هل الزيادات الأخيرة في الشهاري كافية؟ خبير يجيب    بوعرقوب: وفاة شاب بمصنع    وادي مليز: مشاريع تنموية جديدة لتحسين البنية التحتية والخدمات    بلاغ مروري عاجل: تغييرات على مسار تونس – بنزرت...كيفاش؟    تحويل مؤقت لحركة المرور على الطريق السيارة تونس – بنزرت    المرشد الأعلى الايراني يوجه هذه الرسالة لشعبه..#خبر_عاجل    زلزال بقوة 6.1 يضرب هذه المنطقة..    الإتحاد المنستيري يدق ناقوس الخطر    حنبعل المجبري يكسر الغياب ويبعث برسالة قوية قبل المونديال    التوقعات الجوية لهذا اليوم..    الاحد 03 ماي 2026 ... اختتام معرض تونس الدولي للكتاب ببرنامج فني وثقافي متنوع    شهر ماي: بين العيد والزيادات في الشهاري... شنوّة يستنّى فينا؟    القصرين تُسجّل أعلى كمّيات من الأمطار    أمريكا تسحب 5 آلاف جندي من ألمانيا    ترامب يعلن انتهاء الحرب مع إيران    الجامعة التونسية لكرة القدم تجدد دعمها ل'إنفانتينو' لولاية جديدة    وصلوا الى اسطنبول.. اسرائيل تفرج عن 59 ناشطا من أسطول الصمود    رئيس الاتحاد الإيراني لكرة القدم.. السلطات الكندية استجوبتني بشأن علاقتي بالحرس الثوري    خلال 2025 :البنك المركزي يحقّق أرباحا بقيمة 1.153 مليار دينار    العلا .. كلاب سائبة تخلّف مجازر في قطعان أغنام    كاس تونس للكرة الطائرة - النجم الساحلي يلتحق بالترجي الرياضي في الدور نصف النهائي    أمطار غزيرة بهذه الجهة وتحذيرات لمستعملي الطريق..#خبر_عاجل    وزارة الفلاحة: الشروع في تنفيذ الإستراتيجية الوطنية الوقائية لحماية الثروة الغابية والمحاصيل الزراعية من خطر الحرائق    "أسوشيتد برس": البيت الأبيض يبلغ الكونغرس بأنه يعتبر العملية ضد إيران منتهية    الصين ترد على اتهامات أمريكية عن تعاونها عسكريا مع إيران    متابعة للوضع الجوي لهذه الليلة: رياح قوية بهذه المناطق..    الكنفدرالية العامة للشغل تدعو إلى مراجعة شاملة لمجلة الشغل    عاجل/ عقوبات مالية ثقيلة وقرارات تأديبية ضد هذه الفرق الرياضية..    بعد نسب الزيادة في الأجور: مختص في النزاعات الشغلية يعلق ويكشف..    هام/ الرابطة المحترفة الأولى: تعيينات حكام مباريات الجولة الثامنة والعشرين..    60 وكيل أسفار جزائري يروجون للسياحة بجهة طبرقة عين دراهم    مخطط شيطاني من الجدة.. مفاجآت صادمة في وفاة رضيع ومصارعة شقيقته الموت    توقعات بتسجيل درجات حرارة تفوق المعدلات المناخية العادية على كامل انحاء البلاد خلال الفترة من ماي الى جوان    قبلي: استفادة 150 شخصا من قافلة للتقصي حول امراض القلب    الطبيب العام يساهم في حل 80 بالمائة من المشاكل الصحية للمريض ومواكبة التطورات التكنولوجية ضروري (رئيس الجمعية التونسية للطب العام والعائلي)    العيد العالمي للشغل: مجلس الجهات والاقاليم يؤكد على ضرورة ترسيخ معالم دولة اجتماعية ديمقراطية محفزة على الانتاج    مدرّب جديد لهذا الفريق التونسي    إشارات ليلية خطيرة: هكذا يبدأ مرض السكري بصمت    لطيفة تكشف كواليس تعاونها التاريخي مع "الرحباني"    أول تعليق من لطيفة العرفاوي بعد طرح طرح كليب "سلمولي"    تراجع الاحتياطي من العملة الأجنبية بنسبة 8.2 بالمائة خلال سنة 2025    تونس والجزائر وليبيا: نحو بناء تكتل سياحي إقليمي في "سوق السفر"    عاجل/ اول تعليق من اتحاد الشغل على نسب الزيادة في الأجور..    ارتفاع قائم تدخلات البنك المركزي التونسي في السوق النقدية بنسبة 1.4 بالمائة خلال 2025    عبر معرض للأزياء: قابس سينما فن ينغمس في ذاكرة السينما التونسية    عاجل/ قتيل في حادث انقلاب حافلة سياحية بمجاز الباب..وهذه حصيلة الجرحى..    ادارة الشرطة العدلية بالقرجاني تستهدف شبكات التحيل الإلكتروني وايقاف عشرات الاشخاص    الملتقى الاول تحت عنوان" من الوعي الفردي الى النجاح المؤسسي " يومي 7 و8 ماي 2026 بدار الكتب الوطنية بتونس العاصمة    حلمي الدريدي يتحصل على جائزة أفضل ممثل في مهرجان عنابة للفيلم المتوسطي عن دوره في "الروندة13"    شوف الأسوام اليوم في المارشي سونترال قداش؟    مفاجآت فلكية في ماي 2026: شكون الأكثر حظًا؟    مع دخول الشهر: أدعية للفرج والرزق والطمأنينة    في ذكرى وفاته الأولى: لطيفة تُعلن طرح ألبوم غنائي مع زياد الرحباني    اسألوني .. يجيب عنها الأستاذ الشيخ: أحمد الغربي    منبر الجمعة ... لبيك اللّهم لبيك .. مواطن التيسير في أداء مناسك الحج    تعاون في مجال الصناعات الصيدلية    عاجل: خبر وفاة فيروز إشاعة ولا أساس له من الصحة    عاجل: ضغوطات الخدمة تقتل 840 ألف شخص في العام... ناقوس خطر    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



معهم في رحلاتهم
نشر في الشروق يوم 02 - 08 - 2019

نحاول بهذه الحلقات من أدب الرحلات إمتاع القارئ بالتجوال في العالم رفقة رحّالة وكتّاب شغفوا بالترحال وأبدعوا على اختلاف الأنظار والأساليب في وصف البلدان، سواء انطلقوا من هذا القطر أو من ذاك، مع العلم بأنّ أكثرهم من المغرب الكبير ووجهاتهم حجازيّة لأولويّة مقصد الحجّ وغلبة المشاغل العلميّة والثقافيّة على آثارهم باعتبارهم فقهاء وأدباء، على أنّ الرحلة تكون ممتعة أكثر مع آخرين جالوا في قارات أخرى.
مع الحجري في رحلته الأوروبيّة (2)
الحجري ( أحمد بن قاسم الحجري = الشهاب الحجري الغرناطي) : ت بعد 1641 م.
فلمّا أن بلغنا في دكالة إلى سوق كبير أمر القائد لخديمه أن يركب معي إلى السوق ، فلّما أن دخلنا فيه جاء المسلمون يسألون الخديم عنّي، قال لهم : هو مسلم. فجاؤوني من كلّ جانب وهم يقولون لي :» شهّد، شهّد «، وأنا ساكت ، حتّى ألحّوا عليّ وكثّروا في ذلك ، قلت: أشهد أن لا إله إلاّ الله وحده لا شريك له ، وأشهد أنّ محمّدا عبده ورسوله ، فقالوا : والله إنّه قالها خيرا منّا . ثمّ مشوا وأتوني بتمر وغير ذلك ممّا كانوا يبيعونه وفضّة دراهم. قلت لهم : لا أطلب منكم شيئا من ذلك .
فلمّا ولّينا عند القائد قال لي: ما ظهر لك ؟ قلت: الحمد لله إذ لم نر عدوّا في هذه الناس لأنّ في بلاد النصارى لم نر فيها في الأسواق إلاّ أعداء لنا يمنعوننا من الشهادتين جهرا والمسلمون يحرّضونني عليها. وفرحوا جميعا حين سمعوا منّي ذلك . وقد شبّهت ما أصابنا من خوف النصارى وما رأينا من التعب في الطّريق بأهوال يوم القيامة، ووصولنا إلى المسلمين بالدخول في الجنّة. « ( ص 42 – 43 ) .
وأضاف في الباب الثالث: « ولمّا أن بلغنا إلى محلّة السّلطان مولانا أحمد ابن مولاي محمد الشيخ الشريف الحسني، وكان بقرب المدينة بنحو الستّة أميال بسبب الوباء العظيم الذي نزل بتلك البلاد ، وكان عيد الأضحى في اليوم الآتي من بلوغنا ، وخرج السلطان في جنود لم نظنّ ذلك، وعجبني حال الرّماة فحزامهم هو أفضل وأحسن وأزين من حزام النصارى بكثير، وأمّا العرب الذين جاؤوا وحضروا مع قوّادهم فكانوا تسعا وعشرين ألف فارس وكذا مائة ما عدا السبيحيّة ( أي الصبايحيّة ) وفرسان المدينة والفرادة والجند كثير .
وبعد ذلك دخلنا مرّاكش وهي مدينة كبيرة، وفواكهها كثيرة، وعنبها ليس في الدنيا مثله ، عرضها إحدى وثلاثون درجة ونصف وطولها تسع دراج لأنّها قريبة من الجزر الخالدات المسمّاة الآن بقنارية (Les iles Canaries) ومنها ابتداء الطول. وبعد أن دخل السلطان من المحلة وكان ذلك عام سبعة وألف. وأنعم علينا وأذن لنا في الدّخول إلى حضرته في يوم الديوان. ولمّا ابتدأت بالكلام الذي اخترت أن أقوله بحضرته العليّة بصوت جهير ، سكت جميع النّاس الحاضرين كأنّها خطبة ففرح السلطان وقال : كيف يكون ببلاد الأندلس من يقول بالعربيّة مثل هذا الكلام ! لأنّه كلام الفقهاء ، وفرح بذلك كافة الأندلس القدماء .
ورأينا العافية والرخاء في تلك البلاد إلى أن مات مولاي أحمد رحمه الله في مولد النّبي صلّى الله عليه وسلّم من سنة اثنتي عشرة وألف، وقامت القوّام والهرج في المغرب كلّه ، ثمّ ثبت في المملكة مولانا زيدان ابن السلطان مولاي أحمد رحمهما الله تعالى . وفي أيّامه أمر السلطان النصراني ببلاد إشبانية ، أعني بلاد الأندلس، المسمّى بفلبّ الثالث من اسمه بإخراج جميع المسلمين من بلاده، وابتداء ذلك كان لسنة ثمان عشرة وألف ، وآخر من خرج منهم كان عام عشرين وألف.
وكان الأندلس يقطعون البحر في سفن النّصارى بالكراء ، ودخل كثير منهم في سفن الفرنج ونهبوهم في البحر، وجاء إلى مراكش أندلس منهوبون من الفرنج من أربع سفن. وبعث رجل أندلسي من بلاد فرنجة يطلب منهم وكالة ليطلب بالشرع عنهم ببلاد الفرنج ، واتّفق نظرهم أنّهم يبعثون خمسة رجال من المنهوبين ويمشي بهم واحد من الأندلس الذين سبقوهم بالخروج ، واتّفقوا أنّني نمشي بهم، وأعطاني السلطان كتابه وركبنا البحر المحيط بمدينة أسفي». ( ص 44 – 45) .
ومن مرّاكش سافر في المهمّة المذكورة إلى بلاد الفرنجة عبر المحيط الأطلسي من جهة القطب الشمالي متجنّبا إسبانيا من جانبه الأيمن . ثمّ قصد مدينة روان (Rouen) حيث كانت له محاورة مع قاضي القضاة – بتعبيره – وكان مسيحيّا مخالفا لأبناء دينه في بعض المسائل ، ومن أصحاب البابا وأنصاره . وقد أعجب هذا القاضي النصراني ، بعد السؤال والجواب ، بتوافق مبدإ في مذهبه مع ما جاء في الإسلام من أنّ المرء إذا مات – حسب الحديث النبويّ – انقطع عمله إلاّ من ثلاث : صدقة جارية أو علم ينتفع به الناس أو ولد صالح يدعو له ( ص 46 – 48 ) .
وسجّل الحجري من تلك المحاورة أيضا ما يلي ، علما بأنّ النصارى يعمّمون اسم الأتراك على المسلمين كافة : « ثم قال لي القاضي : أنتم التركيّون تصنعون فعلا قبيحا بقتلكم جميع أولاد السلاطين إلاّ واحدا أو اثنين . قلت : ذلك لصلاح المسلمين، لأنّ كلّ من هو ابن سلطان يحبّ مملكة أبيه ، فإذا أصاب الهروب والمملكة عظيمة ومتّسعة ، فيقوم معه كثير وتكون بسبب ذلك تفريق الكلمة وتكون الفتنة. وقد يشاهد في النحل أمر عجيب وهو أنّه إذا أفرخ وكثر فتخرج النحل من الجبح ، وتدخل في جبح آخر فارغا. وعندهم فيما بين النحل سلالة سلاطين منها ، وهم نحل أطول جرما من سائر النحل، وتترك النحل واحدا من جنس السلاطين ليكون سلطانها ، وتقتل جميع من هو من ذلك الجنس ، وهذا مشاهد يعلم ذلك كلّ من يخالط النحل ، وهذا إلهام ربّاني. ففرح القاضي وأظهر صحبة ومودّة ، ونفعني نفعا جيّدا في الأحكام.» ( ص 49) .
في الباب الخامس سجّل قدومه إلى بريش ، هكذا ينطق اسم باريس (Paris) وهكذا وصفها : «هي دار سلطنة الفرنج ، وبينها وبين مدينة روان نحو الثلاثة أيّام ، وطولها خمسة آلاف وخمسمائة خطوة، وعرضها أربعة آلاف وخمسمائة خطوة ، وبيوتها عالية أكثرها من أربع طبقات وأكثر وأقلّ ، وكلّها عامرة بالناس ، وديار الأكابر مبنيّة بالحجر المنجور إلاّ أنّه بطول الزمن يسودّ لون الحجر. تقول النصارى إنّ أعظم مدن الدنيا القسطنطينيّة ، ثمّ هذه مدينة بريش ، ثمّ مدينة إشبونة ببلاد الأندلس. وكان من حقّهم أن يذكروا مصر إلاّ أنّهم يقولون لها القاهرة الكبيرة. وإذا جمعنا مع مصر مصر العتيق وبولاق وقاية باي لم ندر من هي أعظم : بريش أو مصر بما ذكرنا». ( ص 50 )
وفي باريس رفع الحجري الأمر الذي جاء بسببه إلى تلك البلاد إلى الديوان السلطاني – حسب تعبيره – وكانت له فيها أيضا مناظرات مع العارفين بالعربيّة من النصارى ( ص 50) . أحدهم اسمه أبرت (Etienne Hubert) وهو مولود بأورليناس (Orléans) سنة 1568 م ، أرسل في مهمّة إلى المغرب سنة 1598 م ، وخدم باختصاصه في الفيزياء السلطان أحمد المنصور الذهبي مدّة سنة رجع بعدها للتدريس بمعهد فرنسا (Collège de France) . هكذا عرّف به محقّقو الكتاب ومترجموه في القسم الأنقليزي ( ص 109 ، ه 8) . وقد أطلع الحجري على اختراع مضخّة الماء ( ص 55 ) .
(يتبع)


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.