أكد منصف بن عبيد الطبيب الجراح الذي قام بالعملية الجراحية للاعب الترجي الرياضي التونسي يانيك نجانغ ، في تصريح لاذاعة "موزاييك" بأنّ الصور التي تم تداولها على موقع التواصل الاجتماعي قام بالتقاطها تقني يعمل بإحدى الشركات المؤجّرة للتجهيزات الطبية التي تتعامل مع المصحة. وأوضح بن عبيد أنّ التقني قام بالتقاط الصور بعد خروج الطاقم الطبي من غرفة العمليات لطمأنه عائلة المريض. وقد قام مدير عام المؤسسة التي يعمل بعا التقني بايقافه عن العمل واحالة ملفه على محامي الشركة. يذكر أن التقني قام برفع شعار كتب فيه عبارة متداولة هذه الأيام وفيها يسخر جماهير النادي الافريقي من فريق الترجي الرياضي التونسي.