3 milliards pour l'extension de Tunis-Carthage    Ooredoo Tunisie s'associe à Dora Chamli pour promouvoir le padel et le talent tunisien sur la scène mondiale    Une première intervention de chirurgie robotique en Tunisie réalisée avec succès à l'hôpital Charles-Nicolle de Tunis    Tunisie : 1,8 milliard de dinars évaporés dans le commerce de l'alcool    Marathon COMAR de Tunis-Carthage dans une 38e édition : Courons pour une Tunisie plus verte    Avec les happy days de nouvelair, la France et le Royaume-Uni à -30%    Siliana en action : 3 000 coccinelles mexicaines lancées pour sauver nos figuiers de Barbarie    Hikma Tunisie ouvre sa troisième unité de production à Tunis : Hikma Pharmaceuticals renforce sa présence en Tunisie    Hafida Ben Rejeb Latta ce vendredi à Al Kitab Mutuelleville pour présenter son livre « Une fille de Kairouan »    QNB Tunisia inaugure la première agence QNB First à Sfax    Tunis, prépare-toi : les matchs amicaux des Aigles se jouent plus tôt    Tunisie : 2000 bâtiments menacent la vie des habitants !    Tunisiens, attention : des caméras intelligentes vont traquer les pollueurs !    Quand Mohamed Salah Mzali encourageait Aly Ben Ayed    Ons Jabeur annonce une belle nouvelle : elle va devenir maman !    Météo du mardi : douceur et ciel partiellement voilé sur la Tunisie    EST : Yann Sasse touché par une légère blessure    La pièce Les Fugueuses de Wafa Taboubi remporte le Prix de la meilleure oeuvre de la 3e édition du Festival National du Théâtre Tunisien    Amina Srarfi : Fadl Shaker absent des festivals tunisiens    Dhafer L'Abidine à la Foire du Livre de Sharjah : Les histoires doivent transcender les frontières    Lem7ata : quand un espace de créativité et de solidarité investit la place Barcelone de Tunis    Météo en Tunisie : averses isolées au nord    Sarkozy fixé ce soir sur sa libération    Tunisie: Financement de projets d'excellence scientifique    Décès du Pr Abdellatif Khemakhem    Hatem Kotrane: Le Code de protection de l'enfant 30 ans et après?    Match EST vs CA : où regarder le derby tunisien du dimanche 09 novembre 2025?    La Fête de l'arbre: Un investissement stratégique dans la durabilité de la vie sur terre    Nouvelles directives de Washington : votre état de santé pourrait vous priver du visa américain    Enseignement en Tunisie: une seule séance?    Justice tunisienne : 1 600 millions pour lancer les bracelets électroniques    Tunisie : Le budget de la Culture progresse de 8 % en 2026    L'Université de la Manouba organise la 12è édition du symposium interdisciplinaire "Nature/Culture"    Qui est Ghazala Hashmi, la musulmane qui défie l'Amérique ?    Qui est le nouvel ambassadeur de Palestine en Tunisie, Rami Farouk Qaddoumi    Météo en Tunisie : pluies éparses, températures en baisse    Secousse tellurique en Tunisie enregistrée à Goubellat, gouvernorat de Béja    Suspension du Bureau tunisien de l'OMCT pour un mois : les activités à l'arrêt    La Tunisie prépare une réduction du nombre d'établissements publics pour plus d'efficacité    Elyes Ghariani: Comment la résolution sur le Sahara occidental peut débloquer l'avenir de la région    Mondher Khaled: Le paradigme de la post-vérité sous la présidence de Donald Trump    Congrès mondial de la JCI : la Poste Tunisienne émet un timbre poste à l'occasion    Attirant plus de 250 000 visiteurs par an, la bibliothèque régionale d'Ariana fait peau neuve    Le CSS ramène un point du Bardo : Un énorme sentiment de gâchis    Ligue 1 – 11e Journée – EST-CAB (2-0) : L'Espérance domine et gagne    New York en alerte : décès de deux personnes suite à de fortes précipitations    Lettre manuscrite de l'Emir du Koweït au président Kaïs Saïed    Taekwondo : la Tunisie s'impose parmi les quatre meilleures nations    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Tunisie- (2/2): Archives audiovisuelles, il est urgent d'agir
Publié dans WMC actualités le 28 - 08 - 2011

Conservation et numérisation des archives audiovisuelles: voici ce qui doit être fait pour les sauver. L'opération ne concerne pas, dans l'état actuel des choses, le seul audiovisuel public. L'importance du volume des archives audiovisuelles et des enjeux liés à leur conservation et numérisation pose la question de la création d'une institution spécialisée.
Les archives audiovisuelles sont confrontées à un double problème: leur conservation et leur numérisation. Conservation, d'abord, parce que les archives audiovisuelles sont fragiles. La chaleur, l'humidité, la poussière ou encore les traces laissées par les doigts sur les enregistrements aussi bien sonores que visuels peuvent les dégrader.
D'où l'intérêt notamment de les conserver dans des espaces qui respectent un certain protocole, notamment au niveau de la température ambiante. Mais aussi d'intervenir souvent pour restaurer leur contenu en les améliorant afin de favoriser leur diffusion selon les normes dites «broascast», propres à la production audiovisuelle: suppression des rayures d'un enregistrement, des parasites sonores, reconstitution d'images ou de sons manquants…
Le syndrome de vinaigre
Force est, à ce propos, de constater que nous n'en sommes pas encore là aussi bien pour l'ETT que pour l'ERT. Le souci premier est déjà de conserver ces archives dans un bon état. Or, si les archives sont aujourd'hui mieux conservées, notamment à l'ETT, qui dispose d'un local flambant neuf, la tâche n'est pas des plus faciles.
Chaque année des enregistrements sont perdus à jamais. Et sentent un peu plus cette odeur nauséabonde due à ce syndrome de vinaigre, défini par les spécialistes comme «le processus irréversible de rétrécissement, de friabilité et de déformation de l'émulsion de gélatine des films faits d'acétate de cellulose». Celui-ci remplit les locaux dans lesquels sont conservés les enregistrements. Cette odeur est sentie dès le couloir. Elle donne la preuve de la détérioration de la qualité des documents.
Conservation des documents sonores et visuels, mais aussi leur numérisation. Soit l'opération qui va consister à assurer le transfert des contenus sur des supports numériques, synonyme d'une meilleure qualité sonore et visuelle outre une adaptation au dernier cri en matière de production et diffusion audiovisuelles.
Un budget a été alloué
Or, ce transfert n'est pas facile vu d'abord la variété des formats sur lesquels figurent les enregistrements: films, bandes magnétiques, bandes vidéo 2 pouces, 1 pouce C, cassettes vidéo ¾ pouce...
Des formats qu'il n'est pas toujours facile de lire et donc de transférer eu égard au mauvais état des machines assurant cette lecture pour manque de pièces détachées lorsque ces machines n'existent plus.
A cet état de fait, il faut ajouter la rareté du personnel pouvant assurer ces transferts. Une partie de ce personnel n'a pas été remplacé à leur départ à la retraite.
Reste que la conservation des archives audiovisuelles ne peut être dans l'état actuel des choses l'affaire des seuls ETT et ERT. L'importance du volume des archives audiovisuelles, qui concernent celles aussi du cinéma et des chaînes privées (Hannibal Tv et Nessma Tv, en attendant l'arrivée des autres chaînes) et des enjeux liés à la question de leur conservation et leur numérisation, pose la question de la création d'une institution spécialisée.
Le projet est, depuis au moins une décennie, à l'étude. Un budget a été même alloué dans des plans de développement et un terrain même prévu pour la construction du bâtiment devant abriter cette institution. Il a été également suggéré d'élargir les compétences du CDN (Centre de Documentation Nationale), chargé de conserver les journaux, pour qu'il couvre les documents radio et télé.
Mais, rien n'a été jusqu'ici entrepris dans un sens comme dans l'autre.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.