تبعا للمقال الصادر بجريدة «الشروق» بتاريخ 26 سبتمبر 2012 بالصفحة 2 تحت عنوان «القصرين: الأهالي يوقفون أشغال سور السجن المدني» يشرفنا مدّكم بالتوضيحات التالية راجين نشرها: أن اشغال الترميم بدأت بعد الترخيص فيها من جميع الأطراف المعنية (الادارة الجهوية للتجهيز، بلدية القصرين ومركز الولاية) وقام المقاول باتباع المثال الهندسي والفني المتفق عليه، وقد تولى السيد رئيس بلدية القصرين بزيارة السجن واطلع على السير العادي للاشغال التي لم تنقطع منذ انطلاقها، رغم اعتراض البعض على تلك الاشغال والذي لا يعكس الرأي السائد لدى أغلبية المتساكنين، عكس ما جاء في المقال المذكور علما أن اتفاقا تم مع عدد من طلبة معهد الفنون الجميلة بالقصرين لرسم بعض الجداريات على السور ليكون بذلك بديلا للسور القديم وليضفي على جزء من المدينة حالة جديدة من خلال الابداعات التي سيحتضنها.