TUNIS, 15 Déc 2010 (TAP)- C'est dans une ambiance lyrique pleine d'allégresse alliant comédie, chant et pas de danse, que le Théâtre municipal de Tunis a vibré mardi soir avec ''les Opérettes d'une nuit". Cette opérette comique présentée par la Délégation européenne en Tunisie qui a confié la réalisation à l'Association Echanges culturels en Méditerranée (ECUME, Marseille et Tunis) se décline en deux soirées. Un second concert est prévu mercredi soir au Théâtre municipal de Sfax. Présentant le spectacle, Mme Françoise Millecam, chargée d'affaires de la délégation de l'Union européenne a souligné que cette manifestation s'inscrit dans le cadre de la célébration de 30 ans de coopération entre la Tunisie et l'Union européenne (UE) avec l'organisation de nombreuses manifestations, la dernière en date étant les journées du cinéma européen en Tunisie. Elle a notamment indiqué que cette soirée permettra de découvrir ou redécouvrir les opérettes avec des compositeurs venant d'Europe. Pour sa part, Mme Fatma Ben Becher, présidente d'ECUME Tunis a souligné que la vocation de l'association, depuis sa création, est de rapprocher les rives de la méditerranée pour resserrer les liens culturels, basés sur le respect mutuel tout en partageant un sentiment d'appartenance à un héritage commun. L'opérette a été présentée par le metteur en scène français Jean-Marie Sevolker qui a su offrir au public un spectacle truffé d'anecdotes, et avant chaque air présenté, de faits historiques sur les compositeurs et sur ce genre musical. Il n'a d'ailleurs pas manqué d'interpréter en tant qu'acteur certaines scènes avec légèreté, parodiant des personnages de célèbres opérettes, au grand bonheur du public. La pianiste Valérie Florac (France) a assumé le rôle de direction et de chef de chant. La première partie musicale de l'opérette a été consacrée à la présentation de l'air de Lisa, un extrait du ''pays du sourire'' du compositeur autrichien Franz Lehar interprété par la soprano française Laurence Florac accompagnée par les solistes de l'institut supérieur de musique de Tunis. Ce fut ensuite le tour de Yosra Zekri, lauréate du premier prix national des meilleures voix de l'Opéra en Tunisie, qui a eu la part belle en interprètent avec humour et une présence scénique indéniable l'air du compositeur italien Giovanni Pergolese, Stizzoso de ''la serva pardona''. Le public a également apprécié les couplets de paillasse, un extrait des'' saltimbanques'' de Louis Ganne interprété par Patrice Blanc, Ténor (France), suivi d'un air d''el barbero de Sevilla'' du compositeur Geronimo Gimenez (Espagne) presenté à cette occasion en vue de faire davantage connaître la zarzuela, une opérette typiquement espagnole chantée par la soprano et danseuse Caroline Géa (Espagne/France). Un grand air de la Czardas extrait de ''la chauve-souris'' du viennois Johann Strauss a été chanté par Isabelle Florac. Quant-à l'extrait de ''la veuve joyeuse'' de Franz Lehar, il a été interprété par Caroline Géa accompagnée par des solistes tunisiens. L'air de Franz des ''contes d'Offman'' de l'allemand Jacques Offenbach qui a fait connaitre les opérettes en France a ensuite été interprété par Patrice Blanc. L'air zapateado de ''la tempranica'' des compositeurs Julian Roméa et Geronimo Gimenez a été interprété par Caroline Géa. Ce programme musical a été dirigé par Valérie Florac (France) au piano. Les solistes européens qui ont interprété ces morceaux choisis sont Patrice Blanc, Ténor (France), Caroline Géa, soprano et danseuse (Espagne/France) et Isabelle Florac Soprano (France). Les huit solistes ayant participé à ce programme sont les "Voix de l'opéra de Tunis", à savoir: Hinda Ben Chaabane (soprano), Yosra Zekri (soprano), Emna jaziri (alto), Emeni Ben Tara (alto), Elyes Bouchoucha (ténor), Heithem Khedhiri (ténor), et les deux barytons Emine Saaied et Rafrafi Haithem, sous la conduite du chef du choeur, la professeure bulgare de chant lyrique à l'Institut de musique de Tunis (ISM), Christina Hadjeva. La seconde partie a entièrement été dédiée au maître de l'opérette, l'Allemand Offenbach qui a donné naissance à ce genre musical en France en établissant les canons de ce genre musical, avec des extraits de ''la vie parisienne'' accompagné par une musicienne de Croatie à la fllte traversière, deux violonistes de Tunisie, un Italien à l'alto et un Syrien au violoncelle. Ainsi, durant cette soirée, les interprètes seuls, en duo ou accompagnés des solistes tunisiens ont chanté et dansé, clôturant en beauté cet hommage à l'opérette avec Baracolle un extrait des ''contes d'Hoffman''d'Offenbach.
