MINSK, 20 mars 2011 (TAP) - Le Bélarus a appelé dimanche la coalition étrangère à cesser les frappes aériennes en Libye, qui font des victimes et vont à l'encontre de la résolution 1973 du Conseil de sécurité de l'ONU, selon un communiqué du ministère bélarusse des Affaires étrangères. "Le Bélarus appelle les Etats participants aux opérations militaires à cesser rapidement les frappes, qui font des victimes", a déclaré le ministère. Les frappes sur le territoire libyen "vont à l'encontre de l'objectif principal (de la résolution 1973) qui est d'assurer la sécurité des civils", a ajouté le ministère. Le Bélarus souligne que le conflit en Libye est une "affaire interne" et estime qu'il ne devrait pas y avoir d'intervention militaire étrangère dans le pays. La coalition internationale a lancé samedi une opération militaire en Libye contre des objectifs des forces loyales au colonel Mouammar Kadhafi. La résolution 1973 du Conseil de sécurité, autorisant le recours à la force pour protéger la population libyenne, a été adoptée dans la nuit de jeudi à vendredi par 10 voix sur les 15 membres du Conseil.