Bien que la priorité reste la satisfaction des besoins du marché local, ainsi que l'a souligné Mme Beya El Materi Annabi, directeur général adjoint, lors de la communication financière du 29 mars 2010, Adwya continue à uvrer au développement de ses exportations. Le leader de l'industrie pharmaceutique nationale a, en effet, repris ses exportations sur la Libye et réalisé une percée au Yémen en 2009. Trois dossiers pour des Autorisations de mise sur le Marché (AMM) ont également été déposés en Algérie où Adwya a noué un partenariat avec Pharmaghreb.