القاهرة في 22 ابريل 2008م. الفجرنيوز:قالت الشبكة العربية لمعلومات حقوق الإنسان اليوم أنه ينبغي على رئيس الجمهورية أن يتدخل بنفسه للإفراج عن ناشطة الانترنت إسراء عبدالفتاح التي اعتقلتها وزارة الداخلية بموجب قانون الطوارئ ، عقب قرار النيابة العامة بالإفراج عنها يوم 14 ابريل الحالي . وقد تكرر في الأيام الماضية لجوء وزارة الداخلية للالتفاف حول القرارات القضائية التي تصدرها المحاكم والنيابات بالإفراج عن المتهمين بالمشاركة في الدعوة للإضراب السلمي الذي تم في السادس من ابريل الحالي ، حيث توسعت وزارة الداخلية في استخدام قانون الطوارئ والقوة المفرطة ضد العشرات من الشباب الذين لم يتهم أي منهم بممارسة الإرهاب أو العنف ، بل فقط استخدام الانترنت في المطالبة بالديمقراطية. وكان لتوسع وزارة الداخلية في حملات القبض على النشطاء السياسيين و نشطاء الانترنت أن تكدست السجون المصرية بهم ، وكذلك أماكن الاحتجاز غير القانونية مثل معسكرات الأمن المركزي ، حتى بات من الصعب حصر أعدادهم . وقال جمال عيد المدير التنفيذي للشبكة العربية لمعلومات حقوق الإنسان" أصبح تدخل رئيس الجمهورية بنفسه للإفراج عن هؤلاء المعتقلين ضروريا بعد حالة الهستريا التي أصابت وزارة الداخلية ، وليس أدل على ذلك من اعتقال فتاة بموجب قانون الطوارئ ، لمجرد مشاركتها في دعوة لإضراب سلمي على موقع فيس بوك ". فضلا عن ذلك ، فقد أدانت الشبكة العربية قيام أجهزة الأمن باحتجاز الطالب بلال دياب لبضع ساعات بسبب مطالبته رئيس الوزراء بالإفراج عن نشطاء الانترنت أثناء لقاء رئيس الوزراء بطلاب جامعة القاهرة أمس وهو الأمر الذي يؤكد مدى قسوة جهاز الأمن في مواجهة حرية الرأي و التعبير حتى لو كان رأي طالب في لقاء هو بالأساس مخصص للحوار بين رئيس الوزراء والطلاب. http://www.hrinfo.net/press/2008/pr0422.shtml
Internet activist Esraa Abdelfattah arrested under emergency law The president is urged to stop the brutality of the Ministry of the Interior Cairo on April 22, 2008 The Arabic Network for Human Rights Information stated today that the President himself should intervene for the release of the Internet activist Esraa Abdelfattah detained by the Ministry of Interior under the emergency law, following a decision by prosecutors to release her on April 14, 2008. It is becoming a repeated act in the last few days for The Ministry of the Interior to circumvent judicial decisions issued by courts and prosecutors to release the activists accused of participating in the call for a peaceful strike on the sixth of April. Ministry of the Interior expanded the use of the emergency law and excessive force against dozens of young people who were not accused of exercising terrorism or violence, but merely used the Internet to call for democracy. Because of the expansion of the Ministry of Interior in arrest campaigns against political activists and Internet activists, the Egyptian prisons, as well as illegal places of detention such as the Central Security camps, are now full of such activists, and therefore it is difficult to foresee the actual numbers of detainees. Gamal Eid the Executive Director of the Arabic Network for Human Rights Information said "the interference of the President himself for the release of these prisoners is becoming necessary after the Ministry of Interior has gone maniac, as clearly evidenced by the arrest of a girl under the emergency law on the backdrop of her mere participation in the call for a peaceful strike on the 'FaceBook' website ". Moreover, the Arabic Network condemned the detention of the university student Bilal Diabwho was arrested by the security bodies for a few hours because of his call for the Prime Minister to release the Internet activists during a meeting with the students of Cairo University yesterday attended by the Prime Minister, which confirms the severity of the security bodies in the face of freedom of opinion and expression, even if it were an opinion of a student in a meeting that was mainly devoted to a dialogue between the Prime Minister and students. http://www.hrinfo.net/en/reports/2008/pr0422.shtml