التمديد في إيقاف الدروس بكافة معتمديات ولاية جندوبة ليوم الجمعة توقيا من مخاطر الفيضانات    عاجل/ حجز أكثر من 359 من لحوم الدواجن غير الصالحة للاستهلاك بهذه الجهة..    تزويد السوق بالاضاحي واللحوم البيضاء والتحكم في الاسعار ابرز محاور جلسة عمل بين وزارتي الفلاحة والتجارة    ترامب يقيل وزيرة العدل بام بوندي ويعين نائبها مكانها    بشرى سارة..معظم السدود بجندوبة بلغت أقصى طاقة استيعابها مع تواصل الأمطار..    عاجل/ ترامب يفجرها ويطلق "الساعة الرملية" لطهران موجها هذه الرسالة..    تواصل التقلبات الجوية الليلة..امطار ورياح قوية بهذه المناطق..#خبر_عاجل    برنامج اليوم    المهدية ..نقيب الفلاّحين ل«الشروق».. انخفاض في أسعار الدجاج الحيّ    أكثر من 12 ألف مترشح في صفاقس ...استعدادات لاختبارات «الباك سبور» 2026    المسرح البلدي خارج الخدمة من جديد...هل أصبح الغلق سياسة ثقافية؟!    قصور الساف ... «جلسات الرّبيع».. تعزيز لدور القيادات الشابّة    خطبة الجمعة: مكانة المسجد في الإسلام    كذبة أفريل؟!    روسيا تدخل على خط الوساطة .. هل ينجح بوتين في وقف الحرب؟    بعد أن قتل زوجة أبيه بالرصاص .. . انتحار القاتل بسلاحه في منزل والده    مكتب البرلمان يدين إقرار «قانون» إعدام الأسرى    المقاومة اليمنية تعلن قصف أهداف حيوية في يافا بصواريخ باليستية    في احدى الصفقات العمومية ...تأجيل محاكمة الجريء و من معه    كاتب عام جامعة الثانوي ...متمسّكون بإضراب7 أفريل    أولا وأخيرا .. إلى اللقاء في «الكاسة»    تصنيع الأدوية المفقودة    وفد صيني يزور تونس في اطار حملة ترويجية للوجهة السياحية التونسية موجّهة للسوق الصينية    بوفون يستقيل بعد فشل إيطاليا في بلوغ مونديال 2026... وغرافينا يرحل تحت الضغط    تصفيات شمال إفريقيا U17: تعادل تونس والجزائر يحسم قمة الجولة الرابعة    كرة السلة: الاتحاد المنستيري يعزز تقدمه في نهائي البطولة بفوز ثانٍ على شبيبة القيروان    لجنة المالية ترفض إلغاء الفوترة الإلكترونية وتدعو إلى تأجيل تطبيقها    عاجل/ من بينها مباراة الكلاسيكو: حكام مباريات الجولة 24 بطولة للرابطة المحترفة الاولى..    : تفكيك شبكة لترويج أدوية منتهية الصلوحية بينها "بوتوكس مغشوش"    وزارة الصحة: تدعيم المستشفى الجهوي بقبلي بتجهيزات حديثة في جراحة العيون    المركز القطاعي للتكوين في الاتصالات بحيّ الخضراء ينظم السبت 4 أفريل تظاهرة "رحلة في قلب الثقافات" بمشاركة 7 بلدان افريقية    مياه الشرب والفلاحة: مشاريع تهم التوانسة بش يموّلها البنك الدولي    شريف علوي: إنفصلت على زوجتي الفرنسية خاطر تشمّتت في موت صدام حسين    تونس تطلق مشروع المعبر البري القاري بالتنسيق مع ليبيا : شنوا الحكاية ؟    نابل: 779 حاجاً وحاجة يستعدون لموسم الحج واستكمال كافة الإجراءات    سليم الصنهاجي مديرا لأيام قرطاج المسرحية    سليانة: النظر في وضعية عدد من مجامع التنمية في القطاع الفلاحي ذات الصبغة المائية    أعلاها بسيدي حسون من ولاية نابل: كميات الأمطار في ال24 ساعة الماضية    ماكرون: تصريحات ترامب بشأن زوجتي غير لائقة ولا تستحق الرد    تونس مسارح العالم : العرض التركي "آخر إنسان" يستنطق عزلة الإنسان وتشظي ذاته    الطفلة مانيسا الفورتي: ''تأثّرت برشا بعد بيراتاج أنستغرامي...ونحب نولّي انستغراموز''    كيفاش تتخلص من البقع الصفراء من حوايجك ...حلول بسيطة ؟    شنوّا هو الخمر؟...معلومات تهمّك    النجم الساحلي: تفاصيل بيع تذاكر مواجهة الكلاسيكو    حج 2026: شوف قداش من تونسي ماش...الفرق بين أكبر وأصغر حاج    فتوى الأضحية..شنوا حكم شراء العلوش بالتقسيط ؟    تم تداوله في مواقع التواصل الاجتماعي... ايقاف امني مفتش عنه في قضية مخدرات    شنّوة هو مرض ''الميلديو'' الي حذّرت منه الوزارة الفلاحيين التوانسة؟    عاجل : للتوانسة ...قريبا بش تقولوا وداعا للفاتورة التقديرية    دكتورة تحذّر التوانسة: حساسية الربيع رجعت...اعرف أعراضها وكيفاش تحمي روحك!    هام-حمدي حشاد: العاصفة Erminio: التأثيرات تخفّ ابتداءً من الجمعة لكن البحر يبقى مضطرب    ثمنهم 600 مليون إسترليني.. تشكيل 11 نجما لن يلعبوا في كأس العالم    عاجل/ السفارة الأمريكية بهذه الدولة تحذر رعاياها من هجمات محتملة..    محرز الغنوشي يبشّر: '' اعلى الكميات متوقعة بالسواحل الشمالية والشمال الغربي''    عاجل/ ترامب يحسمها بخصوص موعد انهاء الحرب مع إيران وهذا أبرز ما جاء في خطابه..    قرار جديد من وزارة الصحة يضبط تركيبة اللجنة الفنية للإشهاد على استئصال شلل الأطفال والتحقق من القضاء على الحصبة والحميراء    بداية من اليوم: تعريفات جديدة لدخول المتاحف والمعالم التاريخية والمواقع الأثرية..وهذه التفاصيل..    شهر أفريل: أهم المواعيد ..مالشهرية لنهار ''الفيشتة'' شوف وقتاش    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



الكرة الطائرة: هل رفض بن يونس الخطة الجديدة؟
نشر في الشروق يوم 18 - 06 - 2005

منحت لجنة تحكيم جائزة الكسندر سولجنيسين الادبية لعام 2004، لمخرج وممثل الدور الرئيسي في المسلسل التلفزيوني «الابلة» المأخوذ عن قصة فيدور دستويفسكي الشهيرة.
وتضم لجنة التحكيم بالاضافة الى الكاتب الحائز على جائزة نوبل عدد من النقاد والادباء والفنانين. واصبح القرار مفاجأة، لان الجائزة تمنح لاول مرة لفنانين في الحقل السينمائي وليس لادباء، ولا عن مجمل ابداع الشخصية المرشحة للفوز بالجائزة كما جرت العادة بل لعمل محدد وجديد. وكان القائم على جائزة سولجينيتسن التي منحت لشعراء وفلاسفة ولغويين وروائيين تميزوا بابداعاتهم، ومساهماتهم المشهودة في الثقافة الروسية، قد وعدوا قبل سنوات بمنح الجائزة للمشاريع الثقافية الهامة. والمسلسل من اخراج فلاديمير بورتك، فيما لعب الممثل الشهير يفجيني ميرونوف دور الامير مشيكين بطل الرواية الخالدة.
ومن الواضح ان الجائزة منحت للمسلسل لاعتبارات ادبية، حيث ساهم باثارة الاهتمام العام بالادب الكلاسيكي الروسي، واكتشافه من جديد. وكما جاء في قرار التحكيم فان الجائزة تمنح للمخرج فلاديمير بورتكو، للقراءة السينمائية الموحية لقصة دستويفسكي «الابلة» والتي كان لها صدى شعبيا حيا، واحيت تفاعل القارئ المعاصر مع الادب الكلاسيكي الروسي وابعاده الاخلاقية». وحصل ميرنوف الذي سبق وان مثل دور «اليوشا» في رواية كارامازوف «على نجاح بتجسيد شخصية الامير ليون ميشكين على الشاشة بصدق منح حافزا جديدا للقيم المسيحية في الادب الروسي الكلاسيكي». وأعلنت اللجنة ايضا تقيمها الرفيع لاداء الفريق السينمائي برنته لنجاحه بتقديم قراءة للرواية العظيمة وتقريبها للمتلقي المعاصر.
والى جانب الاقبال منقطع النظير على المسلسل التلفزيوني، فقد انعش العرض اهتمام المشاهد الروسي بدستويفسكي واكتشافه من جديد واحس بالحاجة اليه في الزمن الصعب. واندفع المشاهدون نحو مخازن الكتب، بحثا ليس عن رواية الابله وحسب، وانما عن اعمال دستويفسكي الخالدة الاخرى. واصبح ذلك بمثابة رد على اولئك النقاد الذين لم يقيموا المسلسل على انه من الروائع، وتحفظوا على عدد من القراءات التي طرحها.ان منح جائزة سولجنيتسين الادبية ا لى عمل سينمائي تلفزيوني ينطوي بحد ذاته على اهمية كبيرة لانه يؤكد تثمين قراءة الاخر للعمل الابداعي واهمية توسيع تلك القراءة. فالاديب لا يمكن ان يقوم دون متلقي، والقارئ اللبيب لا يكتفي بادراكه وبتمكنه الشخصي من فكرة الكاتب وحسب، وانما يتفاعل مع قراءات الاخرين التي تعرض عليه. وان هؤلاء القراء الاذكياء هم الذين حازوا على جائزة سولجينتسين.
ويقوم بتمويل الجائزة الادبية التي بدأ منحها منذ عام 1998 بقيمة 25 ألف دولار، صندوق الكسندر سولجينيتسين، الذي اسسه الاديب الكبير قبل ثلاثين عاما بعد ترحيله عن الاتحاد السوفياتي. ووظف الاديب كل عوائده عن ملحمته الشهيرة عن معسكرات الاعتقال والعمل الشاق الستالينية (ارخبيلاغ غولاغ) في خدمة الصندوق لدعم الادباء والفنانين. ويقدم الصندوق ايضا مساعدات منتظمة لضحايا الملاحقات السياسية ويمول المشاريع الهادفة دعم الثقافة الروسية وصيانتها.
وبتأثير صدى «الابله» الواسع، يستعد مخرجون روس لانتاج روايات دستويفسكي الاخرى كالجريمة والعقاب والاخوة كارامازوف وادباء كلاسيكين اخرين على هيئة مسلسلات تلفزيونية.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.