La Tunisie, plateforme régionale pour la coopération économique maghrébine    Kaïs Saïed, Rayan Khalfi, Sherifa Riahi… Les 5 infos du week-end    Foire du livre de Tunis : affluence record, mais ventes en baisse    Tunisie – Kasserine – Bouchebka : Saisie de kits de communication utilisés pour tricher aux examens    Tunisie – Démantèlement d'un réseau de trafic de drogue opérant entre Tabarka et Béja    Le président chinois en visite officielle chez Poutine    Stand de La Presse à la FILT: Capter l'émotion en direct    Tunisie – Augmentation des ventes des voitures pour le premier trimestre 2025    Tunisie – METEO : Pluies orageuses sur le nord et le centre    Handball – Coupe de Tunisie : L'Espérance remporte le derby face au Club Africain et file en finale    Tunisie – Demain dernier délai de payement de la vignette pour ce type de véhicules    Victoire capitale pour la Tunisie face au Kenya (3-1) en Coupe d'Afrique U20    Affaire du détenu à Bizerte : le ministère de la Justice dément les allégations de torture    Brésil : un attentat à la bombe déjoué lors du concert de Lady Gaga à Rio    Un bon procès n'est pas uniquement un verdict mais aussi et surtout des procédures et des réponses    Amnesty International: La liberté de la presse au Bénin menacée, un appel à réformer le Code du numérique    Tunisie : Saisie de fausse devise étrangère sur un individu à Ben Arous    Ligue 1 – 28e journée : Le CAB et le Club Africain dos à dos à la mi-temps    Monde: Un lourd bilan humain de plus de 52 mille martyrs à G-a-z-a    Un fonds d'aide pour les personnes âgées en Tunisie : voici tout ce qu'il faut savoir    Ariana : deux syndicalistes du secteur judiciaire traduits devant le conseil de discipline    Deux bateaux chavirent en Chine : environ 70 personnes à l'eau    Un nouveau séisme frappe la Turquie    Fake news, crise des médias… Zied Dabbar propose un fonds pour protéger l'information professionnelle en Tunisie    Incendies de forêts en Tunisie : appel à une réforme législative pour l'utilisation des drones    La FAJ appelle à une utilisation responsable de l'IA pour protéger le journalisme en Afrique    Coupure d'électricité aujourd'hui dans plusieurs régions en raison de travaux de maintenance    Des millions d'Israéliens se réfugient dans les abris après la chute d'un missile yéménite près de l'aéroport Ben Gourion    L'Allemagne, première destination des compétences tunisiennes en 2025    Décès du journaliste Boukhari Ben Salah: Hommage émouvant du SNJT    Les exportations turques atteignent un niveau record de 265 milliards de dollars    «Mon Pays, la braise et la brûlure», de Tahar Bekri    Trump se montre en pape sur son compte numérique    France : un Prince qatari se baladait à Cannes avec une montre à 600 000 €, ça a failli mal tourner    Le chanteur libanais Rayan annonce sa guérison et rend hommage à la Tunisie    La Tunisie célèbre 69 ans de diplomatie indépendante    GAT VIE : une belle année 2024 marquée par de bonnes performances    Décès du producteur Walid Mostafa, époux de la chanteuse Carole Samaha    Le Canal de Panama: Champ de bataille de la rivalité sino-américaine    Tunisie : Découverte archéologique majeure à Sbiba (Photos)    La STB Bank plombée par son lourd historique, les petits porteurs à bout !    Gymnastique rythmique : la Tunisie en lice au Championnat d'Afrique au Caire    Drame en Inde : une influenceuse de 24 ans se suicide après une perte de followers    Nouveau communiqué du comité de l'ESS    La Liga: Le Rwanda désormais un sponsor de l'Atlético de Madrid    Foire internationale du livre de Tunis 2025 : hommages, oeuvres et auteurs primés au Kram    L'Open de Monastir disparait du calendrier WTA 2025 : fin de l'aventure tunisienne ?    Décès de la doyenne de l'humanité, la Brésilienne Inah Canabarro Lucas à 116 ans    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Tunisie- (2/2): Archives audiovisuelles, il est urgent d'agir
Publié dans WMC actualités le 28 - 08 - 2011

Conservation et numérisation des archives audiovisuelles: voici ce qui doit être fait pour les sauver. L'opération ne concerne pas, dans l'état actuel des choses, le seul audiovisuel public. L'importance du volume des archives audiovisuelles et des enjeux liés à leur conservation et numérisation pose la question de la création d'une institution spécialisée.
Les archives audiovisuelles sont confrontées à un double problème: leur conservation et leur numérisation. Conservation, d'abord, parce que les archives audiovisuelles sont fragiles. La chaleur, l'humidité, la poussière ou encore les traces laissées par les doigts sur les enregistrements aussi bien sonores que visuels peuvent les dégrader.
D'où l'intérêt notamment de les conserver dans des espaces qui respectent un certain protocole, notamment au niveau de la température ambiante. Mais aussi d'intervenir souvent pour restaurer leur contenu en les améliorant afin de favoriser leur diffusion selon les normes dites «broascast», propres à la production audiovisuelle: suppression des rayures d'un enregistrement, des parasites sonores, reconstitution d'images ou de sons manquants…
Le syndrome de vinaigre
Force est, à ce propos, de constater que nous n'en sommes pas encore là aussi bien pour l'ETT que pour l'ERT. Le souci premier est déjà de conserver ces archives dans un bon état. Or, si les archives sont aujourd'hui mieux conservées, notamment à l'ETT, qui dispose d'un local flambant neuf, la tâche n'est pas des plus faciles.
Chaque année des enregistrements sont perdus à jamais. Et sentent un peu plus cette odeur nauséabonde due à ce syndrome de vinaigre, défini par les spécialistes comme «le processus irréversible de rétrécissement, de friabilité et de déformation de l'émulsion de gélatine des films faits d'acétate de cellulose». Celui-ci remplit les locaux dans lesquels sont conservés les enregistrements. Cette odeur est sentie dès le couloir. Elle donne la preuve de la détérioration de la qualité des documents.
Conservation des documents sonores et visuels, mais aussi leur numérisation. Soit l'opération qui va consister à assurer le transfert des contenus sur des supports numériques, synonyme d'une meilleure qualité sonore et visuelle outre une adaptation au dernier cri en matière de production et diffusion audiovisuelles.
Un budget a été alloué
Or, ce transfert n'est pas facile vu d'abord la variété des formats sur lesquels figurent les enregistrements: films, bandes magnétiques, bandes vidéo 2 pouces, 1 pouce C, cassettes vidéo ¾ pouce...
Des formats qu'il n'est pas toujours facile de lire et donc de transférer eu égard au mauvais état des machines assurant cette lecture pour manque de pièces détachées lorsque ces machines n'existent plus.
A cet état de fait, il faut ajouter la rareté du personnel pouvant assurer ces transferts. Une partie de ce personnel n'a pas été remplacé à leur départ à la retraite.
Reste que la conservation des archives audiovisuelles ne peut être dans l'état actuel des choses l'affaire des seuls ETT et ERT. L'importance du volume des archives audiovisuelles, qui concernent celles aussi du cinéma et des chaînes privées (Hannibal Tv et Nessma Tv, en attendant l'arrivée des autres chaînes) et des enjeux liés à la question de leur conservation et leur numérisation, pose la question de la création d'une institution spécialisée.
Le projet est, depuis au moins une décennie, à l'étude. Un budget a été même alloué dans des plans de développement et un terrain même prévu pour la construction du bâtiment devant abriter cette institution. Il a été également suggéré d'élargir les compétences du CDN (Centre de Documentation Nationale), chargé de conserver les journaux, pour qu'il couvre les documents radio et télé.
Mais, rien n'a été jusqu'ici entrepris dans un sens comme dans l'autre.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.