قفصة: وفاة مساعد سائق في حادث جنوح قطار لنقل الفسفاط بالمتلوي    عاجل: هذه الدول العربية تدعو إلى صلاة الاستسقاء وسط موجة جفاف متفاقم    تحطم طائرة شحن تركية يودي بحياة 20 جندياً...شنيا الحكاية؟    النجم الساحلي: زبير بية يكشف عن أسباب الإستقالة.. ويتوجه برسالة إلى الأحباء    تونس تشارك في بطولة العالم للكاراتي بمصر من 27 الى 30 نوفمبر بخمسة عناصر    أحمد بن ركاض العامري : برنامج العامين المقبلين جاهز ومعرض الشارقة للكتاب أثر في مسيرة بعض صناع المحتوى    تعاون ثقافي جديد بين المملكة المتحدة وتونس في شنني    "ضعي روحك على يدك وامشي" فيلم وثائقي للمخرجة زبيدة فارسي يفتتح الدورة العاشرة للمهرجان الدولي لأفلام حقوق الإنسان بتونس    ليوما الفجر.. قمر التربيع الأخير ضوي السما!...شوفوا حكايتوا    معهد باستور بتونس العاصمة ينظم يوما علميا تحسيسيا حول مرض السكري يوم الجمعة 14 نوفمبر 2025    سباق التسّلح يعود مجددًا: العالم على أعتاب حرب عالمية اقتصادية نووية..    تحب تسهّل معاملاتك مع الديوانة؟ شوف الحل    عاجل/ هذه حقيقة الأرقام المتداولة حول نسبة الزيادة في الأجور…    المنتخب الجزائري: لاعب الترجي الرياضي لن يشارك في وديتي الزيمباوبوي والسعودية    مباراة ودية: المنتخب الوطني يواجه اليوم نظيره الموريتاني    اسباب ''الشرقة'' المتكررة..حاجات ماكش باش تتوقعها    خطير: تقارير تكشف عن آثار جانبية لهذا العصير..يضر النساء    أحكام بالسجن والإعدام في قضية الهجوم الإرهابي بأكودة استشهد خلالها عون حرس    بش تغيّر العمليات الديوانية: شنوّا هي منظومة ''سندة2''    قطاع القهوة في تونس في خطر: احتكار، نقص، شنوا الحكاية ؟!    الأداء على الثروة ومنظومة "ليكوبا" لمتابعة الحسابات البنكية: قراءة نقدية لأستاذ الاقتصاد رضا الشكندالي    عاجل/ بعد وفاة مساعد السائق: فتح تحقيق في حادث انقلاب قطار تابع لفسفاط قفصة..    الجبل الأحمر: 8 سنوات سجن وغرامة ب10 آلاف دينار لفتاة روّجت المخدرات بالوسط المدرسي    حادث مؤلم أمام مدرسة.. تلميذ يفارق الحياة في لحظة    تحذير عاجل: الولايات المتحدة تسحب حليب أطفال بعد رصد بكتيريا خطيرة في المنتج    عاجل: امكانية وقوع أزمة في القهوة في تونس..هذه الأسباب    خالد السهيلي: "الطائرات المسيرة تشكل تحديا متصاعدا على "المستوى الوطني والعالمي    بعدما خدعت 128 ألف شخص.. القضاء يقرر عقوبة "ملكة الكريبتو"    مجموعة السبع تبحث في كندا ملفات عدة أبرزها "اتفاق غزة"    فريق تونسي آخر يحتج رسميًا على التحكيم ويطالب بفتح تحقيق عاجل    سلوفاكيا.. سخرية من قانون يحدد سرعة المشاة على الأرصفة    تصرف صادم لفتاة في المتحف المصري الكبير... ووزارة الآثار تتحرك!    طقس الاربعاء كيفاش باش يكون؟    تقديرا لإسهاماته في تطوير البحث العلمي العربي : تكريم المؤرخ التونسي عبد الجليل التميمي في الإمارات بحضور كوكبة من أهل الفكر والثقافة    الشرع يجيب على سؤال: ماذا تقول لمن يتساءل عن كيفية رفع العقوبات عنك وأنت قاتلت ضد أمريكا؟    محمد علي النفطي يوضّح التوجهات الكبرى لسياسة تونس الخارجية: دبلوماسية اقتصادية وانفتاح متعدد المحاور    الديوانة تُحبط محاولتين لتهريب العملة بأكثر من 5 ملايين دينار    الكتاب تحت وطأة العشوائية والإقصاء    كريستيانو رونالدو: أنا سعودي...    عاجل/ الرصد الجوي يصدر نشرة استثنائية..    الحمامات وجهة السياحة البديلة ... موسم استثنائي ونموّ في المؤشرات ب5 %    3 آلاف قضية    المنتخب التونسي: سيبستيان توناكتي يتخلف عن التربص لاسباب صحية    وزارة الثقافة تنعى الأديب والمفكر الشاذلي الساكر    عاجل/ غلق هذه الطريق بالعاصمة لمدّة 6 أشهر    عاجل/ تونس تُبرم إتفاقا جديدا مع البنك الدولي (تفاصيل)    فريق من المعهد الوطني للتراث يستكشف مسار "الكابل البحري للاتصالات ميدوزا"    بعد انقطاع دام أكثر من 5 سنوات.. عودة تقنية العلاج بالليزر إلى معهد صالح عزيز    QNB تونس يفتتح أول فرع أوائل QNB في صفاقس    تصريحات صادمة لمؤثرة عربية حول زواجها بداعية مصري    مؤلم: وفاة توأم يبلغان 34 سنة في حادث مرور    غدوة الأربعاء: شوف مباريات الجولة 13 من بطولة النخبة في كورة اليد!    عاجل/ وزارة الصناعة والمناجم والطاقة تنتدب..    عاجل/ وزير الداخلية يفجرها ويكشف عن عملية أمنية هامة..    الدكتور صالح باجية (نفطة) .. باحث ومفكر حمل مشعل الفكر والمعرفة    صدور العدد الجديد لنشرية "فتاوي تونسية" عن ديوان الإفتاء    شنيا الحاجات الي لازمك تعملهم بعد ال 40    رحيل رائد ''الإعجاز العلمي'' في القرآن الشيخ زغلول النجار    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



الحاخام الذي تزوج ملكة جمال فرنسا : ترجمة / توفيق أبو شومر


هارتس 27/7/2010 تحقيق يائير إتنغر
ترجمة / توفيق أبو شومر الفجرنيوز
ما يزال أرشيف الحاخام عميرام بلاو المخزي، حاخام جماعة ناطوري كارتا، مثارا للجدل ، ومن المعروف بأن الحاخام أقدم على الزواج من ملكة جمال فرنسا التي اعتنقت اليهودية، مما دفع جماعة ناطوري كارتا لشن حرب عليه.
ويكتب الصحفي شموئيل حايم سيرة الحاخام منذ 17 سنة، بعنوان قصة حياة عميرام بلاو 1894-1974 .
قال شموئيل:
" كيف أكتب عنه وعن زوجه وفضائحه في آخر حياته، فلم أحل بعض القصص الشائكة في الكتاب بعد، فقد تزوج ملكة جمال فرنسا التي أصبح اسمها روت بن دافيد، وتجاهل قرار محكمة جماعته ( عيدا حارادي باداتس)بمنع الزواج ، على الرغم من إقصائه عن منصبه، مما اضطره للعيش في المنفى مع زوجته الجديدة ، وقد تزوجها وهي في الرابعة والأربعين ، وكان يبلغ السبعين من العمر.
لقد كان الحاخام شديد العداء للصهيونية منذ عام 1930، وكان يرفض أن يلمس النقود الإسرائيلية، وقد وثّق الروابط مع أخيه موشيه، وكان موشيه زعيم أغودات يسرائيل، وكان لأغودات إسرائيل علاقة بالصهيونية.
وكان عميرام على الرغم من ذلك يستضيف الجنود في بيته ، وكانت له علاقة مع العلمانيين والكيبوتسيين" .
كتبت روت قصة علاقتها مع عميرام، وقد ظهرت القصة في أرشيفه بعد 36 سنة من وفاته، أما زوجته فقد توفيت منذ عشر سنوات ، وأرشيفه في جامعة بار إيلان بحوزة الباحث كيمي كابلان.
وكات روت قد اعتنقت اليهودية عام 1952 وعلى إثر ذلك طلقها زوجها المسيحي السابق ، وكان لها ابنٌ منه، قد تهّود أيضا، وعاشا في كيبوتس يافنه.
واظبت روت على لقاء حاخامات الحارديم، في حي مائة شعاريم، وأسهمت في تهريب طفل يهودي من إسرائيل إلى الخارج، منتهكة قرار المحكمة بعدم خروجه من البلاد بحجة أن أبويه علمانيين، وأراد جداه المتدينان أن يربياه بعيدا عن والديه في الخارج تربية دينية ، واسم الطفل يوسيل شوماخر، وعثر الموساد على الطفل، وأصبحت روت بطلا في المجتمع الحريدي.
تعرفت على الحاخام عميرام عام 1963 عبر سمسار الزواج الديني، وارتبطا سرا، وأجّل الحاخام إعلان الزواج ليتمكن من إقناع أبنائه العشرة، وبعد وفاة زوجته السابقة باثني عشر شهرا، تقدم أطفاله بطلب لمنع زواجه بروت، وأصدرت المحكمة الدينية لجماعة عيدا حارادي قرارا يحظر على عميرام الزواج بروت، غير أنه رفض الامتثال لقرار المحكمة قائلا:
" إذا كان في الارتباط بروت انتهاكا للشريعة، فإن عدم الارتباط بها يؤدي إلى بلبلة تنتهك قدسية الشريعة"
لذلك فقد أصدر فتوى تقول:
" روت متهودة صالحة بشهادة كل جيرانها"
وكان أنصار ناطوري كارتا ينادونها " المتهودة القذرة" !
وعرض عليها حاخام جماعة ساطمر الحسيدية خمسة وعشرين ألف جنيه لترفض الزواج بعميرام، غير أنها رفضت، وجرى الاتفاق على أن يتزوج الاثنان ويسكنان خارج القدس، وتم الزواج في 2/9/1965 في يشيفا بني براك، بحضور ثلاثين ضيفا.
وعادا بعد عام إلى القدس وهناك واجه عميرام حربا من أولاده.
(( يحظر الحارديم على أي حاخام أن يتزوج من متهودة أو من مطلقة ، أو من أية امرأة يعتنق أحد أفراد عائلتها أي مذهب أو دين آخر غير يهودي" المترجم

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.