كرة القدم العالمية : برشلونة ولامين يامال يضربون بقوة، جميع نتائج اليوم السبت(فيديو):    هيئة الأركان الإيرانية تحذر الولايات المتحدة وإسرائيل.. أي مغامرة جديدة ستقابل برد أعنف وأشد    فحوى مكالمة هاتفية بين رئيس الجمهورية ونظيره الجزائري..    نقل تونس: فتح محضر في حادث تهشيم بلور احدى الحافلات الجديدة    دقاش توزر: مواطنون يستغيثون: محطات النقل .. معاناة في الصيف والشتاء    مرتضى الفتيتي في حفل بمهرجان سوسة الدولي...فقدت الوعي فعواطفي هي التي غنّت الليلة    كوميديا اجتماعية بلمسة نسائية .. «للاّهم» تُبهر جمهور مسرح قرمبالية    في الصّميم : شطحات السّالمي.. انحراف التّحكيم و«مافيولا» زهمول    عاجل: وفاة مدير تصوير مصري معروف    تاريخ الخيانات السياسية (48) .. انقلاب على المقتدر بيومين    قبلي اليوم: رياح رملية وأتربة    مع الشروق : «كاف عبّاد» وشقيقاتها    الاتحاد التونسي للفلاحة يعتبر احترام مؤسسات الدولة ورموزها والمحافظة على السلم الإجتماعية مبادئ ثابتة    حجز أجهزة تكييف    الجربي: أفكر في الترشح الى رئاسة هيئة المحامين    نابل: انتهاء موسم جني وتحويل الطماطم بإنتاج حوالي 260 ألف طن    الرابطة المحترفة الثانية: مستقبل القصرين يتعاقد مع اللاعب جاسر بن عتيق    غليان في السويداء.. مظاهرات تدعو للقطيعة مع دمشق وفتح معبر نحو القنيطرة    تواصل تهاطل الأمطار الغزيرة بهذه الجهات وتحذير من السباحة    فرنسا تندد بمشروع E1 الإسرائيلي في الضفة الغربية    كاتب مصري: أفيقوا من غيبوبة السلام "إسرائيل" تجاوزت الحدود    لكسر الحصار على غزة: أسطول الصمود المغاربي ينطلق من تونس يوم 4 سبتمبر…    عاجل/ ارتفاع ضحايا التجويع في غزة إلى 251 شهيدا..    عاجل/ جمعية القضاة تدعو إلى الإفراج عن المسعودي..    ناج من حادث الجزائر يروي لحظات الرعب : تفاصيل صادمة    ثلاث حكمات تونسيات يسجلن حضورهن في تصفيات شمال افريقيا المؤهلة لرابطة أبطال افريقيا للسيدات    حجز 4 محركات ضخ وقوارير غاز منزلية بمنطقة الزقب بأوتيك..    إلغاء عرض "كي-ماني مارلي" بمهرجان قرطاج وتعويضه بتكريم للفاضل الجزيري    القصرين: أعوان شركة عجين الحلفاء والورق يعيدون تشغيل معدات معطّلة منذ سنوات رغم الصعوبات المالية    هام/ وزارة المالية تطرح أصنافا جديدة من الطوابع الإلكترونية..    عندما تسحر "الزيارة" جمهور مهرجان صفاقس الدولي    تونس تحقق أربع ذهبيات: وفاء المسغوني تتألق في وزن -62 كغ    الألعاب العالمية شينغدو 2025: منى الباجي تحرز ذهبية مسابقة الرمي بالدقة    احذر.. النوم المفرط قد يدمّر صحتك بدل أن يحسّنها!    عاجل/ نواب بالبرلمان يقررون مقاضاة هؤلاء المسؤولين..    طقس الويكاند: ينجم يخلي ''العومان'' ممكن؟    المرصد الوطني للمناخ يُحذّر...نابل، سوسة، المنستير وزغوان الأكثر تأثراً بحالة عدم الاستقرار    علاش ''اللبن الرائب'' حاجة باهية لصحة الجسم في الصيف؟    الرابطة الأولى: تشكيلة النجم الساحلي في مواجهة النادي الإفريقي    تصل إلى 40 مم: أمطار أحيانا غزيرة بهذه المناطق بعد الظهر    وزارة الصحّة تدفع نحو تطوير الطب النووي وتحقيق الاكتفاء الدوائي    عاجل/ حادث مرور مروع بهذه الطريق..وهذه حصيلة الضحايا..    حملة وطنية لمراقبة ''الكليماتيزورات'' تسفر عن حجز آلاف الوحدات غير المطابقة...شنيا لحكاية؟    قيس سعيّد: لا تسامح في الفساد ولا تراجع عن المحاسبة    عاجل: قمة بوتين وترامب بألاسكا.. محادثات مثمرة بلا أي اتفاق رسمي    أمل حمام سوسة يعزز صفوفه باللاعب فادي سليمان    اتحاد تطاوين يتعاقد مع اللاعب ريان القديري    دراسة تحذّر من ظاهرة صحية خطيرة مرتبطة بعطل نهاية الأسبوع    عاجل: نزل البحيرة، رمز تونس المعماري، يواجه الهدم    تاريخ الخيانات السياسية (47) ..وزراء و أمراء زمن الخلافة العباسية يحتكرون السلع    الحملة الوطنية لمراقبة أجهزة تكييف الهواء الفردية تفضي الى حجز أكثر من 3380 مكيف هواء وتسجيل 146 مخالفة    الليلة: أمطار بهذه المناطق والحرارة تتراوح بين 22 و32 درجة    وزارة التربية تدعو القيمين العامين المعنيين بحركة النقل إلى الإطلاع على المراكز المعنية بالحركة    وزارة الاسرة تنظم باليابان فعالية للتعريف بأبز محطات الفعل النسائي على امتداد مختلف الحقبات التاريخية    عاجل: أحلام الإماراتية توضح للتونسيين حقيقة أجرها في مهرجان قرطاج    خطبة الجمعة...التوسّط في الإنفاق ونبذ الإسراف والتبذير    عاجل : فلكيا...موعد عطلة المولد النبوي الشريف 2025 للقطاعين العام و الخاص    هام/ عطلة بيوم بمناسبة المولد النبوي الشريف..    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



حمادي الوهايبي ل «الشروق»: عائق اللهجة كذبة لغلق الباب أمام الانتاج التونسي
نورالدين بالطيب نشر في الشروق يوم 18 - 06 - 2005

عاد المسرحي حمّادي الوهايبي من بيروت بعد مشاركته في مسلسل : «يا هلا» الذي أنتجته القناة الفضائية اللبنانية LBC وستبثه خلال شهر رمضان القادم وشارك فيه الى جانب حمادي الوهايبي من تونس منى نورالدين.
الوهايبي كشف ل»الشروق» في هذا الحوار عن تفاصيل المسلسل.
* ما هو دورك في المسلسل، وكيف تمّ اختيارك؟
أمثّل دور رجل أعمال تونسي يزور بيروت صحبة والدته (منى نورالدين) ويقيم مع عائلة لبنانية طيلة شهر رمضان مع عائلة سعودية.. وكل حلقة من الحلقات الثلاثين لها موضوع محدد وكل المواضيع اجتماعية كوميدية وفي كل حلقة يتعرض أحد المحيطين بالمجموعة الى مأزق ما فيتدخل أحد أفراد العائلة اللبنانية لحل المشكلة خاصة اذا كانت مادية دون أن نعرف فاعل الخير اذ ان كل الحلقات قائمة على التشويق.
أما اختياري لهذا الدورفتم عندما كنت بصدد اعداد مسرحية : أنترنات في بيروت التقيت بالمخرج كابي سعد الذي اقترح عليّ هذا الدور واقترحت بدوري السيدة منى نورالدين.
*ما هي اللهجة التي تتحدث بها في المسلسل؟
أتحدث اللهجة التونسية وكذلك منى نورالدين كما يتحدّث السعوديون بلهجتهم.
كان شرطي من البداية استعمال اللهجة التونسية وهذا ما حصل بالاتفاق مع الكاتب مروان العبد الذي كان يكتب باللهجة اللبنانية وأقوم مع منى نورالدين بتحويل ما كتبه الى اللهجة التونسية.
*من شارككم في البطولة من لبنان والسعودية؟
الأبطال اللبنانيون هم عمر ميقاتي وزينة ملكة التي حازت على الجائزة الأولى في الدورة الأولى لمهرجان التلفزيون في تونس.
ومن المملكة العربية السعودية مريم الغامدي وهزّاع الهزّاع اضافة الى عديد الممثلين من لبنان.
*كيف تقيّم هذه التجربة؟
قضيت شهرا ونصفا في لبنان وكان اللقاء ممتعا مع منى نورالدين التي برهنت على حرفية متميزة واكتشفنا أهمية التواصل بين الفنانين العرب وأعتقد أنه السبيل الوحيد لانتشار أعمالنا لدى الفضائيات العربية.
*من خلال هذه التجربة، هل تشكّل اللهجة عائقا أمام انتشار الأعمال التونسية؟
مسلسل : يا هلا سيؤكد أن مشكلة اللهجة وهمية يفتعلها البعض لغلق الأبواب أمام الأعمال التونسية وغير التونسية والدليل أننا استعملنا لهجة تونسية سهلة يفهمها اللبناني كما يفهمها السعودي والعكس صحيح طبعا.
* الاعمال المشتركة على غرار هذا المسلسل، هل هي الحل لترويج أعمالنا التونسية؟
مثل هذه الاعمال سبقنا اليها عديد الفنانين وخاصة في سوريا وهي فرصة لتقديم طاقاتنا التمثيلة أولا لكنها أيضا أرضية صحيحة لربط علاقات انتاجية بين تونس ومختلف البلدان العربية.
*ماذا بعد «يا هلا»؟
هناك امكانية لتصوير جزء ثان في تونس في السنة القادمة وهذا العمل كان فرصة لبرمجة أعمال مستقبلية سواء مع اللبنانيين أو الأردنيين أو السعوديين.
*وفي المسرح؟
سأكتفي بتوزيع مسرحية «أنترنات» وانتاج مسرحية «ابتهاج الرؤية» للمغربي محمد المعزوز واخراج فتحي بن عزيزة وهي مدعومة من وزارة الثقافة والشباب والترفيه.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.