تورس : صاحبة اختيار ودبلجة فيلم "نسمة" تستعد للسفر لالقاء محاضرة بباريس

سنية الدهماني تمثل مجددا أمام القضاء..#خبر_عاجل كأس العالم للأندية: برنامج مواجهات اليوم الإثنين 16 جوان اليوم... إنطلاق مناظرة 'السيزيام' دورة 2025 خبر سارّ: تراجع حرارة الطقس مع عودة الامطار في هذا الموعد 10 سنوات سجناً لمروّجي مخدرات تورّطا في استهداف الوسط المدرسي بحلق الوادي مصدر أمني إسرائيلي: إيران بدأت باستخدام صواريخ دقيقة يصعب التصدي لها رويترز: ترامب رفض خطة إسرائيلية لاغتيال خامنئي عاجل/ اغتيال رئيس استخبارات ايران ونائبه.. تعاون تونسي إيطالي لدعم جراحة قلب الأطفال كأس المغرب 2023-2024: معين الشعباني يقود نهضة بركان الى الدور نصف النهائي تصنيف لاعبات التنس المحترفات : انس جابر تتراجع الى المركز 61 عالميا باريس سان جيرمان يقسو على أتليتيكو مدريد برباعية في كأس العالم للأندية شبيبة القيروان: غازي الغرايري مدربا جديدا للفريق إنتقالات: الوداد المغربي يتعاقد مع مدافع برازيلي عاجل :الكشف عن حكم مباراة الترجي وفلامنغو في كأس العالم للأندية عز الدين عقيل يحذّر من التصعيد: القافلة تحتاج تنسيقًا رسميًا لتجاوز العراقيل تراجع طفيف في نسبة امتلاء السدود، إلى ما دون 40% قتلى وجرحى بعد هجمات صاروخية إيرانية ضربت تل أبيب وحيفا..#خبر_عاجل طقس اليوم..الحرارة تصل الى 42.. الاحتلال يستهدف مقرا للحرس الثوري في طهران باكستان تتعهد بالوقوف خلف مع إيران وتدعو إلى وحدة المسلمين ضد "إسرائيل" النفط يرتفع مع تصاعد المواجهة في الشرق الأوسط.. ومخاوف من إغلاق مضيق هرمز إيران تعلن إعدام "جاسوس الموساد" الإسرائيلي إسماعيل فكري شنقا صفاقس : الهيئة الجديدة ل"جمعية حرفيون بلا حدود تعتزم كسب رهان الحرف، وتثمين الحرف الجديدة والمعاصرة (رئيس الجمعية) بوادر مشجعة وسياح قادمون من وجهات جديدة .. تونس تراهن على استقبال 11 مليون سائح بعد ترميمه فيلم "كاميرا عربية" لفريد بوغدير يُعرض عالميا لأوّل مرّة في مهرجان "السينما المستعادة" ببولونيا مديرو المهرجانات الصيفية يواجهون صعوبات .. بين مطرقة ارتفاع كلفة الفنانين وسندان أذواق المتفرجين إجراءات لدعم التشغيل تعاون تونسي إيطالي لدعم جراحة قلب الأطفال اليوم انطلاق مناظرة «السيزيام» مدنين: حملة نظافة بجربة اجيم لجمع النفايات البلاستيكية تونس: حوالي 25 ألف جمعية 20 بالمائة منها تنشط في المجال الثقافي والفني إطلاق خارطة السياسات العمومية للكتاب في العالم العربي يوم 24 جوان 2025 في تونس بمشاركة 30 دار نشر لطيفة العرفاوي تردّ على الشائعات بشأن ملابسات وفاة شقيقها هكذا سيكون طقس الليلة حملات الشرطة البلدية تسفر عن مئات المخالفات في مجالي الأمن والصحة وزارة الصحة: اختيار مراكز التربصات للمقيمين في الطب ستجرى خلال الفترة من 16 الى 19 جوان الجاري المبادلات التجارية بين تونس والجزائر لا تزال دون المأموال (دراسة) فيلم "عصفور جنة" يشارك ضمن تظاهرة "شاشات إيطالية" من 17 إلى 22 جوان بالمرسى زفاف الحلم: إطلالات شيرين بيوتي تخطف الأنظار وتثير الجدل لماذا تستهلك بعض السيارات الزيت أكثر من غيرها؟ مطار النفيضة يستقبل أول رحلة مباشرة من مولدافيا مواعيد مباريات اليوم فى كأس العالم للأندية 2025 وزارة الصحة تُعلن رزنامة اختبار اختيار المراكز للمقيمين في الطب الإعلامية ريهام بن علية عبر ستوري على إنستغرام:''خوفي من الموت موش على خاطري على خاطر ولدي'' قابس: الاعلان عن جملة من الاجراءات لحماية الأبقار من مرض الجلد العقدي المعدي باجة: سفرة تجارية ثانية تربط تونس بباجة بداية من الاثنين القادم هل يمكن أكل المثلجات والملونات الصناعية يوميًا؟ موسم واعد في الشمال الغربي: مؤشرات إيجابية ونمو ملحوظ في عدد الزوار العثور على شقيق الفنانة لطيفة العرفاوي متوف داخل منزله تحذير خطير: لماذا قد يكون الأرز المعاد تسخينه قاتلًا لصحتك؟ من قلب إنجلترا: نحلة تقتل مليارديرًا هنديًا وسط دهشة الحاضرين المدير العام لمنظمة الصحة العالمية يؤكد دعم المنظمة لمقاربة الصحة الواحدة قافلة الصمود فعل رمزي أربك الاحتلال وكشف هشاشة الأنظمة خطبة الجمعة .. رأس الحكمة مخافة الله ملف الأسبوع .. أحبُّ الناس إلى الله أنفعُهم للناس موعدنا هذا الأربعاء 11 جوان مع "قمر الفراولة"… طواف الوداع: وداعٌ مهيب للحجيج في ختام مناسك الحج

شكرا على الإبلاغ!

سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.

صاحبة اختيار ودبلجة فيلم "نسمة" تستعد للسفر لالقاء محاضرة بباريس

الحوار نت نشر في الحوار نت يوم 12 - 10 - 2011

تتحول نادية جمال رئيسة جمعية "صوت وصورة المراة" الى باريس, حسب مصادر مطلعة, لالقاء محاضرة في ندوة عنوانها رهانات البناء الديمقراطي وافاق المستقبل بتونس. المحاضرة ينشطها اليهودي التونسي سارج مواتي وهو وجه تلفيزيوني واعلامي معروف بعلاقاته المميزة مع اسرائيل وسبق له ان شغل خطة مستشار للرئيس الفرنسي السابق فرانسوا ميتيران كما كانت لديه علاقات مميزة مع نظام المخلوع حيث كثيرا ما كان يثني على جهود بن علي في قيام دولة حديثة متسامحة.
نادية جمال هي التي اختارت الفيلم الكرتوني "بلاد الفرس" واشرفت على دبلجته بالتعاون مع مؤسسات خاصة وكان هدفها تخويف التونسيين من التصويت للاسلاميين انطلاقا من تقديم نموذج الثورة الايرانية التي استولى عليها المتشددون الخمينيون. اما عن الجهة التي ساعدت نادية جمال وجمعيتها "صوت وصورة المراة" فكانت المعهد الفرنسي للتعاون الذي ينشط تحت اشراف السفارة الفرنسية والذي سبق له وان قدم لنادية عددا كبيرا من الافلام والاشرطة الوثائقية التي تتناول نظرة المسلمين للمراة وتنتقد الاراء الدينية. المعهد قام ايضا بتمويل عملية الدبلجة الى اللهجة التونسية الدارجة حتى يصل مضمون الفيلم الى اكبر عدد من التونسيين وخاصة من ذوي التعليم المحدود.
نادية جمال اختارت الفيلم منذ شهر افريل الماضي وبدات في مشروع الدبلجة بعيدا عن الاضواء بالتعاقد مع مترجمين و ممثلين وفنيين في الدبلجة والاصوات والتسجيل وذلك قصد عرضه كما كان مقررا في المرة الاولى خلال شهر جويلية بالتزامن مع الحملة الانتخابية و لكن بعد تاجيل الانتخابات تاجل ايضا توقيت عرض الفيلم.
الغريب في الحملة الاخيرة على نسمة انها غفلت عن الجمعية صاحبة مشروع اختيار ودبلجة الفيلم كما غفلت عن التشهير برئيسة تلك الجمعية نادية جمال وهي فرنكفونية ولائكية حاقدة على كل ما هو اسلام بهذه البلاد كما غفلت عن الدور المشبوه للسفارة الفرنسية عبر المعهد الفرنسي للتعاون الذي يمول العديد من الجمعيات المعادية للاصالة والاسلام تحت تعلة محاربة التطرف الديني وتشجيع ثقافة "السلام والتسامح والمساواة

مصدر الخبر : الفايسبوك
a href="http://www.facebook.com/sharer.php?u=http://alhiwar.net/ShowNews.php?Tnd=22227&t=صاحبة اختيار ودبلجة فيلم "نسمة" تستعد للسفر لالقاء محاضرة بباريس&src=sp" onclick="NewWindow(this.href,'name','600','400','no');return false"

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.