Alerte Trafic : Fermeture nocturne du pont de l'aéroport Tunis-Carthage dès ce soir    Slim Sanhaji a la tête de la 27e édition des Journées Théâtrales de Carthage, JTC 2026    Météo en Tunisie : températures en légère hausse, pluies éparses    Samsung Electronics leader du marché mondial des téléviseurs pour la 20ème année consécutive    Crise énergétique : le Bangladesh raccourcit les journées de travail et ferme les marchés plus tôt    Nouveau discours de Donald Trump: le bout du tunnel reste encore lointain    Gouverner dans le brouillard permanent: les trois qualités du dirigeant de demain    Voici les projets de la Banque mondiale qui touchent les Tunisiens    La Nazionale mise sur la continuité : Gattuso soutenu par la Fédération    Tunisie : le barrage El Moula à Tabarka rempli à 100 %    Quel temps fera-t-il ce week-end en Tunisie ?    Cerises : le kilo grimpe jusqu'à 60 dinars en Tunisie    Selim Sanhaji nommé à la tête des Journées théâtrales de Carthage 2026    Lorand Gaspar: Le poète des instants fugaces    Artémis II lancée : une mission spatiale habitée vers la lune, plus de 50 ans après Apollo 17    Bordeaux : Une nouvelle agence consulaire pour rapprocher les Tunisiens de chez eux    ''Ni élégants, ni à la hauteur'' : Macron réagit aux moqueries de Trump    La bibliothèque dorée de Trump : 50 étages... avions, escaliers dorés et salle de danse    Epson Tunisie, Ecole L'Odyssée et Socrate School célèbrent la créativité écoresponsable des jeunes talents    Mohamed Nafti: L'engrenage de la destruction    Météo en Tunisie : persistance du temps froid et des pluies orageuses    Espérance de Tunis face à Sundowns : les arbitres officiels révélés    Musées tunisiens et sites historiques : nouveaux tarifs d'entrée à partir du 01 avril 2026    FIFA : décision finale sur l'Iran pour 2026    France - Tunisie : Extradition refusée pour Halima Ben Ali...    Festival du Cinéma Palestinien en Tunisie : 1ère édition du 2 au 12 avril 2026 à l'espace Le Rio à Tunis    Les Emirats interdisent l'entrée aux Iraniens    L'activité de la marque SEAT transférée temporairement vers le showroom CUPRA Ain Zaghouane    Météo en Tunisie : temps froid, neige et pluies orageuses dans plusieurs régions    Prix Orange de l'Entrepreneur Social en Afrique et au Moyen Orient, POESAM , lancée dans sa 16e édition    Sadok Belaïd: Dans son sillage...    Tunisie : décès d'Afif Hendaoui, une carrière entre diplomatie et enseignement    Enseignement supérieur en Tunisie : chiffres clés, étudiants, diplômés et recherche en forte activité pour l'année 2024-2025    L'ancien ministre et ambassadeur Afif Hendaoui est décédé    Dhia Bouktila: La science est fille de l'imagination    Hommage au Doyen Sadok Belaïd: Témoignage et dialogue entre Philippe Noiret, Bertrand Blier, Louis de Funès et Raymond Devos    Watania Sports : diffusion expérimentale en marge des célébrations du 60e anniversaire de la Télévision tunisienne    Pionnière de l'océanographie tunisienne, la Professeure Founoun Chakroun est décédée    L'effet Jaouadi ou le triomphe de l'excellence opérationnelle    Ce n'est plus la loi de la jungle, c'est pire, c'est la loi de Trump !    Le champion du monde tunisien Ahmed Jaouadi remporte la médaille d'or avec un nouveau record au championnat des universités américaines    Saison Méditerranée 2026 : Louis Logodin annonce une programmation culturelle franco-tunisienne    La Société des Transports de Tunis organise des sorties culturelles pour les écoles primaires    Décès du journaliste Jamal Rayyan, figure historique d'Al Jazeera Arabic    "Monsieur Day", In memoriam    Ahmed Jaouadi et Ahmed Hafnaoui brillent aux Championnats SEC : la natation tunisienne au sommet aux USA    La sélection tunisienne de judo senior remporte 11 médailles au tournoi international Tunis African Open    Sabri Lamouchi : Une bonne nouvelle impression (Album photos)    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Scandale en Egypte : des visages occidentaux pour promouvoir la nouvelle constitution égyptienne
Publié dans Tuniscope le 18 - 12 - 2013

"Une constitution pour tous les Egyptiens", peut-on lire sur l'affiche de campagne pour le texte qui sera soumis à un référendum les 14 et 15 janvier. Problème, sur les cinq personnes figurant sur le poster, trois sont des Occidentaux.
Le gouvernement égyptien se serait bien passé d'un tel coup de pub. En trois jours, l'affiche dévoilée dimanche en conférence de presse au Caire pour promouvoir la nouvelle constitution qui sera soumise à un référendum les 14 et 15 janvier prochains, a fait le tour de la toile.
Si son slogan - "une constitution pour tous les Egyptiens" - est on ne peut plus sobre, l'oeil est instantanément intrigué par la photo des cinq personnes sensées représenter les habitants du pays. Internautes et journalistes ont vite fait d'identifier le problème: trois des cinq visages utilisés pour représenter la société égyptienne sur cette affiche, appartiennent à des Occidentaux.
Le premier personnage sur la gauche, un docteur en blouse blanche et stéthoscope au cou, n'a probablement jamais fréquenté les couloirs d'un hôpital égyptien. La photo de son visage souriant apparait en effet sur une page internet enregistrée en Arizona et consacrée aux traitements contre les vergetures, remarque-t-on sur Twitter. Même constat pour la femme en tailleur qui se tient à côté de lui. Son allure déterminée a déjà servi à vanter les mérites de site Network Ireland, un réseau professionnel pour les femmes en Irlande. Jamais deux sans trois, avant de promouvoir la constitution égyptienne, le cliché du trisomique a quan à lui été utilisé pour illustrer un article de l'Arizona Business Magazine sur les personnes atteintes par le syndrome de Down.
Les deux autres personnages - un paysans et un soldat - sont à priori bel et bien égyptiens, mais leurs photographies semblent aussi avoir été piochées au hasard dans des stocks d'images sur internet. Simple test, tapez "doctor", "businesswoman" ou "egyptian soldier" dans Google images et les visages des protagonistes du poster apparaitront dans les premières suggestions.
"Une constitution pour tous les Irlandais"


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.