خبير في السياسات الفلاحية ل«الشروق» تشخيصنا لأزمات منظومات الإنتاج خاطئ    بطولة كرة اليد ...الترجي والافريقي ينتصران    مباراة كندا وتونس فضحت المستور ...تلفزتنا الوَطنية.. خطوة إلى الأمام و60 خطوة إلى الوراء    الذِّكْرَيَاتُ وَكْرٌ مَنْ لَا وَكْرَ لَهُ    سِرّ الكُرسي البُنّي    الجريمة جدّت بالجبل الأحمر .. الإعدام لقاتل صديقه بآلة حادة    بين ضغوط الأزمة ومحاولات الفتنة ..مصر تفعّل دبلوماسيتها لوقف الحرب    سأكتب عن العرب    عاجل: وزارة الفلاحة تحذر الفلاحين: انتشار 'الميلديو' في حقول البطاطا    كشفها حجز طنين بالعاصمة .. شبكة لسرقة النحاس وسوق سوداء للبيع    استعدادا لعيد الاضحى: شركة اللحوم تعلن..#خبر_عاجل    عاجل/ تنبيه: تحويل جزئي لحركة المرور لمدة ثلاثة أشهر بهذه الطريق..    توزر: أنشطة متنوعة لدعم قدرات المربين والتصدي للسلوكيات المحفوفة بالمخاطر في إطار مشروع ضمان حق التعليم للجميع دون تمييز    عاجل/ من بينها تخلي الأمين العام عن السيارة الادارية: قرارات هامة للمكتب التنفيذي الجديد للاتحاد..    قرار جديد من وزارة الصحة يضبط تركيبة اللجنة الفنية للإشهاد على استئصال شلل الأطفال والتحقق من القضاء على الحصبة والحميراء    ''بصمات الروح'': مغامرة فنية جديدة للفنانة التونسية عايدة نياطي    مندوب التربية بسوسة يكشف ملابسات محاولة اعتداء تلميذ على زميله داخل القسم    تعيين هذا الحكم لمباراة الترجي الرياضي وصانداونز..#خبر_عاجل    ترامب: سنخرج من إيران سريعا ونعود إذا لزم الأمر    القضاء الفرنسي يرفض تسليم حليمة بن علي إلى تونس    تصنيف فيفا: المنتخب التونسي يتقدم إلى المرتبة 44 عالميًا    عاجل/ اسرائيل تعلن اغتيال هذا القيادي البارز في حزب الله..    ترامب: النظام الإيراني طلب للتو من الولايات المتحدة وقف إطلاق النار    عاجل/ في ظل تواصل التقلبات الجوية: بلاغ تحذيري لمتساكني هذه الولاية..    مع التقلبات الجوية .. طبيب ينصح هؤلاء بتجنب الخروج من المنزل    بداية من اليوم: تعريفات جديدة لدخول المتاحف والمعالم التاريخية والمواقع الأثرية..وهذه التفاصيل..    جندوبة: الإعلان عن انتدابات جديدة لتعزيز القطاع شبه الطبي    من أفريل إلى جوان 2026..توقعات بتسجيل درجات حرارة أعلى من المعدلات..    "احذر الوقوع في الفخ اليوم..! القصة الكاملة ل "كذبة أفريل"..ولماذا يحتفل العالم "بالكذب"؟..    كونكت، تعرب عن "انشغالها البالغ" إزاء تداعيات المذكرة الجديدة للبنك المركزي التونسي    عاجل: طيران الإمارات تحظر دخول الإيرانيين للبلاد    عاجل/ ترامب يعلن عن هذا القرار..    كسوف الشّمس الأقوى في القرن...الوطن العربي على موعد مع ظاهرة فلكية تاريخية    ''موجوع...'': كلمة تونسية تفسّرها الدكتورة مزغنّي    شوف كان انت منهم: قائمة الفئات المستفيدة من ''الدخول المجاني'' للمتاحف التونسية    زيارة المتاحف: التذكرة الموحّدة للأجانب ستصل الى 70 دينار بداية من هذا التاريخ    عاجل/ الرصد الجوي يصدر نشرة متابعة ويحذر متساكني هذه الولايات..    وزارة الأسرة تفتح باب الترشح لنيل جائزة أفضل بحث علمي نسائي بعنوان سنة 2026    وين تنجّم تشوف الثلج في تونس؟ هذه أبرز المناطق    للتوانسة : ردوا بالكم يقولولكم حاجة و تصدقوها اليوم    الألماني "أندرياس فاغنر" يكشف عن حقيقة عودته لتدريب فريق أكابر كرة السلة للنادي الإفريقي    عاجل/ في ظل اغلاق المجال الحوي العراقي: سفارة تونس في العراق توجه نداء للجالية..    شوف سوم الخضرة،الغلّة واللّحم اليوم    التقلبات الجوية: أهم الظواهر المسجلة خلال ال24 ساعة الماضية وكميات الأمطار    تعادل سلبي بين تونس وكندا في اختبار ودي استعدادًا لمونديال 2026    مجموعات كأس العالم لكرة القدم 2026 بعد نهاية التصفيات    شهر أفريل: أهم المواعيد ..مالشهرية لنهار ''الفيشتة'' شوف وقتاش    عاجل/ قضية أحداث المطار: هذا ما قرره القضاء في حق سيف الدين مخلوف..    عاجل-حمدي حشّاد: قريباً ''التيار النفاث''...الصيف في أوروبا والبرد في المتوسط... شنّوة الحكاية؟    زيادة ب100 د : علاش الاساتذة متغشيين و أعلنوا الاضراب 7 أفريل ؟    عاجل/ رئيس الدولة يسدي هذه التعليمات..    ما تفوتهاش: عادة يومية بسيطة تحمي قلبك وصحتك    تراجع أسعار النفط دون 100 دولار مع تصاعد آمال التهدئة    بلدية تونس : التشاور حول استغلال "نزل الفرنسيس " في مشروع دولي لصيانة التراث العمراني    العراق يتأهل إلى كأس العالم 2026 بعد فوز مثير على بوليفيا    علاش رزنامة امتحانات الابتدائي تُثير الجدل؟    عاجل-خبير يكشف: ما يحدث في تونس ليس اضطرابًا عابرًا بل هو منخفض ''إرمينيو''    تُقَدّمُهُ الفنانة كوثر بالحاج بمشاركة يسرى المناعي: "دار العز" يعيد عز فناني الزمن الجميل    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



التونسيون مهاجرون بلا أثر بقلم فتحي العابد
الحوار نت نشر في الحوار نت يوم 11 - 07 - 2010


بسم الله الرحمان الرحيم
يتنازع في وجدان المهاجر التونسي المغترب أحاسيس الغربة, مع تذوق الحضارة في بلدان المهجر. ويتجسد هذا النزاع أحيانا بمعاناة وآلام, تنطق بها الأوراق المنحور على أسطرها أفكار وآراء هذا المغترب, الذي أجبرته ظروف بلاده على الهجرة.
وقد نلاحظ أحيانا تغافل واستهانة مصطنعة, من قبل التونسي المغترب تجاه كل ما يحيط ببلاده الأصلية, ويحاول جاهدا تقمص ثقافات موطنه الجديد, إلا أنه يتيه ويكابر, حتى يصل إلى نقطة لا يمكن العودة منها, ولا الإستمرار في الإنصهار في بوتقة الثقافة الجديدة. وهذه حقيقة مرة ومؤلمة، لا تغيب كثيرا عن منظومة الخطط المستقبلية لصناع القرار السياسي في إيطاليا الذي يهاجر إليه أبناء تونس والمغرب العربي عموما. حيث لا تعول كثيرا على صهر هذه الجالية، لكنهم يدركون بأن عامل الزمن كفيل بإنتاج جيل من هؤلاء المهاجرين، يتوائم تماما مع الثقافة الجديدة, ويتخلى عن جذوره الأصلية.
من الحقائق المروعة لبلاد الزيتونة، أن أبناءها يسلمون أنفسم لتجار الموت ليرمون بهم في عرض البحر، ليهلك من هلك، وينجو من نجى، وجل الذي يصل إلى إيطاليا لا يفكر بالعودة لكثرة نقمته, وعلى نفس التفكير كثير من الإسلاميين الذين يعتبرون أنفسهم أصحاب قضية، حتى ولو تغير الوضع التونسي إلى أفضل.
إن صدى الغربة يجب أن يتمخض بكتابات رائعة, تتحدث عن واقع الجالية التونسية في بلدان المهجر, وقد تصدر على شكل روايات أو قصص قصيرة أو مقالات تنشر في الصحف أو على مواقع الإنترنات. لكن للأسف لا يوجود شيء من هذا كله، لقلة تعمق ثقافة الكتابة عندنا مما يزيد من شح أقلامنا.
وحتى إن وجدت بعض الكتابات فإن صداها محدود في إيطاليا بين أبناء الجالية التونسية قياسا له في بقية بلدان أوربا, بسبب ضعف الوعي الثقافي للقارئ, ربما نتيجة ضغط الحياة اليومية ومتطلباتها المنهكة, التي تجعل من موضوع القراءة ترف لا يتوفر للكثيرين من أبناء وطننا، أو ربما تغير الذوق لكثير من القراء, الإسلامين منهم خاصة لأنهم هم أكثر الجالية مطالعة وبحث، بالإتجاه نحو الأطروحات الدينية الجدلية خاصة منها والمؤخوذة بسطحية، فسطّحت أذهانهم وأصابت فكرهم بعقم ليس من السهولة الشفاء منه على المدى القريب إذا بالغنا في التفاؤل.
يصف المفكر المغربي محمد سبيلا الهجرة المغاربية إلى الغرب قائلا: "في المرحلة الأولى كانت الهجرة تتجه إلى فرنسا ثم اتسعت لتشمل أمريكا والعالم. ولا شك أن الهجرة تظهر كفاءات المهاجر وعبقرياته. وهذا ما يطرح على مجتمعنا وعلى الدولة مسؤولية عقد الصلة بهذه العقول والتنسيق المستمر معها للإفادة من خبرتها ولتشجيعها على العطاء العلمي والثقافي. فالمهاجر مغترب ومتغرب وغريب، هو كالسمكة التي تعيش في ماء آخر أو فضاء غير فضائها. فالهجرة في أصلها تهجير وأصل الغربة تغريب، يعود ليقاس في النهاية بمقاييس نصيب مساهمتها في ميزانية الدولة ودورها في استجلاب ومراكمة العملة الصعبة. مشكل الهجرة بالنسبة للدولة مشكل تهجير، أو اغتراب أو عذاب أو محنة، بل إن الهجرة = العملة الصعبة. و هل هناك ما هو أغلى من العملة الصعبة؟"
وهذه النوعية من الهجرة يعتبرها بعض النقاد "الهجرة المفخخة".. فهو لا يترك أثرا في البلاد التي يحط الرحال بها.. لهذا تراني صرت أخاف من هذا النوع من الهجرة، ربما لأن مدة الغربة طالت وبسببها اعتلاني هذا الخوف.. فالغربة تترك في حياتنا دائما أثرا سواءا إيجابيا أو سلبيا لا يمكن لأحد أن يمحوه..
وبما أن الهجرة نوعان: هجرة أياد وهجرة عقول، فإن النوع الأول هو الغالب في إيطاليا، ويعاني كثيرا من الإغتراب الثقافي. والمؤسف حقا هو أن الدولة التونسية تنظر إلى هذا النوع من المهاجر على أنه "صفقة اقتصادية" تساعد في انتعاش اقتصاد البلاد، بل يشكل بندا أساسيا في ميزانيتها تحت باب مداخيل العملة الصعبة. إذ تفوق أحيانا مداخيل السياحة. ومعنى ذلك طغيان النظرة الإقتصادية، بل "الميركانتيلية" كما يسميها البعض. بينما مشكلة المهاجر في الأصل مشكل اجتماعي يعود إلى عجز الدولة في تأطيره ومحاولة استدماجه في نسيجها.. أما النوع الثاني من المهاجرين فهو قليل وأغلبهم مازالوا في طور البناء والتكوين.
ابتداءا من الثمانينات بدأت تونس في تصدير ما سماه أحد المتابعين لوضع الهجرة والمهاجرين "باللحوم البشرية"، ومنذ مايقارب عقد من الزمن بدأ ظهور بعض الأطر والعقول التونسية في إيطاليا. ورغم ازدياد عدد المثقفين التونسيين هنا في الفترة الأخيرة إلا أنه لم يساهم في بناء فهم جديد، علما أنه في السنة الأخيرة أربعة من أصل خمسة متخرجين في روما هم توانسة.
إن الضرورة الملحة على الدولة التونسية, التي أقفلت جميع الأبواب خاصة على منتقديها، أن تؤسس هيئات ترتبط بوزارة الخارجية, أو بوزارة الثقافة, لأحتضان المثقف التونسي المغترب، وتشجيع الأقلام المبتدءة في الخارج من غير خلفيات، ودون نظر وتدقيق في انتماءاته السياسية, وفتح قنوات وأواصر، لأيصال ونشر إنتاج هذه الشريحة المهملة في داخل وخارج تونس، والتي يولي أمثالها الغرب اهتمام استثنائي, كون أبنائها أبناء حضارة وتحضر.
إنني أطرح هذا الرأي الذي ربما سبقتني إليه عدة أقلام، عسى أن تلتفت هذه الحكومة إلى هذا الموضوع, وتنهض بمسؤوليتها في حفظ ثقافة المغترب التونسي، بحفظ ونشر كتاباته في الغرب عموما، أو على الأقل تتكاثف جهود المعارضة والغيورين على الثقافة والعلم في الخارج، لتؤسس لجان وهيئات ثقافية تجمع وتدون، وتعيد نشر أعمال المغتربين من أبناء تونس رغم صعوبته، لأنه في الأصل عمل يحتاج إلى كثير من التمويل لا تستطيع أن تقوم به إلا مؤسسات رصد ومتابعة تابعة للدولة لكثرة تعقيداته وضخامته.
سألت أحد التونسيين المثقفين البارزين في إيطاليا والمهتمين بالهجرة في هاته البلاد: لماذا تثار مسالة المثقف التونسي في إيطاليا الآن؟
قال: لأننا الآن أحوج من ذي قبل للمثقفين.
قلت: إذا هذا يطرح سؤال آخر: لماذا لم يستطع أبناء النهضة التونسية هنا بما أنهم هم الأوائل الذين برزوا كمجموعة أو تنظيم بين الجاليات، عقد الصلة بهذه العقول التي أغلبها لا ينتمي لأي تيار، والتنسيق المستمر معها؟ للإفادة من خبرتها، ومشاركتها في الهموم والآمال، حتى لا يبقى العمل الثقافي في الجامعات والفضاءات الغير عربية، والعمل الإسلامي محصورا في المساجد، وكذلك لتشجيعها على العطاء العلمي والثقافي بين بعضهم قبل غيرهم.. هناك اليوم ضرورة للاهتمام بالوجه الثقافي للمهاجر التونسي في إيطاليا أكثر من الإهتمام بالوجه الإسلامي، لسببين بسيطين، أولهما: هو أن المثقف يملك قدرة أكبر على مخاطبة العقل الإيطالي العقلاني بنفسه، وثانيا: لقدرته الكاريسماتية على جمع أكثر من طرف.
ونحن التونسيين في إيطاليا المنتمين للنهضة محتاجين أكثر من ذي قبل لضرورة إشراع النوافذ على كل مكونات أبناء المهاجرين، فأية نهضة ثقافية أو فكرية لا تتحقق إلا بانفتاح على الطرف الآخر ومعرفة اجتهاداته الفكرية في مختلف المجالات، خاصة في الفترة الأخيرة التي ساد فيها نوع من الإستعلاء والعجب، ممن يحسبون على هاته الحركة وفي الحقيقة هي بريئة من تصرفاتهم.
يجب علينا أن نعيد النظر في سياساتنا وفي مقاييسنا التي اعتمدناها.
إن الدولة التونسية أهملت المهاجر.. حيث لا توجد لدينا فضاءات ثقافية، ومراكز بحوث مختصة في داسة أوضاعنا الإجتماعية نلجأ إليها لمحاولة مساعدتنا. بل لا توجد حتى أرقام ثابتة لعدد المهاجرين.
الهجرة لم تعد موضوعا منسيا أو مهمشا، فغالب الأسر التونسية الفقيرة والمتوسطة الحال، صار يشملها الآن موضوع الهجرة، إن لم يكن لها ابن مقيم في الخارج فلديها أقرباء وأصدقاء.. نحن المهاجرون التونسيون لم نعد أرقاما بل أضحت لنا مطالب شرعية، بعدما كنا نعتقد أننا وقتيون وسيأتي اليوم الذي نرحل فيه عن هاته البلاد.
فمهاجر الثمانينات كانت غايته العمل، فهو يجمع أكثر ما يمكن من الأموال والعودة في أقرب وقت للوطن، والدليل أنه كان يشيد مسكنا في تونس، أو يشتري أرض لكي يثبت أنه عائد فعلا..
مهاجر الأمس نفسه، الذي كانت غايته تحسين وضعه العائلي ماديا في تونس قد تغيرت نظرته للهجرة، الآن بات يفكر أكثر في التوطين هنا، فتراه يبحث عن شراء مسكن، وأصبح يتساءل: لم الرجوع؟ بعد أن كبروا وشبوا أبنائه، وصاروا يحبذون البقاء هنا، فتراهم يقارنون نمط عيشهم هنا، مع نمط عيش أسر بلد الأب والأم, وهذا يسوقهم بطبيعة الحال إلى تبني ماهو موجود أمام أعينهم, في مقابل ذلك ينتقدون ويسخرون من عادات وثقافة عائلاتهم. وفي الكثير من الحالات يلجأ الآباء إلى العقاب البدني الشيء الذي ينتهي بهم إلى المحاكم, التي قد تودعهم السجن أو تحرمهم الحق من رعاية الأبناء.. وبذلك تصير في أحسن الحالات العودة وقتية. أي تقتصر على الزيارات الصيفية ولم تعد عودة نهائية.
هذا محرج، والمحرج أكثر بل المجرح هو أن لا يتكلم أبناءنا العربية.. خاصة حين يتحدثون مع الأمهات والأقارب والأصدقاء.. فتراهم يعيشون صراعا نفسيا كبيرا، وسؤالا كبيرا إسمه الهوية؟ فهذا الجيل الثاني أو جيل النصف نصف كما تنعته بعض الجرائد اليمينية هنا، عندما يتعرض للإساءة، سواء وقع الظلم عليهم مباشرة أو على أوليائهم من طرف المشغلين أو مالكي المنازل أو المواطنين العاديين، دون أن يستطيعوا فعل أي شيء، يبرز عندهم السلوك الإنتظاري، فتراهم لا يستجيبون بسرعة لأي سؤال أو أمر أو دعوة إن لم يكن لديهم ثقة مطلقة في مخاطبهم. والسلوك العدواني.. فيصنفوا كمشاغبين، وغالبا مايلجؤون إلى الضرب والعنف، لأن الرد الكلامي لا يهدأ من الصراعات النفسية.. ويصبح لكل دابة في إيطاليا رأيا في ذلك المهاجر.. فنبقى غالبا رهينة عوامل خارجية لا قبل لنا بالسيطرة عليها، فنزيد على غربة الوطن غربة في ذواتنا، ويصير الغرب بالنسبة لنا هو دائما أفضل مما عليه الحال في بلادنا.
إن عيش حالة من هذا النوع لا بد أن توّلد عند الفرد روح الغربة ثم تؤدي تدريجيا إلى النفور ثم التخطيط لتغيير ونقل الصراع إلى مكان آخر لعل ذلك المكان يساهم في تعزيز الإنتماء لديه.
المهاجر التونسي لم يستطع بناء علاقة مع مايحيط به وظل كما كان عليه الحال من قبل، وبذلك لم يترك أثرا.
يجب أن نقرر من الآن هو أن نكون في مستوى التحدي، ونساهم في إدماج الهوية الفردية مع الهوية المشتركة، بما فيها التناغم والتجانس والتعايش، لأن هذا التفكك الإجتماعي بين أبناء الجالية التونسية اليوم في إيطاليا يولد فينا نحن الآباء قبل أبنائنا شعورا بالقلق وعدم الطمأنينة والإستقرار، فينتج عنه حالة من الكراهية للواقع تسبب هجرة ذاتية، داخلية.
المهاجر التونسي هنا لم يستطيع بناء شخصيته المتوازنة، الواعية المدركة لذاتها وقدراتها ومجتمعها ..كما بناها مثلا بعض المشارقة أو الباكستانيين والبنغلادشيين، أو الأتراك أخيرا.. وبهذا لم يترك أثر لا في نفسه ولا في نفوس من حوله.
ثم لم نصارح بعضنا البعض، ولم نستطع لم شملنا رغم أن أغلبنا يتقابل في المساجد تقريبا كل يوم، علاقاتنا متوترة مشحونة دائما، لا نجتمع ولا نتزاور لا في مناسبات ولا في غير المناسابات، بل صارت هذه المسائل لكثير منا مسألة نسبية، حيث تختلف درجة الإحتياج إليها من إنسان لآخر، باختلاف القدرات والحساسية للوصول إلى التوازن النفسى المطلوب لقبول الطرف الآخر، وحيث الحالة الإجتماعية والإقتصادية والإستقرارية، وما إلى ذلك..
الغريب أنك تفاجأ كل حين وكل يوم بانكشاف الغطاء عن هؤلاء ولا غنى عن معاشرة الناس! فهذه الوجوه التي كنت تحسبها كما رأيتها أول مرة، فتجدها لا تمت بصلة لكل ماعرفته عنها سابقا!!
أحيانا أتوه وأسأل نفسي لماذا أأمل الإيجابية من أمثال هذا أو تحفيزه على ما أريد، وقبوله رغم أنه يطرح نفسه فقط؟ ولا يحمّل نفسه حتى عبء السؤال عنك، ولواحتجت له يوما ما، هل ستجده كما تحب وترضى؟ هل كنت ساذجا؟ أم هو نيل رضى الله وكفى؟ ثم أراجع نفسي وأرد عليها سائلا: هل ميزة الرضى بدأت بالتبخر؟
أليس هذا عجيبا؟ كيف بهرنا أو كيف اقتربنا من حيث كان البعد؟ هل نحن ساهمنا في تمييع هذه العلاقة ودفعها لمناحي غير محببة؟ أم هي فجاجة الفكر والتجارب؟
لقد بات الزمان مختلفا فعلا..
من الغريب أن تصبح شخصية المهاجر التونسي في إيطاليا مركبة وغير سليمة ولا يملك من المصداقية الحقيقية إلا ما تمليه عليه مصالحه..
أظن أن هذا الكم من الهواجس كاف ليدفعنا للبحث بجدية عما طرأ للشخصية التونسية في إيطاليا من تعقيد وتغيير جوهري، في التعامل والعلاقات، وطريقة التفكير.. حتى نترك أثرا إيجابيا بين إخوتنا، ونترك أثرا ماديا بين أبناء هذا المجتمع، ولايبهت دورنا في هاته البلاد.
فتحي العابد
كتب بحمد الله في شهر جوان 2010

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.