عاجل/ غلق لهذه الطريق بسبب فيضان هذا الوادي..تحذير للمواطنين..    جامعة كرة القدم تصدر بيانًا حول "تخريب" اسلاك تقنية ال "VAR" في بنقردان    إدراج حصن غار الملح ضمن قائمة التراث الإسلامي لل'إيسيسكو'    «الطّهّارُ»    وزارة التجارة .. برنامج رقابي خاص استعدادا لشهر رمضان    صدر حديثا .. "كتاب أجمل فسيفساء تونس" عبر عدسة صلاح جابر وسرد لأومبيرتو بابالاردو    الاحتلال يعلن رسميا خطة الضم للمرة الأولى منذ 1967 ..نكسة أخرى في الضفة    «الخميس الأزرق» بصفاقس .. حين تتحوّل الثقافة إلى مساحة حوار ورؤية مشتركة    مع الشروق : استعادة الروح !    غدا تحري هلال رمضان المعظم    أولا وأخيرا ..اللهم بارك في دجاج "المكينة"    من مريض القلب الذي يمكنه صيام شهر رمضان؟    ضربات موجعة للاحتكار: مداهمة مخازن ومسالخ عشوائية وحجز مواد غذائية وإيقافات    صفاقس.. لجنة الفلاحة البرلمانية تعاين أوضاع موانئ الصيد وتبحث عن حلول    بعد اكتمال نصاب المرشحين.. الثلاثاء القادم موعد قرعة ربع نهائي دوري أبطال أفريقيا    اختراق هواتف صحفيين ونشطاء.. عاصفة في العالم بعد كشف عن طريق الخطأ لبرمجية تجسس إسرائيلية متقدمة    باستثناء دولة واحدة.. الصين تلغي الرسوم الجمركية على واردات إفريقيا    وزيرة الأسرة تدعو إلى تكثيف الرقابة على مؤسسات الطفولة    عاجل/ ترامب يوجه هذه الرسالة لحماس..    وزير التربية يؤكد على ضرورة استعادة الانشطة الثقافية داخل المؤسسات التربوية    بن عروس: تظاهرة "قرية اللغات" بمعهد التنشيط الشبابي والثقافي ببئر الباي تفتح المجال أمام التلاميذ والطلبة للانفتاح على لغات وثقافات عدد من شعوب العالم    كسوف شمسي جاي.. وين ينجم يتشاف؟    هلال رمضان يولد الثلاثاء.. وبداية الصيام الخميس علاش؟    الرابطة المحترفة الاولى (الجولة 21)- النادي الافريقي يفوز على شبيبة العمران بثلاثية نظيفة ويعزز موقعه في الصدارة..    عاجل: الترجي الرياضي التونسي يستنكر أحداث مباراة النجم الساحلي ويطالب بتحقيق عاجل    الصين تُعفي هؤلاء من الvisa    منوبة: في نهارين تسجل 21 مخالفة اقتصادية    الاحتفاظ بألفة الحامدي    اليك توقيت العمل بمستشفى شارل نيكول خلال رمضان 2026    بني خلاد: انطلاق توزيع فقة رمضان لفائدة العائلات المعوزة ومحدودة الدخل    عاجل/ فضيحة وثائق "ابستين": فرنسا تتخذ هذا الاجراء..    بياناتك الصحية في خطر؟ خبراء يكشفون ما يجمعه تيك توك سرا    نبيل الطرابلسي مدربا جديدا للمنتخب التونسي لأقل من 20 سنة    بطولة الدوحة للتنس - معز الشرقي يستهل مشاركته بملاقاة اليوناني ستيفانو تسيتسيباس    عاجل/ انهاء مهام هذا المسؤول..    الاقتصاد التونسي يُسجّل نموًّا ب 2.5% خلال 2025    عاجل: غدوة ما فماش قراية في هذه الولايات..السبب إضرابات إقليمية    اتفاق تونسي مصري على تهيئة الظروف لاجراء الانتخابات الليبية    تراجع معدل البطالة إلى 15،2 بالمائة خلال الثلاثي الأخير من 2025    عاجل/ درجة انذار كبيرة ب6 ولايات..والرصد الجوي يحذر..    كيف تحمي نفسك؟ إرشادات هامة لتجنب حوادث الطرق خلال التقلبات الجوية    غازي العيادي ينضم الى نادي ابو سليم الليبي    أمسية احتفالية للترويج للوجهة التونسية في السوق المجرية    سيدي بوزيد: تأكيد انتظام التزويد بالمواد الأساسية خلال شهر رمضان    رضا شكندالي: لماذا لا يشعر التونسي بانخفاض التضخم؟    عامر بحبة: رياح قد تتجاوز 100 كلم/س واليقظة مطلوبة    رمضان ودواء الغدة الدرقية: وقتاش أحسن وقت باش تأخذوا؟    الرابطة الثانية: برنامج مباريات اليوم    الرصد الجوي: درجة انذار كبيرة ب6 ولايات    "رعب لا يوصف".. وثائق إبستين تكشف يوميات الضحايا وكواليس الاستدراج    تونس والسنغال: 6 عمليات ناجحة بتقنيات حديثة لتوسيع الصمام الميترالي بالقسطرة في مستشفى دلال جام    الإعلان عن نتائج الأعمال المقبولة في الدورة 24 لمهرجان الأغنية التونسية    الدراما تسيطر والكوميديا تتراجع ..لماذا تغيّرت برمجة رمضان على تلفزاتنا؟    بين تونس وأثيوبيا: دفع التعاون في المجال الصحّي    3 أسرار عن الحبّ تتعلّق بالدماغ والرائحة والألم    تحذير: رياح وأمطار غزيرة بداية من الليلة    عاجل: القبض على شبكة مخدرات بين نابل والحمامات    من القديس فالنتاين إلى محلات الهدايا: حكاية يوم عيد الحب    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



الكرة الطائرة: هل رفض بن يونس الخطة الجديدة؟
نشر في الشروق يوم 18 - 06 - 2005

منحت لجنة تحكيم جائزة الكسندر سولجنيسين الادبية لعام 2004، لمخرج وممثل الدور الرئيسي في المسلسل التلفزيوني «الابلة» المأخوذ عن قصة فيدور دستويفسكي الشهيرة.
وتضم لجنة التحكيم بالاضافة الى الكاتب الحائز على جائزة نوبل عدد من النقاد والادباء والفنانين. واصبح القرار مفاجأة، لان الجائزة تمنح لاول مرة لفنانين في الحقل السينمائي وليس لادباء، ولا عن مجمل ابداع الشخصية المرشحة للفوز بالجائزة كما جرت العادة بل لعمل محدد وجديد. وكان القائم على جائزة سولجينيتسن التي منحت لشعراء وفلاسفة ولغويين وروائيين تميزوا بابداعاتهم، ومساهماتهم المشهودة في الثقافة الروسية، قد وعدوا قبل سنوات بمنح الجائزة للمشاريع الثقافية الهامة. والمسلسل من اخراج فلاديمير بورتك، فيما لعب الممثل الشهير يفجيني ميرونوف دور الامير مشيكين بطل الرواية الخالدة.
ومن الواضح ان الجائزة منحت للمسلسل لاعتبارات ادبية، حيث ساهم باثارة الاهتمام العام بالادب الكلاسيكي الروسي، واكتشافه من جديد. وكما جاء في قرار التحكيم فان الجائزة تمنح للمخرج فلاديمير بورتكو، للقراءة السينمائية الموحية لقصة دستويفسكي «الابلة» والتي كان لها صدى شعبيا حيا، واحيت تفاعل القارئ المعاصر مع الادب الكلاسيكي الروسي وابعاده الاخلاقية». وحصل ميرنوف الذي سبق وان مثل دور «اليوشا» في رواية كارامازوف «على نجاح بتجسيد شخصية الامير ليون ميشكين على الشاشة بصدق منح حافزا جديدا للقيم المسيحية في الادب الروسي الكلاسيكي». وأعلنت اللجنة ايضا تقيمها الرفيع لاداء الفريق السينمائي برنته لنجاحه بتقديم قراءة للرواية العظيمة وتقريبها للمتلقي المعاصر.
والى جانب الاقبال منقطع النظير على المسلسل التلفزيوني، فقد انعش العرض اهتمام المشاهد الروسي بدستويفسكي واكتشافه من جديد واحس بالحاجة اليه في الزمن الصعب. واندفع المشاهدون نحو مخازن الكتب، بحثا ليس عن رواية الابله وحسب، وانما عن اعمال دستويفسكي الخالدة الاخرى. واصبح ذلك بمثابة رد على اولئك النقاد الذين لم يقيموا المسلسل على انه من الروائع، وتحفظوا على عدد من القراءات التي طرحها.ان منح جائزة سولجنيتسين الادبية ا لى عمل سينمائي تلفزيوني ينطوي بحد ذاته على اهمية كبيرة لانه يؤكد تثمين قراءة الاخر للعمل الابداعي واهمية توسيع تلك القراءة. فالاديب لا يمكن ان يقوم دون متلقي، والقارئ اللبيب لا يكتفي بادراكه وبتمكنه الشخصي من فكرة الكاتب وحسب، وانما يتفاعل مع قراءات الاخرين التي تعرض عليه. وان هؤلاء القراء الاذكياء هم الذين حازوا على جائزة سولجينتسين.
ويقوم بتمويل الجائزة الادبية التي بدأ منحها منذ عام 1998 بقيمة 25 ألف دولار، صندوق الكسندر سولجينيتسين، الذي اسسه الاديب الكبير قبل ثلاثين عاما بعد ترحيله عن الاتحاد السوفياتي. ووظف الاديب كل عوائده عن ملحمته الشهيرة عن معسكرات الاعتقال والعمل الشاق الستالينية (ارخبيلاغ غولاغ) في خدمة الصندوق لدعم الادباء والفنانين. ويقدم الصندوق ايضا مساعدات منتظمة لضحايا الملاحقات السياسية ويمول المشاريع الهادفة دعم الثقافة الروسية وصيانتها.
وبتأثير صدى «الابله» الواسع، يستعد مخرجون روس لانتاج روايات دستويفسكي الاخرى كالجريمة والعقاب والاخوة كارامازوف وادباء كلاسيكين اخرين على هيئة مسلسلات تلفزيونية.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.