تورس : محمد اليعلاوي الباحث والأديب

الملك تشارلز يعرض طائرة الملكة إليزابيث الفاخرة للبيع عاجل/ وفاة امراة حامل وكهل غرقا بهذا الشاطيء.. القناوية... فوائد مذهلة في ثمرة بسيطة... اكتشفها عائدات التحويلات والسياحة مصب «الرحمة» المراقب بمنزل بوزلفة .. 130 عاملا يحتجون وهذه مطالبهم وسط تحذيرات من ضربة مفاجئة جديدة.. إيران ترفض وقف تخصيب اليورانيوم السويداء.. قتيلان في اشتباكات مسلحة خرقت وقف اطلاق النار نتنياهو يطلب من الصليب الأحمر المساعدة في تقديم الرعاية للأسرى المحتجزين بغزة الجوادي بطل العالم في 800 و1500 متر سباحة ... ميلاد أسطورة جديدة كأس أفريقيا للمحليين... حلم الجزائر في 2025 فيما «البقلاوة» تثور على التحكيم ...الترجي يحرز «السوبر» إعفاء كاتب عام بلدية مكثر أماكن تزورها...بلاد الجريد حضارة وتراث وتقاليد العهد مع جمهور الحمامات ...صابر الرباعي... يصنع الحدث إدارة مهرجان أيام قرطاج السينمائية تكرّم في دورتها السادسة والثلاثين، الموسيقار الرّاحل زياد الرّحباني حضر بالآلاف وأشعل الركح: جمهور قرطاج «يتسلطن» مع نانسي مهرجان الفنون الشعبية بأوذنة: الفنان وليد التونسي يعود للركح ويستعيد دفء جمهوره صفاقس...«فيزا» في مهرجان عروس البحر بقرقنة يحدث في منظومة الربيع الصهيو أمريكي اعلام من باجة...سيدي بوسعيد الباجي تاريخ الخيانات السياسية (35): المنتصر يقتل والده المتوكّل أخبار الحكومة تطاوين على خارطة السياحة الوطنية: إجراءات جديدة لدعم المشاريع والشركات الأهلية واقعة قبلة الساحل تنتهي بودّ: اتصال هاتفي يُنهي الخلاف بين راغب علامة والنقابة منظمة الصحة العالمية تدعو إلى إدماج الرضاعة الطبيعية ضمن الاستراتيجيات الصحية الوطنية وإلى حظر بدائل حليب الأم لماذا يجب أن ننتبه لكمية السكر في طعامنا اليومي؟ فاكهة بألف فائدة: لماذا يجب أن تجعل العنب جزء من غذائك اليومي؟ النجم الساحلي يكشف تعاقده رسميا مع ماهر بالصغير والسنغالي الحسن دياو هكذا سيكون الطقس هذه الليلة جرجيس: انتشال جثتين لطفلين غرقا بشاطئ حسي الجربي بنزرت: انتخاب هيئة جديدة لجمعية صيانة المدينة بمنزل جميل باجة: تجميع ربع الانتاج الوطنى من الحبوب وموسم الحصاد يقترب من نهايته المنستير: الإعداد لإحداث ماجستير مهني في مجال الإضاءة المستدامة والذكية بالمدرسة الوطنية للمهندسين بالمنستير مقترح قانون لإحداث بنك بريدي: نحو تعزيز الشمول المالي وتوفير خدمات مصرفية للفئات المهمشة تنبيه للمواطنين: انقطاع واضطراب الماء بهذه المناطق.. تعيين مثير للجدل: ترامب يسلّم منصباً قضائياً لإعلامية من أصول عربية سيدي بوزيد: تضرر المحاصيل الزراعية بسبب تساقط البرد اعادة انتخاب عارف بلخيرية رئيسا جديدا للجامعة التونسية للرقبي للمدة النيابية 2025-2028 بطولة العالم للسباحة: الأمريكية ليديكي تفوز بذهبية 800 م حرة ''السوبر تونسي اليوم: وقتاش و فين ؟'' عاجل : نادي الوحدات الاردني يُنهي تعاقده مع المدرب قيس اليعقوبي تواصل الحملة الأمنية المصرية على التيك توكرز.. القبض على بلوغر شهير يقدم نفسه كضابط سابق بلاغ هام لوزارة التشغيل..#خبر_عاجل برنامج متنوع للدورة ال32 للمهرجان الوطني لمصيف الكتاب بولاية سيدي بوزيد تقية: صادرات قطاع الصناعات التقليدية خلال سنة 2024 تجاوزت 160 مليون دينار وزارة السياحة تحدث لجنة لتشخيص واقع القطاع السياحي بجرجيس رفع الاعتصام الداعم لغزة أمام السفارة الأمريكية وتجديد الدعوة لسن قانون تجريم التطبيع ما ثماش كسوف اليوم : تفاصيل تكشفها الناسا متفوتهاش ! بلدية مدينة تونس تواصل حملات التصدي لظاهرة الانتصاب الفوضوي عاجل/ تحول أميركي في مفاوضات غزة..وهذه التفاصيل.. لرصد الجوي يُصدر تحييناً لخريطة اليقظة: 12 ولاية في الخانة الصفراء بسبب تقلبات الطقس شائعات ''الكسوف الكلي'' اليوم.. الحقيقة اللي لازم تعرفها الكاف: شبهات اختراق بطاقات التوجيه الجامعي ل 12 طالبا بالجهة ووزارة التعليم العالي تتعهد بفتح تحقيق في الغرض (نائب بالبرلمان) قبلي: يوم تكويني بعنوان "أمراض الكبد والجهاز الهضمي ...الوقاية والعلاج" تنبيه هام: تحويل جزئي لحركة المرور بهذه الطريق..#خبر_عاجل غدًا.. الدخول مجاني لجميع المواقع الأثريّة والمعالم التاريخيّة كيف حال الشواطئ التونسية..وهل السباحة ممكنة اليوم..؟! عاجل/ شبهات اختراق وتلاعب بمعطيات شخصية لناجحين في البكالوريا..نقابة المستشارين في الإعلام والتوجيه الجامعي تتدخل..

شكرا على الإبلاغ!

سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.

محمد اليعلاوي الباحث والأديب

عمل جماعي بيت الحكمة 2010 نشر في الشروق يوم 08 - 04 - 2010

يقدم الكتاب فعاليات الندوة التي انعقدت بقصر المجمع التونسي للعلوم والآداب والفنون يوم السبت 5 جانفي 2008 لتكريم الاستاذ الدكتور محمد اليعلاوي.
جمعت هذه الندوة كما يشير الى ذلك رئيس المجمع في التقديم الذي كتبه للكتاب «ثلة من أصدقاء المكرم وزملائه وتلاميذه وتلاميذ تلاميذه...»
في الكتاب ستة نصوص عربية ونصان فرنسيان:
أول النصوص العربية كتبه الأستاذ الجيلاني بالحاج يحي وتحدث فيه بظرفه المعهود عن سيرة الدكتور اليعلاوي وعن «عطائه التربوي والعلمي والثقافي في بناء صرح النهضة الفكرية والأدبية...» تحدث عن مولده وعن تعليمه بالمدرسة الصادقية وعن المناصب التي تقلب فيها وعن اسهاماته في عدد من المجلات ودائرات المعارف وفي الجرائد وعن مشاركاته في المؤتمرات والملتقيات العلمية والثقافية بتونس والخارج وعن مؤلفاته...
النص الثاني كتبه الأستاذ عبد الحميد كمون وتحدث عن اليعلاوي مترجما استهله بتقديم ملمح عن المكرم وعن ميزاته ثم انطلق من كتاب اليعلاوي «100 نص عربي مع الترجمة الى الفرنسية لطلبة الأستاذية والمرحلة الثالثة ليتحدث في تجربة الترجمة عند اليعلاوي وينتهي هذا النص بالقول «محمد اليعلاوي جمع فأوعى، هو فصيح على الأقل في اللغتين: العربية والفرنسية ذو ثقافة تكاد تكون عالمية...».
النص الثالث كتبته حسناء بوزويته الطرابلسي وعنوانه «شعر ابن هاني في مضايق المذهبية وصلة الدراسة بالمكرم تعود الى أن موضوع أطروحة اليعلاوي التي ناقشها سنة 1973 كان ابن هاني الأندلسي المغربي شاعر الدولة الفاطمية وقدم النص الرابع الذي كتبه مبروك المناعي وجهة نظر في شعر المتنبي واسما هذا الشعر القديم بالحداثة.
النص الخامس للحبيب العوادي وتطرق الى أشكال النظام الايقاعي في ديوان «اقتراح القريح واجتراح الجريح» لأبي الحسن الحصري القيرواني والى خصائصه ودلالاته. والديوان كما نعلم نظمه الشاعر الضرير في رثاء ابنه عبد الغني.
النص السادس عنوانه «محمد اليعلاوي ضمن برنامج في «الفن المغربي » وهو برنامج تلفزي كان يعده محمد بن رجب واستضافت حلقته هذه الطيب العشاش ليتحدث عن أعمال الأستاذ محمد اليعلاوي.
أما النصان الفرنسيان الأول كتبته منيرة شابوطو الرمادي وتحدثت فيه عن المقريزي ومحمد اليعلاوي وعن نفسها وما العلاقة بين الثلاثة وعن اليعلاوي عارفا بالدولة الفاطمية وناشرا لكاتب «المقفى الكبير» أو التاريخ الكبير للمقريزي وهو عبارة عن تحقيق لكافة التراجم الواردة في الكتاب لأعلام مصريين وغيرهم.
النص الثاني كتبه عبد العزيز قاسم وتحدث فيه عن اليعلاوي كاتبا باللسان الفرنسي.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.