40 ème jour du décès de l'ambassadeur Mondher Mami: le souvenir d'un fin diplomate (Albums photos)    Espérance de Zarzis – Stade Tunisien : où suivre le match ?    Ministère de l'Education : calendrier officiel des examens nationaux 2025/2026    Quand et où suivre le Clasico tunisien aujourd'hui ?    Sadok Belaïd: Abrégé d'un fabuleux parcours    Un seul contrôle en maths : décision exceptionnelle pour le 3e trimestre    Changement de temps : vents forts et mer agitée au programme    Samia Salma Belkhiria - L'agriculture biologique en Tunisie: Un grand potentiel à promouvoir    L'ambassade tunisienne à Dubaï insiste sur le respect des consignes de sécurité émises par les autorités locales    Déroute totale : élimination, démissions et fin de l'ère Gattuso    Tunisia Digital Summit, TDS 10 : le partenariat public–privé– startups au cœur de l'innovation digitale    Site archéologique de Koustiliya : un projet tuniso-italien pour révéler un trésor archéologique du sud tunisien    Augmentation tarifs Musées Tunisie 2026 : Agences de voyage en colère    FIFEJ 2026 à Sousse : un festival du film dédié à la jeunesse plus ambitieux et inclusif    Slim Sanhaji a la tête de la 27e édition des Journées Théâtrales de Carthage, JTC 2026    Samsung Electronics leader du marché mondial des téléviseurs pour la 20ème année consécutive    Météo en Tunisie : températures en légère hausse, pluies éparses    Gouverner dans le brouillard permanent: les trois qualités du dirigeant de demain    Nouveau discours de Donald Trump: le bout du tunnel reste encore lointain    Voici les projets de la Banque mondiale qui touchent les Tunisiens    Cerises : le kilo grimpe jusqu'à 60 dinars en Tunisie    Selim Sanhaji nommé à la tête des Journées théâtrales de Carthage 2026    Lorand Gaspar: Le poète des instants fugaces    Artémis II lancée : une mission spatiale habitée vers la lune, plus de 50 ans après Apollo 17    Bordeaux : Une nouvelle agence consulaire pour rapprocher les Tunisiens de chez eux    La bibliothèque dorée de Trump : 50 étages... avions, escaliers dorés et salle de danse    ''Ni élégants, ni à la hauteur'' : Macron réagit aux moqueries de Trump    Epson Tunisie, Ecole L'Odyssée et Socrate School célèbrent la créativité écoresponsable des jeunes talents    Mohamed Nafti: L'engrenage de la destruction    Météo en Tunisie : persistance du temps froid et des pluies orageuses    France - Tunisie : Extradition refusée pour Halima Ben Ali...    Les Emirats interdisent l'entrée aux Iraniens    Météo en Tunisie : temps froid, neige et pluies orageuses dans plusieurs régions    Sadok Belaïd: Dans son sillage...    Tunisie : décès d'Afif Hendaoui, une carrière entre diplomatie et enseignement    Enseignement supérieur en Tunisie : chiffres clés, étudiants, diplômés et recherche en forte activité pour l'année 2024-2025    Dhia Bouktila: La science est fille de l'imagination    Watania Sports : diffusion expérimentale en marge des célébrations du 60e anniversaire de la Télévision tunisienne    Pionnière de l'océanographie tunisienne, la Professeure Founoun Chakroun est décédée    L'effet Jaouadi ou le triomphe de l'excellence opérationnelle    Ce n'est plus la loi de la jungle, c'est pire, c'est la loi de Trump !    Le champion du monde tunisien Ahmed Jaouadi remporte la médaille d'or avec un nouveau record au championnat des universités américaines    Saison Méditerranée 2026 : Louis Logodin annonce une programmation culturelle franco-tunisienne    Décès du journaliste Jamal Rayyan, figure historique d'Al Jazeera Arabic    "Monsieur Day", In memoriam    Ahmed Jaouadi et Ahmed Hafnaoui brillent aux Championnats SEC : la natation tunisienne au sommet aux USA    La sélection tunisienne de judo senior remporte 11 médailles au tournoi international Tunis African Open    Sabri Lamouchi : Une bonne nouvelle impression (Album photos)    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le roman de Nizar Chakroun finaliste du Booker arabe à Manama remporte le prix Naguib Mahfouz au Caire
Publié dans Tekiano le 06 - 02 - 2026

Nizar Chakroun , l'écrivain et universitaire tunisien, continue de s'imposer sur la scène littéraire arabe. Après avoir confirmé son rayonnement en figurant sur la liste longue du Prix international de la fiction arabe (IPAF) 2026, plus connu sous le nom de Booker arabe, il remporte un prix au Caire.
Nizar Chakroun a remporté le Prix Naguib Mahfouz du roman arabe lors de la 57e Foire internationale du livre du Caire (qui s'est déroulée du 21 janvier au 3 février 2026) pour son roman "Days of the Murdered Fatimid" (Les Jours du Fatimide mis à mort).
L'ouvrage Les Jours du Fatimide mis à mort, est un roman salué par la critique ,publié en 2025 par Dar Safsafa pour l'édition, en partenariat avec Dar Miskiliani, le roman primé de Nizar Chakroun se situe à la croisée de l'histoire et de la fiction.
À travers la relecture d'un épisode lié à l'époque fatimide, l'auteur interroge les notions de justice, de pouvoir, de violence et de légitimité du jugement.
Dans une interview accordée à l'IPAF, Nizar Chakroun explique qu'il a consacré près de deux ans à l'écriture de son roman, qu'il compare à un travail d'archéologie, fait de fouilles profondes dans la mémoire, l'histoire culturelle et les zones d'ombre du passé et du présent.
Pour lui, écrire dépasse la simple narration : c'est une exploration lente, exigeante et réfléchie, où la structure du roman et le dialogue avec d'autres formes artistiques jouent un rôle central.
Il décrit son écriture comme profondément visuelle, nécessitant un temps intérieur différent du temps objectif. Les journées d'écriture deviennent ainsi des moments hors du commun, inscrits dans un temps psychologique et culturel profond.
Le jury du Prix Naguib Mahfouz a salué « une aventure esthétique audacieuse », portée par une narration stratifiée mêlant passé, présent et projections futures, explorant les fractures de l'identité arabe et la densité de la mémoire historique dans un monde contemporain en mutation.
Le Prix Naguib Mahfouz du roman arabe, est une nouvelle distinction majeure, décerné pour la première fois en 2026. Le Prix Naguib Mahfouz vise à encourager la création romanesque arabe contemporaine et à récompenser des œuvres alliant exigence littéraire et innovation narrative.
Portant le nom du grand écrivain égyptien Naguib Mahfouz (1911-2006), prix Nobel de littérature 1988 et figure fondatrice du roman arabe moderne, cette distinction rend hommage à son héritage durable dans la culture arabe et mondiale.
Cette distinction comprend une récompense financière estimée à 10 000 dollars, un trophée honorifique, ainsi qu'un important soutien médiatique et culturel, avec pour objectif futur d'encourager la traduction des œuvres primées vers d'autres langues.
Le Booker arabe 2026 : une reconnaissance internationale
La reconnaissance de l'œuvre de Nizar Chakroun s'est également illustrée par sa présence sur la liste longue du Prix international de la fiction arabe (IPAF) 2026, annoncée en décembre 2025. Cette sélection comprenait 16 romans choisis parmi 137 œuvres issues de dix pays arabes.
Récemment, la Fondation du Booker Prize a annoncé la shortlist de la 19e édition de l'IPAF, lors d'une conférence de presse tenue à Manama, au Bahreïn. Le président du jury, Mohamed Al-Qadi, y a dévoilé les six romans finalistes, représentant des auteurs d'Egypte, d'Algérie, d'Irak et du Liban.
Le lauréat du Booker arabe 2026 sera proclamé lors d'une cérémonie officielle prévue le 9 avril 2026 à Abou Dhabi, aux Emirats arabes unis.
Le Prix international de la fiction arabe (IPAF), crée en 2007, est considéré comme la plus prestigieuse récompense littéraire du monde arabe. Soutenu par la Fondation du Booker Prize et financé par le Département de la Culture et du Tourisme d'Abu Dhabi, il a pour mission de promouvoir la littérature arabe contemporaine et d'encourager sa diffusion internationale par la traduction.
Chaque année, un jury composé de critiques, d'écrivains et de spécialistes sélectionne une liste longue, puis une liste courte, avant de désigner le roman lauréat. Outre une récompense financière, le gagnant bénéficie d'un soutien à la traduction de son œuvre, renforçant ainsi sa visibilité auprès du public mondial.
Nizar Chakroun se présente comme une voix incontournable de la littérature tunisienne. Né en 1970, il est l'auteur de plus de vingt ouvrages mêlant poésie, roman, critique artistique et traduction. Il a été distingué par plusieurs prix majeurs, dont le Prix national de la poésie en Tunisie et le Prix arabe de la critique plastique décerné par le gouvernement de Sharjah.
Parmi ses œuvres notables figurent Bent Sidi Raïs (2011), La cloche et le minaret (2018), Le sang du taureau (2019) et Zoul Allah (2022), ce dernier ayant remporté le Prix Béchir Khraïef du meilleur roman tunisien en 2023 lors de la Foire internationale du livre de Tunis.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.