تورس : محمد اليعلاوي الباحث والأديب

عاجل/ هذا ما قرره القضاء في حق سنية الدهماني.. فيديو - سفير البرازيل :'' قضيت شهر العسل مع زوجتي في تونس و هي وجهة سياحية مثالية '' كيف نختار الماء المعدني المناسب؟ خبيرة تونسية تكشف التفاصيل منذ بداية السنة: تسجيل 187 حالة تسمّم غذائي جماعي في تونس الكاف: فتح مركزين فرعيين بساقية سيدي يوسف وقلعة سنان لتجميع صابة الحبوب عاجل/ آخر أخبار قافلة الصمود..وهذه المستجدات.. معرض باريس الجوي.. إغلاق مفاجئ للجناح الإسرائيلي وتغطيته بستار أسود دورة المنستير للتنس: معز الشرقي يفوز على عزيز دوقاز ويحر اللقب من هو الهولندي داني ماكيلي حكم مباراة الترجي وفلامينغو في كأس العالم للأندية؟ القيروان: 2619 مترشحا ومترشحة يشرعون في اجتياز مناظرة "السيزيام" ب 15 مركزا 243 ألف وحدة دم أُنقذت بها الأرواح... وتونس مازالت بحاجة إلى المزيد! كهل يحول وجهة طفلة 13 سنة ويغتصبها..وهذه التفاصيل.. ابن أحمد السقا يتعرض لأزمة صحية مفاجئة عاجل : عطلة رأس السنة الهجرية 2025 رسميًا للتونسيين (الموعد والتفاصيل) الحماية المدنية: 536 تدخلا منها 189 لإطفاء حرائق خلال ال 24 ساعة الماضية ضربة "استثنائية".. ما الذي استهدفته إيران في حيفا؟ (فيديو) رفض الإفراج عن رئيس نقابة قوات الأمن الداخلي وتأجيل محاكمته إلى جويلية المقبل صاروخ إيراني يصيب مبنى السفارة الأمريكية في تل أبيب.. الإتحاد المنستيري: الإدارة تزف بشرى سارة للجماهير وفد من وزارة التربية العُمانية في تونس لانتداب مدرسين ومشرفين خبر سارّ: تراجع حرارة الطقس مع عودة الامطار في هذا الموعد 10 سنوات سجناً لمروّجي مخدرات تورّطا في استهداف الوسط المدرسي بحلق الوادي كأس العالم للأندية: برنامج مواجهات اليوم الإثنين 16 جوان اليوم الإثنين موعد انطلاق الحملة الانتخابية الخاصة بالانتخابات التشريعية الجزئية بدائرة بنزرت الشمالية كأس المغرب 2023-2024: معين الشعباني يقود نهضة بركان الى الدور نصف النهائي تصنيف لاعبات التنس المحترفات : انس جابر تتراجع الى المركز 61 عالميا باريس سان جيرمان يقسو على أتليتيكو مدريد برباعية في كأس العالم للأندية النادي الصفاقسي: الهيئة التسييرية تواصل المشوار .. والإدارة تعول على الجماهير طقس اليوم..الحرارة تصل الى 42.. تعاون تونسي إيطالي لدعم جراحة قلب الأطفال قتلى وجرحى بعد هجمات صاروخية إيرانية ضربت تل أبيب وحيفا..#خبر_عاجل الاحتلال يستهدف مقرا للحرس الثوري في طهران باكستان تتعهد بالوقوف خلف مع إيران وتدعو إلى وحدة المسلمين ضد "إسرائيل" صفاقس : الهيئة الجديدة ل"جمعية حرفيون بلا حدود تعتزم كسب رهان الحرف، وتثمين الحرف الجديدة والمعاصرة (رئيس الجمعية) النفط يرتفع مع تصاعد المواجهة في الشرق الأوسط.. ومخاوف من إغلاق مضيق هرمز بعد ترميمه فيلم "كاميرا عربية" لفريد بوغدير يُعرض عالميا لأوّل مرّة في مهرجان "السينما المستعادة" ببولونيا بوادر مشجعة وسياح قادمون من وجهات جديدة .. تونس تراهن على استقبال 11 مليون سائح تعاون تونسي إيطالي لدعم جراحة قلب الأطفال اليوم انطلاق مناظرة «السيزيام» إطلاق خارطة السياسات العمومية للكتاب في العالم العربي يوم 24 جوان 2025 في تونس بمشاركة 30 دار نشر تونس: حوالي 25 ألف جمعية 20 بالمائة منها تنشط في المجال الثقافي والفني لطيفة العرفاوي تردّ على الشائعات بشأن ملابسات وفاة شقيقها فيلم "عصفور جنة" يشارك ضمن تظاهرة "شاشات إيطالية" من 17 إلى 22 جوان بالمرسى زفاف الحلم: إطلالات شيرين بيوتي تخطف الأنظار وتثير الجدل المبادلات التجارية بين تونس والجزائر لا تزال دون المأموال (دراسة) الإعلامية ريهام بن علية عبر ستوري على إنستغرام:''خوفي من الموت موش على خاطري على خاطر ولدي'' قابس: الاعلان عن جملة من الاجراءات لحماية الأبقار من مرض الجلد العقدي المعدي إطلاق خط جوي مباشر جديد بين مولدافيا وتونس باجة: سفرة تجارية ثانية تربط تونس بباجة بداية من الاثنين القادم هل يمكن أكل المثلجات والملونات الصناعية يوميًا؟ موسم واعد في الشمال الغربي: مؤشرات إيجابية ونمو ملحوظ في عدد الزوار تحذير خطير: لماذا قد يكون الأرز المعاد تسخينه قاتلًا لصحتك؟ من قلب إنجلترا: نحلة تقتل مليارديرًا هنديًا وسط دهشة الحاضرين المدير العام لمنظمة الصحة العالمية يؤكد دعم المنظمة لمقاربة الصحة الواحدة قافلة الصمود فعل رمزي أربك الاحتلال وكشف هشاشة الأنظمة خطبة الجمعة .. رأس الحكمة مخافة الله ملف الأسبوع .. أحبُّ الناس إلى الله أنفعُهم للناس طواف الوداع: وداعٌ مهيب للحجيج في ختام مناسك الحج

شكرا على الإبلاغ!

سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.

محمد اليعلاوي الباحث والأديب

عمل جماعي بيت الحكمة 2010 نشر في الشروق يوم 08 - 04 - 2010

يقدم الكتاب فعاليات الندوة التي انعقدت بقصر المجمع التونسي للعلوم والآداب والفنون يوم السبت 5 جانفي 2008 لتكريم الاستاذ الدكتور محمد اليعلاوي.
جمعت هذه الندوة كما يشير الى ذلك رئيس المجمع في التقديم الذي كتبه للكتاب «ثلة من أصدقاء المكرم وزملائه وتلاميذه وتلاميذ تلاميذه...»
في الكتاب ستة نصوص عربية ونصان فرنسيان:
أول النصوص العربية كتبه الأستاذ الجيلاني بالحاج يحي وتحدث فيه بظرفه المعهود عن سيرة الدكتور اليعلاوي وعن «عطائه التربوي والعلمي والثقافي في بناء صرح النهضة الفكرية والأدبية...» تحدث عن مولده وعن تعليمه بالمدرسة الصادقية وعن المناصب التي تقلب فيها وعن اسهاماته في عدد من المجلات ودائرات المعارف وفي الجرائد وعن مشاركاته في المؤتمرات والملتقيات العلمية والثقافية بتونس والخارج وعن مؤلفاته...
النص الثاني كتبه الأستاذ عبد الحميد كمون وتحدث عن اليعلاوي مترجما استهله بتقديم ملمح عن المكرم وعن ميزاته ثم انطلق من كتاب اليعلاوي «100 نص عربي مع الترجمة الى الفرنسية لطلبة الأستاذية والمرحلة الثالثة ليتحدث في تجربة الترجمة عند اليعلاوي وينتهي هذا النص بالقول «محمد اليعلاوي جمع فأوعى، هو فصيح على الأقل في اللغتين: العربية والفرنسية ذو ثقافة تكاد تكون عالمية...».
النص الثالث كتبته حسناء بوزويته الطرابلسي وعنوانه «شعر ابن هاني في مضايق المذهبية وصلة الدراسة بالمكرم تعود الى أن موضوع أطروحة اليعلاوي التي ناقشها سنة 1973 كان ابن هاني الأندلسي المغربي شاعر الدولة الفاطمية وقدم النص الرابع الذي كتبه مبروك المناعي وجهة نظر في شعر المتنبي واسما هذا الشعر القديم بالحداثة.
النص الخامس للحبيب العوادي وتطرق الى أشكال النظام الايقاعي في ديوان «اقتراح القريح واجتراح الجريح» لأبي الحسن الحصري القيرواني والى خصائصه ودلالاته. والديوان كما نعلم نظمه الشاعر الضرير في رثاء ابنه عبد الغني.
النص السادس عنوانه «محمد اليعلاوي ضمن برنامج في «الفن المغربي » وهو برنامج تلفزي كان يعده محمد بن رجب واستضافت حلقته هذه الطيب العشاش ليتحدث عن أعمال الأستاذ محمد اليعلاوي.
أما النصان الفرنسيان الأول كتبته منيرة شابوطو الرمادي وتحدثت فيه عن المقريزي ومحمد اليعلاوي وعن نفسها وما العلاقة بين الثلاثة وعن اليعلاوي عارفا بالدولة الفاطمية وناشرا لكاتب «المقفى الكبير» أو التاريخ الكبير للمقريزي وهو عبارة عن تحقيق لكافة التراجم الواردة في الكتاب لأعلام مصريين وغيرهم.
النص الثاني كتبه عبد العزيز قاسم وتحدث فيه عن اليعلاوي كاتبا باللسان الفرنسي.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.