COP 30: un lieu de rivalité et de collaboration    Match EST vs CA : où regarder le derby tunisien du dimanche 09 novembre 2025?    La Fête de l'arbre: Un investissement stratégique dans la durabilité de la vie sur terre    Nouvelles directives de Washington : votre état de santé pourrait vous priver du visa américain    Enseignement en Tunisie: une seule séance?    Kais Saied charge l'ingénieur Ali Ben Hammoud de trouver des solutions à la crise environnementale de Gabès    Le moringa: Un arbre parfait pour la nutrition, la santé et l'environnement    Météo : fortes pluies et vents puissants attendus sur plusieurs régions    Ras Jedir : près de 1,5 million de dinars en devises saisis dans une tentative de contrebande    Justice tunisienne : 1 600 millions pour lancer les bracelets électroniques    Budget économique 2026: Cinq grands choix nationaux    Louis Schweitzer, ancien PDG de Renault, est mort à 83 ans    Les hormones: ces messagères invisibles qui orientent nos jugements intellectuels à notre insu    Tunisie : Le budget de la Culture progresse de 8 % en 2026    L'Université de la Manouba organise la 12è édition du symposium interdisciplinaire "Nature/Culture"    Qui est Ghazala Hashmi, la musulmane qui défie l'Amérique ?    216 Capital investit dans Deplike : la startup à l'origine de l'app Chordie AI ou le Duolingo pour guitare    Qui est le nouvel ambassadeur de Palestine en Tunisie, Rami Farouk Qaddoumi    Météo en Tunisie : pluies éparses, températures en baisse    Slaheddine Belaïd : Comment faire oublier Bourguiba    Secousse tellurique en Tunisie enregistrée à Goubellat, gouvernorat de Béja    Derby de la capitale : l'Espérance exige des arbitres étrangers pour éviter la polémique    Networking Event – Green Forward : Promouvoir une économie vert et circulaire en Méditerranée    L'innovation durable d'Epson au service de la région META-CWA    Avec Kia, roulez plus, dépensez moins    Météo en Tunisie : ciel nuageux, pluies attendues fin de journée au nord    Syrine Chaalala et Mohamed Gastli propulsent la Tunisie au cœur de la révolution des protéines d'insecte    Hafida Ben Rejeb Latta: Une fille de Kairouan    Suspension du Bureau tunisien de l'OMCT pour un mois : les activités à l'arrêt    Le Prix Goncourt 2025 remporté par Laurent Mauvignier pour son roman La Maison vide    Je n'étais plus la Ministre du Bonheur'' : la confession bouleversante d'Ons Jabeur''    Les billets du Derby désormais disponibles au Guichet    La Tunisie prépare une réduction du nombre d'établissements publics pour plus d'efficacité    Voyager en Tunisie, trésors archéologiques et douceur de vivre : un héritage fascinant à découvrir selon GEO    Zohran Mamdani crée la surprise et s'empare de la mairie de New York    Elyes Ghariani: Comment la résolution sur le Sahara occidental peut débloquer l'avenir de la région    Mondher Khaled: Le paradigme de la post-vérité sous la présidence de Donald Trump    Congrès mondial de la JCI : la Poste Tunisienne émet un timbre poste à l'occasion    Attirant plus de 250 000 visiteurs par an, la bibliothèque régionale d'Ariana fait peau neuve    Le CSS ramène un point du Bardo : Un énorme sentiment de gâchis    Ligue 1 – 11e Journée – EST-CAB (2-0) : L'Espérance domine et gagne    New York en alerte : décès de deux personnes suite à de fortes précipitations    Taekwondo : la Tunisie s'impose parmi les quatre meilleures nations    Lettre manuscrite de l'Emir du Koweït au président Kaïs Saïed    Le "Djerba Music Land" en lice pour les Heavent Festival Awards 2025: Une reconnaissance internationale pour le festival emblématique de l'île des rêves    Match Espérance de Tunis vs Club Bizertin : où regarder le match de la ligue 1 tunisienne du 30 octobre    Kharjet Sidi Ali Azzouz : bientôt inscrite au patrimoine culturel immatériel    Ciné Jamil El Menzah 6 ferme définitivement ses portes    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Scandale en Egypte : des visages occidentaux pour promouvoir la nouvelle constitution égyptienne
Publié dans Tuniscope le 18 - 12 - 2013

"Une constitution pour tous les Egyptiens", peut-on lire sur l'affiche de campagne pour le texte qui sera soumis à un référendum les 14 et 15 janvier. Problème, sur les cinq personnes figurant sur le poster, trois sont des Occidentaux.
Le gouvernement égyptien se serait bien passé d'un tel coup de pub. En trois jours, l'affiche dévoilée dimanche en conférence de presse au Caire pour promouvoir la nouvelle constitution qui sera soumise à un référendum les 14 et 15 janvier prochains, a fait le tour de la toile.
Si son slogan - "une constitution pour tous les Egyptiens" - est on ne peut plus sobre, l'oeil est instantanément intrigué par la photo des cinq personnes sensées représenter les habitants du pays. Internautes et journalistes ont vite fait d'identifier le problème: trois des cinq visages utilisés pour représenter la société égyptienne sur cette affiche, appartiennent à des Occidentaux.
Le premier personnage sur la gauche, un docteur en blouse blanche et stéthoscope au cou, n'a probablement jamais fréquenté les couloirs d'un hôpital égyptien. La photo de son visage souriant apparait en effet sur une page internet enregistrée en Arizona et consacrée aux traitements contre les vergetures, remarque-t-on sur Twitter. Même constat pour la femme en tailleur qui se tient à côté de lui. Son allure déterminée a déjà servi à vanter les mérites de site Network Ireland, un réseau professionnel pour les femmes en Irlande. Jamais deux sans trois, avant de promouvoir la constitution égyptienne, le cliché du trisomique a quan à lui été utilisé pour illustrer un article de l'Arizona Business Magazine sur les personnes atteintes par le syndrome de Down.
Les deux autres personnages - un paysans et un soldat - sont à priori bel et bien égyptiens, mais leurs photographies semblent aussi avoir été piochées au hasard dans des stocks d'images sur internet. Simple test, tapez "doctor", "businesswoman" ou "egyptian soldier" dans Google images et les visages des protagonistes du poster apparaitront dans les premières suggestions.
"Une constitution pour tous les Irlandais"


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.