ترمب يلوّح بحاملة طائرات ثانية إذا فشلت المفاوضات مع إيران    عاجل/ نجاة هذا الرئيس من محاولة اغتيال..    عاجل/كلاسيكو "الجدل التحكيمي": إدارة التحكيم تحسمها بخصوص مباراة الافريقي والصفاقسي..(فيديو)    كأس ايطاليا: نابولي يودع المسابقة بخسارته أمام كومو بركلات الترجيح    عاجل/ تونس تحت تأثير منخفض جوي جديد..أمطار وانخفاض حاد في الحرارة..    سمير الوافي يرّد على اتهامات ضيفه''عادل'' بعد برنامج الوحش pro max    كندا: مقتل 10 أشخاص في إطلاق نار بمدرسة ثانوية    عاجل/ إطلاق نار في مدرسة بكندا..وهذه حصيلة الضحايا..    الطقس اليوم.. أمطار متفرّقة ورعدية تشمل هذه المناطق..#خبر_عاجل    عدوّك تحت المخدّة! سبب صادم وراء الشخير واضطراب النوم    السعودية: الملك سلمان يدعو إلى إقامة صلاة الاستسقاء في جميع مناطق المملكة    وثيقة تعيد ترامب إلى قضية إبستين    استزراع الاعشاب البحرية لحماية السواحل من الانجراف البحري من بين حلول قدمتها ورشة اختتام مشروع "اوريونتايت. تي ان" بجربة    تطاوين : وزير البيئة يتفقد المصب النهائي للنفايات بحي المهرجان ويعلن خططًا لتثمينها وتحسين الوضع البيئي    تعزيز مقاربة "الصحة الواحدة" بين تونس ومؤسسة ميريو الفرنسية    هجوم أمريكي غير مسبوق.. سيناتور يتوعد مصر وتركيا وقطر    إطلاق «سينما الأجنحة الصغيرة» في غزّة .. عندما تتحوّل السينما إلى مساحة شفاء وأمل لأكثر من نصف مليون طفل    بالمسرح البلدي بالعاصمة .. الموهبة فريال الزايدي تسحر الجمهور بعزفها على البيانو    أمطار يومية ورياح قوية منتظرة: عامر بحبّة يوضح تفاصيل التقلبات الجوية    قبلي .. ستيني ينتحر شنقًا    الإطار التشريعي للكراء المملك في الجلسة العامة    عاجل/ رفض الإفراج عن هذا القيادي بحركة النهضة..    بسبب سوء الأحوال الجوية .. تعديل في برمجة السفينة «قرطاج»    مع الشروق : متى يتعب العرب والمسلمون من الشجب والتنديد والإدانة؟    المتلوي.. انقلاب شاحنة لنقل الفسفاط وإصابة سائقها    عاجل: بطولة فزاع الدولية: البطل ياسين الڨنيشي يُهدي تونس الميدالية الذهبية    مقترح قانون البنك البريدي..تفاصيل جديدة..#خبر_عاجل    عاجل/ بشرى سارة لأحباء النادي الافريقي..    عاجل: بسبب عطب مفاجئ: انقطاع المياه بهذه المعتمديات في ثلاث ولايات    قناة "تونسنا" تطلق "هذا المساء وصابر الوسلاتي أول الضيوف    الرصد الجوي: الأمطار تركزت في جندوبة وباجة وبنزرت    رامز جلال يكشف عن''رامز ليفل الوحش'' لموسم رمضان    رؤية هلال رمضان مستحيلة...علاش؟    كيفاش تؤثر الخضروات المُرّة على صحة جهازك الهضمي؟    ورشة عمل يوم 13 فيفري بتونس العاصمة لمرافقة المؤسسات التونسية في وضع خرائط طريق للتصدير لسنة 2026    8 رياضيين يمثلون تونس في منافسات كأس إفريقيا للترياتلون بمصر    عاجل/ قرار بغلق معصرة في هذه الجهة..    مكتب "اليونيسيف" بتونس يُحذر من الاستعمالات غير الآمنة للذكاء الاصطناعي بالنسبة للأطفال    لقاء فكري بعنوان "الملكية الفكرية في مجال الفنون البصرية" يوم 13 فيفري بمدينة الثقافة    شكون كريستيان براكوني مدرب الترجي المؤقت؟    طبيب مختص يحذّر من تناول مُنتجات الألبان غير المُبسترة واللّحُوم    الدورة الثانية لمعرض 100 بالمائة هواري من 12 الى 15 فيفري 2026 ببهو دار الثقافة بالهوارية    جندوبة: مواطنون يعربون عن قلقلهم من تزايد حوادث الطرقات بالطريق الوطنية رقم 7 على مستوى معتمدية طبرقة    تظاهرة ترفيهية وتثقيفية لفائدة تلاميذ المدرسة الابتدائية "مركز والي" بصفاقس يوم 12فيفري 2026    عاجل-باجة: اكتشافات أثرية ب هنشير الماطرية تكشف أسرار المعبد الروماني    لأول مرة : درة زروق تكشف تفاصيل دورها في مسلسلها الرمضاني    بُشرى للتوانسة: سوم الحوت في رمضان باش يتراجع    شوف شنوّة ال3 سناريوهات الي تحدد أول أيام رمضان...الأربعاء أم الخميس؟    دُعاء العشر الأواخر من شعبان    قبل رمضان بأيامات: شوف سوم الحوت وين وصُل    عاجل/ فاجعة معهد بورقيبة: الناطق باسم محكمة المنستير يفجرها ويكشف..    سيدي حسين: القبض على المشتبه به في سلب ''حماص'' بعد تداول فيديو    حجز 3 أطنان من البطاطا بمخزن عشوائي..#خبر_عاجل    صدمة صحية: آلاف التونسيين لا يزالون يعالجون الصرع بالطرق الخاطئة    بطولة كرة اليد: كلاسيكو الترجي الرياضي والنجم الساحلي يتصدر برنامج الجولة ال11 إيابا    أبرز ما جاء في لقاء رئيس الدولة برئيسة الحكومة..#خبر_عاجل    عاجل/ تقديرات فلكية تحسمها بخصوص موعد أول يوم من شهر رمضان..    توزر: تسارع التحضيرات لشهر رمضان في المنازل وحركية في المطاحن التقليدية    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



حمادي الوهايبي ل «الشروق»: عائق اللهجة كذبة لغلق الباب أمام الانتاج التونسي
نشر في الشروق يوم 18 - 06 - 2005

عاد المسرحي حمّادي الوهايبي من بيروت بعد مشاركته في مسلسل : «يا هلا» الذي أنتجته القناة الفضائية اللبنانية LBC وستبثه خلال شهر رمضان القادم وشارك فيه الى جانب حمادي الوهايبي من تونس منى نورالدين.
الوهايبي كشف ل»الشروق» في هذا الحوار عن تفاصيل المسلسل.
* ما هو دورك في المسلسل، وكيف تمّ اختيارك؟
أمثّل دور رجل أعمال تونسي يزور بيروت صحبة والدته (منى نورالدين) ويقيم مع عائلة لبنانية طيلة شهر رمضان مع عائلة سعودية.. وكل حلقة من الحلقات الثلاثين لها موضوع محدد وكل المواضيع اجتماعية كوميدية وفي كل حلقة يتعرض أحد المحيطين بالمجموعة الى مأزق ما فيتدخل أحد أفراد العائلة اللبنانية لحل المشكلة خاصة اذا كانت مادية دون أن نعرف فاعل الخير اذ ان كل الحلقات قائمة على التشويق.
أما اختياري لهذا الدورفتم عندما كنت بصدد اعداد مسرحية : أنترنات في بيروت التقيت بالمخرج كابي سعد الذي اقترح عليّ هذا الدور واقترحت بدوري السيدة منى نورالدين.
*ما هي اللهجة التي تتحدث بها في المسلسل؟
أتحدث اللهجة التونسية وكذلك منى نورالدين كما يتحدّث السعوديون بلهجتهم.
كان شرطي من البداية استعمال اللهجة التونسية وهذا ما حصل بالاتفاق مع الكاتب مروان العبد الذي كان يكتب باللهجة اللبنانية وأقوم مع منى نورالدين بتحويل ما كتبه الى اللهجة التونسية.
*من شارككم في البطولة من لبنان والسعودية؟
الأبطال اللبنانيون هم عمر ميقاتي وزينة ملكة التي حازت على الجائزة الأولى في الدورة الأولى لمهرجان التلفزيون في تونس.
ومن المملكة العربية السعودية مريم الغامدي وهزّاع الهزّاع اضافة الى عديد الممثلين من لبنان.
*كيف تقيّم هذه التجربة؟
قضيت شهرا ونصفا في لبنان وكان اللقاء ممتعا مع منى نورالدين التي برهنت على حرفية متميزة واكتشفنا أهمية التواصل بين الفنانين العرب وأعتقد أنه السبيل الوحيد لانتشار أعمالنا لدى الفضائيات العربية.
*من خلال هذه التجربة، هل تشكّل اللهجة عائقا أمام انتشار الأعمال التونسية؟
مسلسل : يا هلا سيؤكد أن مشكلة اللهجة وهمية يفتعلها البعض لغلق الأبواب أمام الأعمال التونسية وغير التونسية والدليل أننا استعملنا لهجة تونسية سهلة يفهمها اللبناني كما يفهمها السعودي والعكس صحيح طبعا.
* الاعمال المشتركة على غرار هذا المسلسل، هل هي الحل لترويج أعمالنا التونسية؟
مثل هذه الاعمال سبقنا اليها عديد الفنانين وخاصة في سوريا وهي فرصة لتقديم طاقاتنا التمثيلة أولا لكنها أيضا أرضية صحيحة لربط علاقات انتاجية بين تونس ومختلف البلدان العربية.
*ماذا بعد «يا هلا»؟
هناك امكانية لتصوير جزء ثان في تونس في السنة القادمة وهذا العمل كان فرصة لبرمجة أعمال مستقبلية سواء مع اللبنانيين أو الأردنيين أو السعوديين.
*وفي المسرح؟
سأكتفي بتوزيع مسرحية «أنترنات» وانتاج مسرحية «ابتهاج الرؤية» للمغربي محمد المعزوز واخراج فتحي بن عزيزة وهي مدعومة من وزارة الثقافة والشباب والترفيه.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.