قتلت 10% من سكان غزة".. تقرير عالمي عن تفوق إسرائيل على النازيين في قتل المدنيين    إطلاق نار بالقرب من سجن تحتجز فيه مساعدة جيفري إبستين    غدا.. غلق الطريق في اتجاه باجة أمام القادمين من باب عليوة ولاكانيا    تاريخ الخيانات السياسية (41) .. تسميم الخليفة المعتمد    أخبار الملعب التونسي : تغييرات في التشكيلة والخميسي يقود الهجوم    بين «الشفافية» و«التأثيرات الخفية» من يتحكم في منظومة التوجيه الجامعي...؟    في شارع بورقيبة بالعاصمة : خيمة تعريفية بأسطول الصمود المغاربي لكسر الحصار المفروض على غزة    اكتشاف جديد    كيفاش مناشف الحمام تولي بؤرة ميكروبات؟ وشنوة الحل؟    "لوموند": فرنسا تصدر مذكرة اعتقال دولية بحق دبلوماسي جزائري    تحذير من سمكة الأرنب السامة بشاطئ المريقب في منزل تميم    مشروع دعم التنوع البيولوجي بمنطقة سيدي محمد عين دراهم    انخراط 425 مؤسسة في موسم التخفيضات الصيفي    طقس الليلة: ضباب على الساحل وريح شرقية وهكا باش تكون السخانة    تونس – الطقس: سماء صافية وضباب في وقت متأخر من الليل    عاجل: ألسنة النار تلتهم قمة جبل الفراشيش والحماية المدنية تحارب النيران    مدنين : للمرة الثانية تاجيل اضراب بطاحات جزيرة جربة الى ايام 17 و18 و19 اوت    بطولة الرابطة المحترفة الاولى (الجولة الافتتاحية-الدفعة1): النتائج والترتيب    عاجل: موسم الحصاد 2025 يتصدر أفضل خمس سنوات في تونس    تونس تدين وبشدّة إعلان الكيان المحتلّ عن نواياه الدنيئة لإعادة احتلال قطاع    كرة اليد: منتخب الاصاغر يفشل في بلوغ الدور الرئيسي للمونديال    عاجل/ سمير الشفّي: لسنا مع تأجيج الأوضاع لكننا لن نصمت..    شنوة الفرق بين أنواع المياه المعدنية؟ وشنيا لازم تعرف قبل ما تشري    جامعة النقل تعلن تأجيل إضراب المطارات    الملح: القَتَالْ الصامت اللي يضرب صحتك...كيفاش؟    إيقاعات الراي تلهب مسرح الحمامات مع النجم الشاب مامي    وزيرة الثقافة تدعو إلى اعتماد رؤية إبداعية مُتجددة خلال أيّام قرطاج السينمائية والمسرحية    حركة تونس إلى الأمام "تدين الدعوة إلى تجميد وحل الاتحاد العام التونسي للشغل"    الترجي يفرض عقوبات مالية وتأديبية على المتأخرين عن بداية التحضيرات    رابطة أبطال إفريقيا .. الترجي يواجه القوات المسلحة من النيجر والاتحاد المنستيري يصطدم بأسود الشرق السيراليوني    القصرين: اختيار 60 مشاركاً لتمثيل الجهة في التصفيات النهائية للبطولة الوطنية للمطالعة    افتتاح فعاليات الدورة 38 للمهرجان الصيفي بزغوان بفضاء معبد المياه    ساقك فيها القلب الثاني... إهماله يسبب جلطات ومضاعفات خطيرة كيفاش؟    عاجل/ مقتل كهل داخل شقته في العوينة: هذا ما تقرّر ضد المشتبه بهم    كأس الاتحاد الإفريقي .. النجم الساحلي يواجه الأهلي مدني السوداني والملعب التونسي يصطدم بسنيم نواذيبو الموريتاني    أربع مواجهات قوية في افتتاح الموسم الكروي التونسي...التوقيت والقنوات    الشابة: القبض على مروج مخدرات    قبل بداية البطولة: تغييرات كبيرة في القوانين... وتنقيح جديد في مجلة العقوبات...شنيا صاير؟    عاجل/ إطلاق نار وسط نيويورك    عاجل - للتوانسة : إحذروا من فخ الجوائز الوهمية على الفايسبوك والإنستغرام!    3 وفيات و4 إصابات في انقلاب شاحنة محمّلة بالفحم الحجري بأوتيك    قابس : استكمال ربط محطة النقل البري الجديدة بمختلف الشبكات في وقت قريب    تنفيذ برنامج تنظيف الشواطئ بنسبة 80%.. #خبر_عاجل    زيلينسكي: لن نترك أراضينا للمحتل.. #خبر_عاجل    خزندار: الإطاحة بمتحيّل خطير محل 26 منشور تفتيش وأحكام تفوق 100 سنة سجناً    صيف المبدعين: الكاتبة سعاد الخرّاط: عشت في الحقول الشاسعة والأبراج المُسوّرة وبيتنا كان مزارا    تاريخ الخيانات السياسية (40): قتل الخليفة المهتدي    استراحة صيفية    أماكن تزورها...الشبيكة (توزر) روعة الطبيعة وسحر الواحات    مصيف الكتاب بالقلعة الصغرى.. احتفاء بالإصدار الأدبي «هدير الأمواج» للكاتبة نسرين قلص    إلى شتات أهل وسلات    الفنان مرتضى ... حضور ركحي متميز وطاقة فنية خلاقة أمام جمهور غفير للموسم الثالث على التوالي بمهرجان صفاقس الدولي    مهنة وصيف: بشير برهومي: »مشوي» على ضفاف شط الجريد    القمر يضيء سماء السعودية والوطن العربي ببدر مكتمل في هذا اليوم    كيفاش الذكاء الاصطناعي يدخل في عالم الفتوى؟ مفتى مصري يفسر    وزارة الشؤون الدينية تصدر بلاغا هاما بخصوص الترشّح لأداء فريضة الحجّ لسنة 2026..#خبر_عاجل    صندوق النقد العربي يتوقع نمو اقتصاد تونس بنسبة 2ر3 بالمائة خلال سنة 2025    في سهرة فنية رائقة ضمن فعاليات الدورة 45 لمهرجان صفاقس الدولي .. الفنان لطفي بوشناق يعانق الإبداع    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



معهم في رحلاتهم .. مع بوكلير موسكاو في رحلته التونسيّة (3)
نشر في الشروق يوم 07 - 08 - 2019

نحاول بهذه الحلقات من أدب الرحلات إمتاع القارئ بالتجوال في العالم رفقة رحّالة وكتّاب شغفوا بالترحال وأبدعوا على اختلاف الأنظار و الأساليب في وصف البلدان، سواء انطلقوا من هذا القطر أو من ذاك، مع العلم بأنّ أكثرهم من المغرب الكبير ووجهاتهم حجازيّة لأولويّة مقصد الحجّ و غلبة المشاغل العلميّة والثقافيّة على آثارهم باعتبارهم فقهاء وأدباء، على أنّ الرحلة تكون ممتعة أكثر مع آخرين جالوا في قارات أخرى.
موسكاو (بوكلير) : 1785 – 1871 م
ثمّ تجاوز موقع روقة (Rugga) أو كاراقا (Caraga) ومنزل أولاد سيدي حسن بن الحاج، ملاذ الهاربين من العدالة، متّجها إلى صفاقس التي قال عنها : « لصفاقس بصفة عامّة تجارة مزدهرة، مازالت تتطور أكثر فأكثر فهي مركز تجاري رئيسي، لا لمنتوجاتها الأساسية فحسب، كالزيت والصوف والفواكه، بل كذلك بالنسبة إلى مختلف خيرات الجريد من محاصيل طبيعية كالتّمور والحنّاء وريش النّعام والنطرون والعسل والشمع الجيّد، أو من منتوجات صناعية كالصابون وأجود أنواع البرانيس وأقمشة الأثاث والأقمشة المنسوجة من الحرير والصوف بقدر متساو، والأغطية الصوفية الملوّنة ومصنوعات الحلفاء والسعف ... إلخ، علاوة على أرفع المنتوجات الفخّاريّة، وأشدّها صلابة، الواردة من جربة التي لا يزاحمها مكان آخر في صناعة الفخّار في هذا الحجم الهائل فضلا عن بضائع أخرى أقلّ أهمّية « ( ص 286 – 287 ) . وأكمل كلامه عنها بوصف بساتينها معجبا بعصير «اللاّقمي» المستخرج من نخيلها ( ص 288 – 289) وبطريقة صيد السمك ب « الزروب» ( ص 291 – 292 ) . ومنها ألقى نظرة من بعيد على قرقنة، وانطلق إلى سوسة ( ص 292 – 293 ) عبر الشابة وسلّقطة والمهديّة ( ص 295 – 297 ) .
وفي هذه الأخيرة لم يعجبه شيء غير زنجيّة اعترضت طريقه إلى الحمّام « لم يكن فيها شيء من العيوب المعروفة لدى الزنجيّات .. بل إنّها في دلالها وغرورها كانت تضاهي تماما باريسيّة حلوة مطليّة باللّون الأسود « ( ص 302).
وفي الطريق إلى المنستير أعجب بطريقة الريّ المعروفة فوصف البئر والدّلو والجابية والسواقي مفضّلا إيّاها على طريقة الرشّ الأوروبيّة إذ لا تحتاج إلاّ إلى عامل واحد يحوّل مجرى الماء ( ص 302 – 303) . ثمّ دخل المدينة عبر منفذ ضيّق في السور يترك مفتوحا لمن تأخّر من الوجهاء بعد غلق الأبواب ( ص 304). ثمّ قطع ما بينها وبين سوسة من القفر ليحلّ ضيفا على السيّد مانياتّو (Manietto) بوصفه نائب قنصل لخمس أو ستّ دول. ومن سطح منزله ذكّره مشهد المدينة بمآذنها المطلّة على البحر بمدينة الجزائر ( ص 305).
وصفها باقتضاب مهتمّا خاصّة بخزّانات الماء العتيقة وبجلسة مع حبر يهودي ألماني يسعى لبناء مركز رعاية المشرّدين من شباب ملّته وكهولها ( ص 306 – 307). ثمّ عاد إلى صفاقس في ضيافة « القايد» الجلّولي مؤتمرا برسالة مصطفى باشا باي. ثمّ غادرها بعد سهرة غنائيّة، صبيحة غرّة أوت 1835، عائدا إلى الجمّ فإلى القيروان فإلى سبيطلة عبر طرزّة وجلمة ( ص 320 – 345) فإذا هي « في حالة معتبرة من الصون والحفظ « تذكّر بمدينة بومباي الإيطالية . هكذا بدت له سفيطلة الأثريّة ( ص 345) فانطلق في وصفها ( ص 345 – 350). وبنفس الإعجاب وصف القصرين القديمة (Colonia Scillitana) ( ص 351 – 352 ) وأضاف :» لاحظنا خلال اللّيلتين اللّتين قضّيناها هنا أن نيرانا لا تحصى تظلّ متّقدة طوال سفح الجبل وتغدق النور على سائر الدواوير. وهذا أيضا من الإجراءات التي أدّى وجود الأسود إلى اتّخاذها، بالرغم من نزوح هذه السّباع من المكان، لأنّها لا تفتأ تنحدر من الجبال لتنقضّ على القطعان، ممّا يجعل السّير عبر هذه الأرجاء شديد الخطورة على البشر .» ( ص 353).
وبعد ضيافة لدى قبائل الفراشيش وماجر ( 353 – 363) زار آثار حيدرة، على الحدود مع ولاية قسنطينة، فوصفها هي أيضا بنفس الإعجاب بحسن حالتها ( ص 363 – 364) غير أنّه فوجئ بكوكبة من فرسان البدو . فماذا قال وبأيّة نيّة ؟ قال : « لا يسعني إلاّ أن أعبّر عن اقتناعي بأنّ أيّ ضابط حازم مقدام من ضبّاط خيّالتنا بمقدوره، على رأس عشرين فارسا، أن يواجه دون أيّما عناء وفي أيّ وضعيّة عسكريّة كانت، مائة من البدو المدجّجين بالسلاح والمحاربين حسب عادتهم . فهم أوّلا لا يعرفون خطّة هجوميّة عدا الإغارة العشوائية، وما أن يفرغوا شحناتهم حتّى يلوذوا بالفرار، ثانيا، هم في حاجة إلى ما لا يقلّ عن ربع ساعة في المعدل لشحن بنادقهم الرديئة والثقيلة ثقل أربعة أضعاف بنادقنا، ثالثا، تكون هذه البنادق عامة في حالة سيئة فتحبط الطلق مرّة أو أكثر كلّ ثلاث مرّات، كما أنّي لم أر قط دليلا على دقّتها في الرّمي وإصابة الهدف، على أنّ الأهالي يسرفون في الإشادة بأبطالهم في الرماية، رابعا، إنّ قصورهم عن استعمال المسدّسات يعادل قصورهم عن استخدام البنادق، كما أنّهم لا يجيدون، كالأتراك، أو من خدم في صلبهم، مقارعة السيوف أو لا يستعملونها البتّة، ولئن وجدت لديهم سيوفا فهي سيئة لا تصلح كثيرا، خامسا وأخيرا، فإنّهم، رغم تحلّيهم بالشجاعة، إن استوجب الحال، يكرهون الخوض في المعارك إن لم تدفعهم مصالحهم الخاصة ويفضّلون دوما الفرّ على الكر ّ» ( ص 365).
وفي طريق العودة إلى تونس نزل بالكاف ( ص 389 – 395 ) ثمّ مرّ بالكريب وسيدي عبد ربّه ( ص 397 – 398) ثمّ توقّف بدقّة ( ص 398 – 406 ) ثمّ مرّ بتبرسق ( ص 406) وطنقة ( ص 406 – 407) وتستور ( ص 407) ومجاز الباب ( ص 408) والمرناقيّة ( ص 410) فكان واصفا بالقليل أو بالكثير ما اعترضه من الآثار وما لاحظه من السكّان حسب ما استعرضناه بالتفصيل في كتابنا الأسبق « الشمال الغربي التونسي / فصول ومراجع « . – سحر، تونس 2006، ص 66 – 74 .
التعليق : بدا بوكلير موسكاو متحاملا على العرب بحكم شعوره بالتفوّق الأوروبيّ، متتبّعا لمظاهر الجهل والتخلّف والفقر، بما يكشف عن نواياه الممهّدة للاستعمار المنتظر حتّى لا يكاد يحظى بتقديره شيء من الحاضر مقابل ما يثير إعجابه من الماضي الحافل بالمعالم الرومانيّة والآثار المسيحيّة، لكأنّ البلاد أرض أجداده .
(انتهى)


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.