La Banque mondiale alerte sur la chute historique des IDE vers les pays en développement    Tirs de missiles iraniens sur l'entité sioniste : Des dizaines de blessés et d'importants dégâts    Contrebande : Plus de 900 mille dinars de produits saisis dans le sud tunisien    Tunis : des radars automatiques seront installés dans les points noirs    Décès d'Ahmed Habbassi, premier ambassadeur de Tunisie en Palestine    La Chine devrait faire preuve de résilience face aux chocs du commerce mondial    Coupe du monde des clubs – L'EST s'impose face à Los Angeles FC : La copie parfaite !    Espérance – Chelsea : Un duel décisif en préparation à Détroit    Tunisie : Entrée en vigueur des sanctions liées à la facturation électronique à partir du 1er juillet 2025    L'Iran rassure après des frappes américaines sur ses sites nucléaires    Baccalauréat 2025 : 21 lauréats issus de SOS Villages d'Enfants Tunisie    Bac 2025 : Des jumeaux tunisiens brillent dans deux filières différentes    Dar Husseïn: Histoire politique et architecturale    À Istanbul, Nafti condamne l'agression contre l'Iran et appelle à une mobilisation islamique unie    Les Etats-Unis bombardent trois sites nucléaires iraniens    Lancement d'une plateforme numérique dédiée au suivi de l'avancement de la réalisation des projets publics    Sonia Dahmani, sa codétenue harceleuse transférée… mais pas avant le vol de ses affaires    Foot – Coupe du monde des clubs (3e J-Gr:D)- ES Tunis : Belaïli absent contre Chelsea    Les lauréats du baccalauréat 2025 à l'échelle nationale    L'homme de culture Mohamed Hichem Bougamra s'est éteint à l'âge de 84 ans    Promouvoir l'emploi des jeunes en Tunisie: lancement du projet « Tunisie professionnelle »    Alerte rouge sur les côtes de Monastir : des poissons morts détectés !    Baccalauréat 2025 : un taux de réussite global de 37,08%    Ce qu'on écrase, ce qui tient debout    La poétesse tunisienne Hanen Marouani au Marché de la Poésie 2025    « J'aimerais voir l'obscurité » : la nuit confisquée de Khayam Turki    Le ministre du Tourisme : La formation dans les métiers du tourisme attire de plus en plus de jeunes    Accès gratuit aux musées militaires ce dimanche    La Ministre des Finances : « Nous veillons à ce que le projet de loi de finances 2026 soit en harmonie avec le plan de développement 2026-2030 »    Décès d'un jeune Tunisien en Suède : le ministère des Affaires étrangères suit l'enquête de près    69e anniversaire de la création de l'armée nationale : Une occasion pour rapprocher l'institution militaire du citoyen    Face au chaos du monde : quel rôle pour les intellectuels ?    Festival arabe de la radio et de la télévision 2025 du 23 au 25 juin, entre Tunis et Hammamet    Ons Jabeur battue au tournoi de Berlin en single, demeure l'espoir d'une finale en double    Carrefour Tunisie lance le paiement mobile dans l'ensemble de ses magasins    WTA Berlin Quart de finale : Ons Jabeur s'incline face à Markéta Vondroušová    Caravane Soumoud de retour à Tunis : accueil triomphal et appels à soutenir la résistance palestinienne    AMEN BANK, solidité et performance financières, réussit la certification MSI 20000    CUPRA célèbre le lancement du Terramar en Tunisie : un SUV au caractère bien trempé, désormais disponible en deux versions    Grève générale dans le secteur agricole tunisien prévue le 25 juin : la fédération lance un avertissement    Joséphine Frantzen : rapprocher la Tunisie et les Pays-Bas, un engagement de chaque instant    Kaïs Saïed, Ons Jabeur, Ennahdha et Hizb Ettahrir…Les 5 infos de la journée    Berlin Ons Jabeur en quarts de finale face à Markéta Vondroušová    Skylight Garage Studio : le concours qui met en valeur les talents émergents de l'industrie audiovisuelle    Festival Au Pays des Enfants à Tunis : une 2e édition exceptionnelle du 26 au 29 juin 2025 (programme)    Découvrez l'heure et les chaînes de diffusion du quart de finale en double d'Ons Jabeur    Le Palais de Justice de Tunis: Aux origines d'un monument et d'une institution    Tunisie : Fin officielle de la sous-traitance dans le secteur public et dissolution d'Itissalia Services    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«Donner à l'Afrique une voix et une perspective propres»
Publié dans WMC actualités le 27 - 11 - 2006


Rôle de la Banque africaine de développement
Par Donald Kaberuka

Je suis très heureux de vous accueillir à Tunis, notre agence temporaire de relocalisation, pour cette conférence inaugurale. Au nom de la Banque africaine de développement et en mon nom personnel, je vous remercie d'avoir accepté notre invitation.
2. Je tiens également à remercier les gouvernements de la République de Corée, de Norvège et du Canada, dont la générosité a permis la tenue de cette assemblée. Mes remerciements vont aussi au Consortium pour la recherche économique en Afrique, qui a mis à contribution son vaste savoir-faire en matière d'organisation de réunions et colloques de cette nature et qui nous a ouvert l'accès à son réseau d'experts, comprenant des hommes et des femmes qui, en Afrique comme à l'extérieur, font autorité sur les enjeux de développement de l'Afrique. Je tiens aussi à remercier l'économiste en chef et son personnel pour la rigueur avec laquelle ils ont organisé cette conférence.
3. Au cours des audiences de la Commission Blair, M. Trevor Manuel, notre distingué collègue, a dit, et je cite « Tant que le lion n'aura pas parlé, seul le point de vue du chasseur fera foi.» Voilà qui motive notre rencontre ici aujourd'hui, une réunion d'économistes de premier plan basés en Afrique et leurs collègues de l'extérieur qui ont la passion de l'Afrique et veulent réfléchir sur les questions d'actualité pertinentes sous un angle africain.
4. Forts de notre capacité de rassemblement, c'est nous, la Banque africaine de développement, qui organisons cet événement, mais c'est vous qui menez les débats. Nous vous encourageons à prendre cet événement en main et à faire vôtres les résultats qui en sortiront. Nous invitons le personnel de la BAD, les représentants des centre d'études, les universitaires, les chercheurs et les membres de centres de développement hors de l'Afrique, de profiter de l'occasion qui leur est offerte ici pour échanger des idées et des expériences, de renforcer la compréhension qu'ils ont des défis qui se posent à l'Afrique et de faire entendre plus clairement la voix de l'Afrique. Nous entendons organiser une conférence comme celle-ci chaque année, en collaboration étroite avec la CEA. Je vous encourage à profiter de votre séjour pour échanger des idées sur la façon dont nous pouvons nous approprier cet événement de façon durable.
5. Depuis sa fondation en 1964, la Banque africaine de développement a contribué considérablement à mobiliser et à déployer des ressources pour le développement socioéconomique de l'Afrique. Elle a financé des projets et des programmes touchant à une vaste gamme de secteurs comme l'éducation, la santé, la gouvernance, le renforcement des capacités, l'infrastructure et l'agriculture. Elle a progressivement renforcé ses opérations d'appui budgétaire là où les conditions le justifiaient. Pour cette année seulement, nous entendons engager près de 3,2 milliards de dollars, hors opérations d'allégement de la dette, au financement du développement. Nos pays attendent plus de nous, quantitativement et qualitativement, à la fois sur le front du secteur public et du secteur privé. Nous ne pouvons évidemment pas tout faire, et nous ne devrions pas tout faire. Nous nous attachons à faire davantage, mais de façon sélective ; à cultiver l'excellence dans un certain nombre de secteurs clés et à collaborer étroitement avec nos partenaires, dont certains disposent de ressources plus importantes que nous.
6. Une prospérité sans précédent s'est généralisée dans le monde en ce début du millénaire. Le commerce et l'investissement ont connu un essor, et la pauvreté a reculé de façon spectaculaire dans certaines grandes économies.
7. Institution de financement de développement de premier plan en Afrique, mais somme toute modeste agence par rapport aux grands organismes donateurs présents en Afrique, la BAD s'emploie à déterminer la meilleure façon de canaliser les efforts des divers partenaires ceux des organismes africains en particulier- qui concourent à aider notre continent à participer valablement à la prospérité qui s'installe partout dans le monde. Il n'existe pas de solutions miracles, mais il est clair que notre action doit consister à favoriser l'éclosion d'un climat d'investissement plus sain, de réduire les risques et le coût de faire des affaires en Afrique et d'investir pour éliminer les obstacles qui gênent la compétitivité de l'Afrique, tels que l'infrastructure, les compétences, etc.
Mais il y a une autre contribution très importante que nous sommes appelés à faire. Nos pays ont désespérément besoin, non de ressources, mais plutôt de conseils stratégiques sur la meilleure façon de faire les choses, sur les réformes économiques, le développement du secteur privé, la meilleure façon de prendre en main leur destin. Ils attendent de la banque de développement de l'Afrique qu'elle aborde les questions sous un autre angle ou, en d'autres termes, qu'elle leur ouvre la porte du savoir. C'est un domaine où nos pays et nos actionnaires attendent clairement de la Banque qu'elle fasse davantage.
Ce domaine n'a pas reçu, dans le passé, l'attention qu'il méritait. Le vide a été comblé par d'autres partenaires, mais même ces partenaires n'ont pas été satisfaits par le mutisme de l'Afrique. C'est cela que vous et nous aimerions changer.
8. Au cours de l'année qui vient de s'écouler, dans le cadre d'une politique d'édification d'une institution axée sur le savoir, nous avons lancé un programme étendu visant la mise en place de cette capacité à la Banque.
C'est à cette fin que le Conseil a approuvé la création du Bureau de l'économiste en chef, sous l'égide duquel cette conférence est organisée, qui doit servir de point de convergence pour produire et diffuser les produits intellectuels devant contribuer à imprimer une marque distinctive au développement de l'Afrique.
9. Mais nous ne prétendons pas vouloir monopoliser cette voix ni être le seul dépositaire de ce type de capacité en Afrique. Nous voudrions que ce soit une oeuvre commune. La Banque utilise son potentiel de rassemblement pour ouvrir un forum où vous pourrez exploiter les connaissances et enseignements considérables qu'elle tire de ses opérations comme de ses analyses économiques et sectorielles pour mieux comprendre l'Afrique. Je dois redire que la Banque ne peut, à elle seule, relever tous les défis majeurs de développement et elle ne compte pas s'y essayer. Nous travaillerons en complémentarité et en concertation avec les centres de réflexion et les autres institutions d'Afrique et d'ailleurs.
La Conférence économique africaine doit demeurer une affaire commune. Nous avons tout à gagner à établir et raffermir les interactions de recherche et les programmes de diffusion qui se renforcent et s'améliorent d'année en année, en amont comme en aval.
9. Les domaines à aborder sont d'une grande ampleur et couvrent un horizon assez vaste. Ils englobent les questions macroéconomiques et microéconomiques, la bonne gestion des ressources naturelles, le climat d'investissement, les problèmes sectoriels, les échanges et la finance, le développement du capital humain, le rôle de la science et de la technologie, et le changement climatique pour ne citer que quelques-uns. C'est notre aptitude à regrouper nos énergies, les possibilités de travailler en réseau qui donneront à nos penseurs et praticiens du développement l'occasion de rassembler leur capital intellectuel, permettant ainsi aux lions de « raconter leur histoire ».
10. Depuis le Sommet du millénaire il y a six ans, l'Afrique bénéficie d'un intérêt sans précédent. Plusieurs initiatives ont vu le jour en réponse au programme de développement élaboré par le continent lui-même. Ce qui doit être fait en Afrique par les Africains eux-mêmes est bien connu et le soutien attendu des partenaires bien argumenté et expliqué. C'est la volonté politique pour le «dernier effort» qui doit à présent être réunie. Il faut pour cela une voix africaine plus forte, mais qui ne peut que reposer sur une connaissance suffisante de l'Afrique, de ses économies, de sa politique, de ses potentialités et de ses promesses.
11. Bien que ce soit la conférence inaugurale, la première tentative, je suis très impressionné par la carrure des participants et la qualité des documents présentés.
12. Je salue plusieurs de nos collègues non africains en provenance d'institutions partenaires, d'universités et de centres de recherche, qui auront à faire des présentations. Si c'est aux Africains qu'incombe en définitive de développer l'Afrique, le défi de vaincre la pauvreté le véritable défi humain de ce millénaire est une oeuvre commune. Je tiens à vous remercier de consacrer votre temps et vos talents à travailler et parler pour l'Afrique. Que ce soit sur le programme de Doha, les échanges commerciaux, le réchauffement de la planète ou l'apprentissage à partir de l'expérience de l'Asie, votre travail contribue énormément à la voix de l'Afrique et je veux vous assurer de notre partenariat sans faille.
13. On m'a souvent demandé : Pourquoi la BAD cherche-t-elle à développer sa propre capacité de production des connaissances sur les problèmes de développement en Afrique ?
Après tout, il y a d'autres organismes, comme les institutions de Bretton Woods, l'OCDE, la CNUCED, qui le font déjà si bien. Cela m'a toujours rendu perplexe ! Mais je me suis ensuite rappelé, à partir des souvenirs de l'un des pères fondateurs de la Banque, qu'en 1964, lorsque l'idée de créer la Banque était explorée sérieusement, certains se demandaient pourquoi on avait besoin d'une banque régionale pour l'Afrique, alors qu'il y avait déjà la Banque mondiale. Dieu merci, la sagesse de ceux qui croient dans des banques régionales de développement solides a prévalu jusqu'à présent. Les institutions soeurs sont des partenaires clés, qui apportent une perspective mondiale et confirment la pertinence de la Banque pour l'Afrique. Je suis certain que plusieurs d'entre vous avez dû lire deux excellentes publications récentes de notre institution soeur, la Banque mondiale. L'une est consacrée aux défis de la croissance africaine, et l'autre, la « route africaine de la soie » par le professeur Broadman. Elles font un travail remarquable sur l'Afrique et sur les problèmes de l'Afrique et je suis heureux de la présence des collègues de ces institutions ici aujourd'hui. Ils ont toujours été les premiers à préconiser une perspective propre à l'Afrique et n'ont jamais ménagé leur soutien pour nous permettre d'y arriver. Nous sommes la banque de développement de l'Afrique, nous sommes censés connaître, comprendre plus intimement la situation de l'Afrique.
Nous ne cherchons pas à monopoliser la pensée sur les enjeux de développement de l'Afrique. Nous ne nourrissons pas cette prétention et ce n'est pas ce que veut l'Afrique. Notre seul but est d'offrir aux penseurs africains et aux praticiens du développement une occasion, une plateforme pour donner cette perspective grâce à laquelle, avec d'autres points de vue provenant d'autres cercles, nous aurons une meilleure compréhension, une base solide pour la «voix».
Je voudrais, pour conclure, vous assurer de mon engagement total et de celui de mes collèges de la Banque dans cette oeuvre. J'attends vos travaux avec grand intérêt.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.