وصف المندوب الليبي السابق لدى الأممالمتحدة, عبد الرحمن شلقم, وزير خارجية نيكاراغوا السابق الذي كلفه النظام الليبي بتمثيله في الأممالمتحدة بأنه «مرتزق», في حين شككت الولاياتالمتحدة في شرعية تعيينه. وقال شلقم المنشق عن نظام الليبي, «إن القذافي يستخدم المرتزقة جنودا في ليبيا, وها هو الآن يشغل ديبلوماسيين مرتزقة». وأكد أنه لا يزال مع نائبه إبراهيم الدباشي يعملان في إطار البعثة الليبية لدى الأممالمتحدة. وأعلنت السلطات في نيكاراغوا أن وزير الخارجية السابق, ميغيل ديسكوتو, سيكون من الآن فصاعدا ممثل ليبيا لدى المنظمة الدولية. وأوضحت حكومة نيكاراغوا أن ليبيا لجأت إلى تعيين ديسكوتو بعد أن فشل علي التريكي الذي عين خلفا لشلقم في الحصول على تأشيرة دخول إلى الولاياتالمتحدة. ومن ناحيتها، قالت السفيرة الأمريكية لدى الأممالمتحدة سوزان رايس إن ميغيل ديسكوتو عينه «وزير خارجية سابق لم يعد وزير خارجية ليبيا, وكذلك أعتقد أن المسألة الرئيسية هي معرفة كونه قد عين بطريقة شرعية».