Mercato : Nader Ghandri signe en Libye avec Asswehly SC    Affaire du jardin d'enfants : le ministère appelle à préserver l'anonymat de la victime    La Chine ouvre grand ses marchés aux exportations africaines dès mai 2026    Quand commence vraiment le Ramadan 1447/2026 ?    Tempête annoncée : vents très forts et pluies abondantes ce week-end    Décès de Ferid Ben Tanfous : la Tunisie perd un bâtisseur historique du secteur bancaire    Nabeul-Hammamet : un réseau de drogues démantelé par la police    De la culture générale (II): l'apport arabe à la Renaissance européenne    Ooredoo Night Run by Xiaomi célèbre sa 5e édition et lance les inscriptions (Album photos)    En vidéo : Ooredoo Night Run by Xiaomi célèbre sa 5e édition et ouvre les inscriptions    Faut-il priver nos jeunes des réseaux sociaux?    Le drame occulté des Tunisiens morts "pour la France" durant la Première Guerre mondiale    Ramadan 2026 : horaires des pharmacies en Tunisie    Samsung Zero Trust : Leader dans le domaine de la sécurité mobile pour les entreprises    Hyundai Tunisie organise la troisième édition de l'initiative solidaire 'Couffin du Ramadan'    Météo en Tunisie : temps partiellement nuageux sur l'ensemble du pays    Logement social : quand pourra-t-on s'inscrire au programme «Location-Vente» ?    Tunisie en liesse à Dubaï : nos héros paralympiques enchaînent l'or et l'argent    La Douane tunisienne lance un nouveau système d'information d'ici fin 2026    Le tennisman tunisien Moez Echargui se qualifie pour les quarts de finale du Challenger de Pau    La pratique enseignante pour l'éducation scientifique et le paradoxe de «l'innovation sans changement»    Epson Atmix annonce une nouvelle unité de production de poudres d'alliages amorphes    Casa Tarab, les Nuits musicales du Ramadan 2026, reviennent dans une 5ème édition au Théâtre Cléopâtre à Gammarth    Offre Saint-Valentin: 40 % de réduction sur vos vols nouvelair    Sabri Lamouchi : Une bonne nouvelle impression (Album photos)    Météo Tunisie : vents violents jusqu'à 100 km/h et pluies orageuses    Du donnant-donnant en milieu académique: entre coopération éthique et dérive clientéliste    Fierté tunisienne : Ridha Mami ouvre un département arabe et islamique au Mexique    Le diplomate tunisien Mohamed Ben Youssef nommé à la tête de l'Institut culturel Afro-arabe    Raoua Tlili et Yassine Gharbi remportent 2 médailles d'argent aux Championnats internationaux de Fazza de para-athlétisme 2026    La danse contemporaine à l'honneur au Festival des Premières Chorégraphiques à Tunis et Sfax (Programme))    Elyes Ghariani - La doctrine Donroe: le retour brutal de l'hégémonie américaine    Changement à la tête de l'ITES : Kaïs Saïed démet le directeur général    Sous la surface: un voyage dans les abysses, royaume de la pression    La Galerie Saladin propose l'exposition Les 12 Art'pôtres de Carthage    Les taekwondoistes tunisiens dominent le classement de la Coupe arabe juniors avec 8 médailles    Décès du Dr Badri Mimouna après une répétition théâtrale    Magna Mater: La Grande Déesse de retour à Zama (Album photos)    L'Université de Tunis El Manar et l'Université japonaise d'Hiroshima signent un accord de coopération    Mondher Msakni: L'orfèvre    Israël intensifie sa politique d'annexion et de colonisation en Cisjordanie    Un pays arabe bloque Roblox pour protéger les enfants    Salon national des arts plastiques: des talents à promouvoir (Album photos)    Etude de cas - Venezuela: Anatomie d'une opération spéciale, l«Absolute resolve»    Nizar Chakroun fait rayonner la littérature tunisienne avec le Prix Naguib Mahfouz    Trump 2.0: l'avènement de l'Etat-entreprise et la recomposition de l'ordre mondial    ATMEDIA lance la première session de formation sur l'intelligence artificielle pour les journalistes    Secousse tellurique en Tunisie, au nord de Béja ressentie par les habitants    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Tunisie- (2/2): Archives audiovisuelles, il est urgent d'agir
Publié dans WMC actualités le 28 - 08 - 2011

Conservation et numérisation des archives audiovisuelles: voici ce qui doit être fait pour les sauver. L'opération ne concerne pas, dans l'état actuel des choses, le seul audiovisuel public. L'importance du volume des archives audiovisuelles et des enjeux liés à leur conservation et numérisation pose la question de la création d'une institution spécialisée.
Les archives audiovisuelles sont confrontées à un double problème: leur conservation et leur numérisation. Conservation, d'abord, parce que les archives audiovisuelles sont fragiles. La chaleur, l'humidité, la poussière ou encore les traces laissées par les doigts sur les enregistrements aussi bien sonores que visuels peuvent les dégrader.
D'où l'intérêt notamment de les conserver dans des espaces qui respectent un certain protocole, notamment au niveau de la température ambiante. Mais aussi d'intervenir souvent pour restaurer leur contenu en les améliorant afin de favoriser leur diffusion selon les normes dites «broascast», propres à la production audiovisuelle: suppression des rayures d'un enregistrement, des parasites sonores, reconstitution d'images ou de sons manquants…
Le syndrome de vinaigre
Force est, à ce propos, de constater que nous n'en sommes pas encore là aussi bien pour l'ETT que pour l'ERT. Le souci premier est déjà de conserver ces archives dans un bon état. Or, si les archives sont aujourd'hui mieux conservées, notamment à l'ETT, qui dispose d'un local flambant neuf, la tâche n'est pas des plus faciles.
Chaque année des enregistrements sont perdus à jamais. Et sentent un peu plus cette odeur nauséabonde due à ce syndrome de vinaigre, défini par les spécialistes comme «le processus irréversible de rétrécissement, de friabilité et de déformation de l'émulsion de gélatine des films faits d'acétate de cellulose». Celui-ci remplit les locaux dans lesquels sont conservés les enregistrements. Cette odeur est sentie dès le couloir. Elle donne la preuve de la détérioration de la qualité des documents.
Conservation des documents sonores et visuels, mais aussi leur numérisation. Soit l'opération qui va consister à assurer le transfert des contenus sur des supports numériques, synonyme d'une meilleure qualité sonore et visuelle outre une adaptation au dernier cri en matière de production et diffusion audiovisuelles.
Un budget a été alloué
Or, ce transfert n'est pas facile vu d'abord la variété des formats sur lesquels figurent les enregistrements: films, bandes magnétiques, bandes vidéo 2 pouces, 1 pouce C, cassettes vidéo ¾ pouce...
Des formats qu'il n'est pas toujours facile de lire et donc de transférer eu égard au mauvais état des machines assurant cette lecture pour manque de pièces détachées lorsque ces machines n'existent plus.
A cet état de fait, il faut ajouter la rareté du personnel pouvant assurer ces transferts. Une partie de ce personnel n'a pas été remplacé à leur départ à la retraite.
Reste que la conservation des archives audiovisuelles ne peut être dans l'état actuel des choses l'affaire des seuls ETT et ERT. L'importance du volume des archives audiovisuelles, qui concernent celles aussi du cinéma et des chaînes privées (Hannibal Tv et Nessma Tv, en attendant l'arrivée des autres chaînes) et des enjeux liés à la question de leur conservation et leur numérisation, pose la question de la création d'une institution spécialisée.
Le projet est, depuis au moins une décennie, à l'étude. Un budget a été même alloué dans des plans de développement et un terrain même prévu pour la construction du bâtiment devant abriter cette institution. Il a été également suggéré d'élargir les compétences du CDN (Centre de Documentation Nationale), chargé de conserver les journaux, pour qu'il couvre les documents radio et télé.
Mais, rien n'a été jusqu'ici entrepris dans un sens comme dans l'autre.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.