OSAKA (Japon), 20/3/2011 (TAP) - Le Japon a apporté dimanche son soutien à l'attaque menée par la coalition internationale contre les forces du dirigeant libyen Mouammar El Gueddafi et condamné la répression du soulèvement populaire en Libye. ''Le gouvernement japonais soutient les mesures prises par les Etats membres de l'Onu en accord avec la résolution 1973 du Conseil de sécurité'', a indiqué dans un communiqué le ministre des Affaires étrangères, Takeaki Matsumoto. La résolution de l'Onu exige l'arrêt complet des attaques contre des civils, impose une zone d'exclusion aérienne en Libye et permet des frappes pour contraindre les pro-El Gueddafi à cesser la répression qui a fait des centaines de morts et poussé 300.000 personnes à fuir le pays depuis le 15 février. ''Nous condamnons fermement les autorités libyennes pour la poursuite des violences contre la population'', a dit M. Matsumoto. ''Nous demandons urgemment aux dirigeants libyens de faire preuve de prudence en prenant une décision le plus tôt possible''. La coalition internationale, avec en tête les Etats-Unis, la France et la Grande-Bretagne, a bombardé par air et mer la Libye, dont la capitale Tripoli, dimanche avant l'aube.