'investissement, le lancement d'entreprises et la création d'emplois. Nous concentrerons notre attention sur le développement régional et les secteurs porteurs à hauts contenus cognitifs. Nous ciblerons les secteurs stratégiques qui retiennent notre attention pour l'étape à venir, tels l'eau, la sécurité alimentaire, l'économie de l'environnement, la recherche scientifique et les technologies de la communication. Nous continuerons, en outre, à consolider les secteurs de base du développement social, tels que l'éducation, l'enseignement, la formation, la santé, l'encadrement des catégories sociales à besoins spécifiques, et la promotion accrue de nos ressources humaines, dans tous les domaines. Citoyennes, Citoyens, La démocratie, le pluralisme et les droits de l'homme sont des valeurs profondément enracinées dans nos choix et nos orientations. La participation à la chose publique et la contribution à servir le pays constituent un droit que nous avons donné à toutes les Tunisiennes et à tous les Tunisiens, sans exclusive ni marginalisation aucune. C'est que nous croyons en la nécessité de prospecter toutes les sources d'apport et d'enrichissement pour notre peuple et notre pays, dans le cadre de l'acceptation de l'opinion différente, de l'effort de réflexion et d'interprétation, du respect des constantes nationales et de l'action au sein de l'Etat de droit et des institutions. Dans ce contexte, nous réaffirmons notre attachement à renforcer la liberté d'opinion et d'expression, et à promouvoir le secteur de l'information, aussi bien écrite qu'audiovisuelle, à travers non seulement la consolidation des métiers de presse et l'amélioration de la situation des journalistes, mais aussi en facilitant le travail de ces derniers et en les aidant à accomplir leur mission, dans les meilleures conditions possibles. Tout en soulignant, une fois de plus, qu'en Tunisie, il n'existe point d'interdits ni de tabous au sujet des questions et des dossiers traités par les médias, nous appelons, en cette circonstance, au respect de nos valeurs et de nos spécificités, et à la nécessité de ne point porter atteinte à nos dénominateurs communs en matière morale et sociale. De même que l'on doit s'abstenir de toute forme de diffamation ou d'offense à la dignité et à l'honneur des gens. En effet, et bien que relevant, en premier lieu, de la responsabilité des journalistes et communicateurs, l'information demeure régie par les règles de la loi et par l'éthique de la profession. S'agissant des élections municipales pour l'année 2010, qui auront lieu au cours du mois de mai prochain dans notre pays, nous soulignons l'importance que nous attachons à cette échéance politique, qui constitue une occasion renouvelée pour le raffermissement de la démocratie locale, et une opportunité offerte à la consécration de la citoyenneté et de la compétition loyale entre les diverses listes de candidats. Dans le cadre de l'aide que nous apportons à l'ensemble des listes participant aux élections municipales, afin qu'elles accomplissent leur rôle dans la consolidation du processus pluraliste pour lequel nous avons opté, nous confirmons le maintien de la formule que nous avions précédemment adoptée et qui consiste à faire imprimer, aux frais de l'Etat, les bulletins de vote de toutes les listes candidates. D'un autre côté, nous annonçons notre décision d'augmenter le montant estimatif du coût sur la base duquel seront calculés les remboursements des frais d'impression des affiches électorales pour les listes qui auront obtenu au minimum 3% des voix exprimées au niveau d'une circonscription électorale. L'Observatoire national des élections se chargera, à partir d'une position de neutralité et d'indépendance, de superviser ces élections et de contrôler le déroulement de leurs diverses étapes, d'autant que nous l'avons doté de tous les moyens et facilités qui lui permettent d'exercer au mieux sa mission. Une fois de plus, j'appelle l'Administration à assurer à cette opération électorale toutes les conditions de succès, telles que l'organisation soigneuse, la préparation matérielle judicieuse et l'application de la loi à tous, dans le cadre d'une neutralité absolue et d'une intégrité totale. Les prochaines élections municipales exigent de toutes les Tunisiennes et de tous les Tunisiens, qu'ils s'y préparent au mieux, avec la conscience politique, le comportement civilisationnel et l'attitude rationnelle qui s'imposent, afin que nous puissions enrichir, ce faisant, les étapes appréciables que nous avons parcourues jusqu'ici, sur la voie de la démocratie, de la transparence, du respect de la loi et de la pratique électorale libre et responsable. A ceux qui ont déjà entrepris de lancer des accusations gratuites contre cette opération électorale avant même qu'elle n'ait commencé, et qui se sont mis à prétendre, dès à présent, l'existence d'une falsification imaginaire dont ils se servent comme d'un paravent, nous disons simplement que les urnes seront l'unique arbitre entre les listes candidates, quelles qu'en soient les couleurs et les appartenances, en cette Ere qui a pris l'engagement de consacrer toutes les modalités légales et toutes les pratiques morales qui confèrent aux élections leur intégrité et leur crédibilité. Or, se sont, précisément, ces professionnels de la suspicion et des accusations sans fondements, en semblables circonstances, qui redoutent toujours la confrontation honnête et courageuse lors des compétitions électorales, ayant si peu confiance en eux-mêmes et en leurs programmes, et sachant que le peuple ne cesse de se détourner d'eux. Citoyennes, Citoyens, Depuis le Changement, nous avons décidé de célébrer ensemble les fêtes de l'indépendance et de la jeunesse, afin que les jeunes prennent conscience de l'ampleur de la mission dont ils sont investis, et que nous réalisions parfaitement la continuité et la complémentarité entre les diverses générations, de telle sorte que chaque génération adopte la même conduite que celle qui l'a précédée, témoignant ainsi de son attachement à la patrie et de sa disponibilité constante à la défendre et à œuvrer avec zèle à la servir et à en rehausser le prestige. La célébration de la fête de la jeunesse coïncidant, cette année, avec celle de l'Année internationale de la jeunesse, décidée par l'Assemblée Générale des Nations Unies, sur proposition de la Tunisie, je tiens à saluer, en cette circonstance, l'élan remarquable que cette initiative a déclenché aux niveaux national, régional et international. Je tiens, en outre, à exprimer ma satisfaction et ma considération au vu de l'accueil favorable que cette initiative a trouvé auprès des Etats et des structures et organisations gouvernementales et non-gouvernementales, qui ont tous manifesté leur disposition à célébrer cette Année sur la plus grande échelle, tant sont importantes l'attention, la sollicitude et la place politique et sociale dont la jeunesse bénéficie, aujourd'hui, partout dans le monde. Sur la base de notre approche globale des questions de la jeunesse, et du soutien que cette approche a trouvé auprès de la communauté internationale, notre pays contribuera de manière agissante, aux côtés des autres pays, et en coopération avec les organisations régionales et internationales, à la célébration de cette Année, à la mise à profit de ses résultats et à leur exploitation au profit des jeunes. A cet égard, j'appelle la Commission nationale de l'Année internationale de la jeunesse dont nous avions ordonné la création, à programmer des activités et des manifestations diversifiées et de qualité, qui soient en rapport avec les préoccupations communes et les centres d'intérêt des jeunes et qui s'insèrent dans les programmes de développement du Millénaire. Notre programme pour le quinquennat 2009-2014 est venu renforcer la place des jeunes dans notre pays, et consolider leur participation à tout ce qui se rapporte à la chose publique, dans leur pays et dans le monde. Dans ce cadre, nous ordonnons de mettre en place, cette année, le Parlement des Jeunes, en tant qu'instance consultative regroupant des représentants des jeunes des deux sexes et ayant une composition analogue à celle des membres de la Chambre des députés, en fonction de chaque circonscription, de telle sorte qu'ils puissent s'initier dans la pratique aux valeurs du dialogue, du consensus et de la participation, en tirent profit eux-mêmes et fassent profiter leurs semblables, prennent pour modèle l'action parlementaire dans ses procédures et ses règles de fonctionnement, et se préparent à reprendre le flambeau et à assumer la responsabilité, dans les meilleures conditions. Nous ordonnons, également, dans le cadre de la périodicité des consultations des jeunes que nous avons décidé d'organiser une fois tous les cinq ans, d'entamer, d'ores et déjà, les préparatifs de la quatrième consultation des jeunes, sous le slogan : «Une jeunesse capable de relever les défis». Nous ordonnons, également, d'entamer la réalisation du recensement sur le terrain, qui servira de point de départ pour l'élaboration d'une étude approfondie sur la condition des jeunes, leurs attitudes, leurs comportements, leurs valeurs et leurs aspirations, afin d'offrir, aux diverses institutions et structures, les données et orientations de nature à les aider dans l'élaboration des programmes et plans de développement. Dans le but de concrétiser l'objectif que nous avions annoncé, d'élaborer une stratégie nationale de la jeunesse, garantissant la coordination et la complémentarité entre tous les secteurs, nous ordonnons d'entamer la mise en œuvre de cette stratégie, et recommandons de mettre en place des mécanismes d'exécution, de coordination, d'observation et d'évaluation, à travers une méthodologie minutieuse, objective et efficace, caractérisée par une participation large et agissante des jeunes. Autant nous sommes fiers de nos jeunes et réaffirmons la confiance que nous avons en eux et en leurs potentialités, autant nous exprimons notre fierté de la femme tunisienne et renouvelons l'expression de notre confiance en elle et en ses potentialités. La femme tunisienne a toujours été à la hauteur des espoirs placés en elle et des responsabilités que nous lui avons confiées. Elle est, aujourd'hui, un symbole de modernité et un modèle de partenariat dans notre société, outre qu'elle constitue un exemple unique et une expérience pionnière dans notre environnement régional et international. La densité remarquable des activités féminines nationales, régionales et continentales que notre pays a abritées, durant l'année en cours, et tout particulièrement à l'occasion de son mandat à la présidence de l'Organisation de la Femme Arabe, et de la célébration, le 8 mars, de la journée Mondiale de la Femme, témoigne de l'aptitude de notre pays à servir de référence et d'exemple digne d'éloges, tant la femme y jouit des droits les plus étendus et des positions les plus élevées. Citoyennes, Citoyens, Nous restons fidèles à nos engagements envers vous, pour préserver l'indépendance de notre pays, sauvegarder son intégrité, consolider son invulnérabilité, enrichir ses acquis, rehausser son prestige et assurer, à notre peuple, les conditions de progrès et de bien-être. La voie qui nous mènera à ces nobles objectifs, passe impérativement, par notre fidélité, tous, à la mémoire de nos martyrs, de nos leaders, de nos résistants et de nos militants, qui nous ont balisé le chemin de la liberté et de l'indépendance. C'est là un legs précieux que toutes les Tunisiennes et tous les Tunisiens ont pour mission sacrée de préserver et de consolider en permanence, au fil des époques et des générations. Puisse Dieu le Tout-Puissant nous y aider».
