Intervenant sur les ondes de Mosaïque FM, l'ambassadeur de la Tunisie à Abu Dhabi a tenu à préciser le point de vue de l'ambassade vis-à-vis de Slim Chiboub. L'ambassadeur de la Tunisie à Abu Dhabi Tarek Bettaieb a précisé qu'effectivement Slim Chibou s'est rendu à l'ambassade pour une signature légalisée et non une demande de passeport. L'employé de l'ambassade sur instructions de l'ambassadeur a demandé à Slim Chiboub la restitution du passeport diplomatique en sa possession. Ce dernier aurait réagi par des propos déplacés à l'encontre de ce dernier. Sur un autre plan et concernant son retour à Tunis, l'ambassadeur précise que l'ambassade peut fournir un laisser passer lui permettant de franchir la douane Emiratie et qu'il pourrait retourner en Tunisie en 24 heures. "l'ambassade de Tunisie à Abou Dhabi est même prête pour lui accorder une voiture diplomatique qui le ramènerait au pied de l'avion et se chargerait des frais du billet Dubaï Tunis." À propos de l'émission Ettassiaa Massa, Tarek Bettaieb déplore le fait qu'il n'est pas pu répondre en direct aux propos de Slim Chiboub.