تورس : ماذا في برنامج الملتقى التونسي الاسباني الأول للمثقفين والكتاب ؟

العاب التضامن الاسلامي (الرياض 2025): التونسية اريج عقاب تحرز برونزية منافسات الجيدو الليلة: أمطار متفرقة ورعود بأقصى الشمال الغربي والسواحل الشمالية أيام قرطاج المسرحية 2025: تنظيم منتدى مسرحي دولي لمناقشة "الفنان المسرحي: زمنه وأعماله" كاس العالم لاقل من 17 سنة:المنتخب المغربي يحقق أكبر انتصار في تاريخ المسابقة بنزرت: ماراطون "تحدي الرمال" بمنزل جميل يكسب الرهان بمشاركة حوالي من 3000 رياضي ورياضية الانتدابات فى قطاع الصحة لن تمكن من تجاوز اشكالية نقص مهنيي الصحة بتونس ويجب توفر استراتيجية واضحة للقطاع (امين عام التنسيقية الوطنية لاطارات واعوان الصحة) رئيس الجمهورية: "ستكون تونس في كل شبر منها خضراء من أقصى الشمال إلى أقصى الجنوب" نهاية دربي العاصمة بالتعادل السلبي عاجل: أولى الساقطات الثلجية لهذا الموسم في هذه الدولة العربية الجولة 14 من الرابطة الأولى: الترجي يحافظ على الصدارة والهزيمة الأولى للبقلاوة شنيا يصير كان توقفت عن ''الترميش'' لدقيقة؟ عاجل: دولة أوروبية تعلن حظر استخدام وسائل التواصل الاجتماعي على الأطفال دون 15 عامًا احباط تهريب مبلغ من العملة الاجنبية يعادل 3 ملايين دينار..#خبر_عاجل من صفاقس إلى منوبة: تفاصيل صادمة عن مواد غذائية ملوّثة تم حجزها حجز أكثر من 14 طنا من المواد الفاسدة بعدد من ولايات الجمهورية عاجل : فرنسا تُعلّق منصة ''شي إن'' جندوبة: الحماية المدنية تصدر بلاغا تحذيريا بسبب التقلّبات المناخية رحيل رائد ''الإعجاز العلمي'' في القرآن الشيخ زغلول النجار تونس تطلق أول دليل الممارسات الطبية حول طيف التوحد للأطفال والمراهقين تونس ستطلق مشروع''الحزام الأخضر..شنيا هو؟'' احتفاءً بالعيد الوطني للشجرة: حملة وطنية للتشجير وبرمجة غراسة 8 ملايين شتلة حريق بحافلة تقل مشجعي النادي الإفريقي قبل الدربي أعلاها 60 مم: كميات الأمطار المسجلة خلال ال24 ساعة الماضية الديربي التونسي اليوم: البث المباشر على هذه القنوات ظافر العابدين في الشارقة للكتاب: يجب أن نحس بالآخرين وأن نكتب حكايات قادرة على تجاوز المحلية والظرفية لتحلق عاليا في أقصى بلدان العالم خطير: النوم بعد الحادية عشرة ليلاََ يزيد خطر النوبات القلبية بنسبة 60٪ عفاف الهمامي: كبار السن الذين يحافظون بانتظام على التعلمات يكتسبون قدرات ادراكية على المدى الطويل تقيهم من أمراض الخرف والزهايمر هام: مرض خطير يصيب القطط...ما يجب معرفته للحفاظ على صحة صغار القطط تحذير من تسونامي في اليابان بعد زلزال بقوة 6.7 درجة عاجل-أمريكا: رفض منح ال Visaللأشخاص الذين يعانون من هذه الأمراض الجزائر.. الجيش يحذر من "مخططات خبيثة" تستهدف أمن واستقرار البلاد الأربعاء المقبل / إطلاق تحدّي " تحدّ ذكاءك الاصطناعي" بالمدرسة العليا للتجارة النواب يناقشو مهمة رئاسة الحكومة: مشاريع معطّلة، إصلاح إداري، ومكافحة الفساد التشكيلات المحتملة للدربي المنتظر اليوم شوف وين تتفرّج: الدربي ومواجهات الجولة 14 اليوم المسرح الوطني يحصد أغلب جوائز المهرجان الوطني للمسرح التونسي مالي: اختطاف 3 مصريين .. ومطلوب فدية 5 ملايين دولار الشرع في واشنطن.. أول زيارة لرئيس سوري منذ 1946 رأس جدير: إحباط تهريب عملة أجنبية بقيمة تفوق 3 ملايين دينار الدورة 44 لمعرض الشارقة الدولي للكتاب: 10أجنحة تمثل قطاع النشر التونسي من كلمات الجليدي العويني وألحان منير الغضاب: «خطوات» فيديو كليب جديد للمطربة عفيفة العويني عماد الأمن الغذائي والمنظومة الإنتاجية .. الدعم لإنعاش الفلاّح وإنقاذ الفلاحة أولا وأخيرا .. قصة الهدهد والبقر تقرير البنك المركزي: تطور القروض البنكية بنسق اقل من نمو النشاط الاقتصادي منوبة: الكشف عن مسلخ عشوائي بالمرناقية وحجز أكثر من 650 كلغ من الدجاج المذبوح هذه نسبة التضخم المتوقع بلوغها لكامل سنة 2026.. البنك المركزي: نشاط القطاع المصرفي يتركز على البنوك المقيمة "اللص النائم".. أغرب ضيف ينتظر سيدة في منزلها الدورة الاولى لمهرجان بذرتنا يومي 22 و23 نوفمبر بالمدرسة الوطنية للمهندسين بصفاقس بسمة الهمامي: "عاملات النظافة ينظفن منازل بعض النواب... وعيب اللي قاعد يصير" الطقس اليوم..أمطار مؤقتا رعدية بهذه المناطق..#خبر_عاجل بايدن يوجه انتقادا حادا لترامب وحاشيته: "لا ملوك في الديمقراطية" جلسة عمل بوزارة الصحة لتقييم مدى تقدم الخطة الوطنية لمقاومة البكتيريا المقاومة للمضادات الحيوية تونس: ارتفاع ميزانية وزارة الثقافة...علاش؟ تعرف قدّاش عندنا من مكتبة عمومية في تونس؟ من أعطي حظه من الرفق فقد أعطي حظّه من الخير خطبة الجمعة ... مكانة الشجرة في الإسلام الشجرة الطيبة... كالكلمة الطيبة مصر.. فتوى بعد اعتداء فرد أمن سعودي على معتمر مصري في المسجد الحرام

شكرا على الإبلاغ!

سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.

ماذا في برنامج الملتقى التونسي الاسباني الأول للمثقفين والكتاب ؟

المصدر نشر في المصدر يوم 27 - 10 - 2011

الجمعيّة التونسيّة لدارسي اللغة الإسبانيّة وآدابها ودار النشر بيقماليون تنظّمان : الملتقى التونسيّ الإسبانيّ الأوّل للمثقّفين والكتّاب من 01 إلى 06 نوفمبر 2011. ما بين مدن تونس وقرطاج وتوزر حسب البرنامج التالي
الثلاثاء 01 نوفمبر 2011 المكتبة الوطنيّة - شارع 09 أفريل
08.30 : استقبال المدعوّين والمشاركين
09.00 : الترحيب بالحاضرين
10.00 : افتتاح الملتقى.
كلمة السادة :
سعادة وزير الثقافة الأستاذ عز الدين باش شاوش.
سعادة سفير إسبانيا بتونس، السيّد أنطونيو كوسّانو.
عميد كلّيّة الآداب والفنون والإنسانيّات بمنّوبة، الأستاذ حبيب القزدغلي.
باسيليو رودريقز كانيادا، مدير دار النشر بيقماليون ورئيس الرابطة القلميّة الإسبانيّة " بان كلوب "
رضا مامي أستاذ التعليم العالي بكلّيّة الآداب والفنون والإنسانيّات بمنّوبة ورئيس الجمعيّة التونسيّة لدارسي اللغة الإسبانيّة وآدابها.
11.00 : الجلسة العلميّة الأولى :
المحور: تونس وإسبانيا : تآخٍ في التاريخ والأدب .
الرئيس : قابريال إيلورياقا فارنانداز ( رئيس سابق للجنة الشؤون الخارجيّة بمجلس الشورى وكاتب).
خوسي إيقناسيو رودريقاز ( عميد كلّيّة الآداب والفلسفة ، جامعة آلكالادي هنارس وكاتب): صعوبات التعاون في فضاء تحكمه العولمة.
محمّد التركي ( أستاذ محاضر بكلّيّة الآداب والفنون والإنسانيّات بمنّوبة و نائب رئيس الجمعية التونسية لدارسي اللغة الإسبانية و آدابها) عيسى ضمن براهين الموريسكيّين في الدفاع عن أنفسهم .
- جمعة شيخة) جامعة تونس :( التسامح الديني في رحلة ابن الصبّاح الأندلسي.
أنطونيو فاسبيرتينو رودريقاز ( جامعة أوفيادو): الموريسكيّون بين ضفّتي المتوسّط .
عبد الجليل التميمي (مؤسّسة التميمي للبحث العلمي والمعلومات) : ما هو مستقبل العلاقات العلميّة بين إسبانيا وبلدان المغرب ؟
12.00 : استراحة .
12.30 : الجلسة العلميّة الثانية :
المحور : الأدب و الصحافة .
الرئيس : حسن بن عثمان ( روائيّ وصحفيّ ).
آدم فتحي ( صحفيّ وكاتب و شاعر) :الأدب و الصحافة
فوزيّة المزّي ( صحفيّة): معاناة الكتابة: القاسم المشترك بين الأدب والإعلام.
- رشاء التونسي صحفية : أدب الصحافة بالمهجر.
ماريّا آنبارو تورتوسّا (خبيرة دوليّة) : التواصل بين الثورات العربية.
ناجي الخشناوي ( صحفيّ ) : حقّ وصول المعلومة قبل ثورة 14 جانفي .
13.30 : الغداء .
نزل الدبلوماسي تونس
16.00 : الجلسة العلميّة الثالثة :
المحور : فنّ الحكي : من التقليد الشفويّ إلى القصّة القصيرة .
الرئيس : هكتور وارتاس (روائي)
ساقراريو نونياز ( روائيّة وشاعرة) : من الحكاية إلى الأقصوصة.
العادل خضر (أستاذ التعليم العالي بكلّيّة الآداب و الفنون والإنسانيّات بمنّوبة، وكاتب
وناقد أدبيّ ) : خسارة الاسم ... خصاء الجسم ، قراءة في رواية "خليفة الأقرع " للبشير
خريّف .
مانويل كاماتشو ( روائيّ وشاعر ) : أنفاس أمل.
حسن بن عثمان ( كاتب وصحفيّ ): الحكاية في مداها.
-علي اللواتي) كاتب :( في الحب كوصفة للجرح الموريسكيّ.
17.00 : استراحة .
17.30 : الجلسة العلميّة الرابعة :
المحور : الحكاية و القصّة القصيرة و الأقصوصة .
الرئيس : العادل خضر ( أستاذ التعليم العالي بكلّيّة الآداب و الفنون والإنسانيات بمنّوبة وكاتب
وناقد أدبيّ )
رشيدة الشارني (روائيّة ) : التأصيل والتجريب في القصّة القصيرة .
إيدقار قارسيا ( روائيّ وشاعر ) : الأقصوصة.
كمال الساحلي (أستاذ اللغة الإسبانيّة ) : الخطّ العربيّ بين المقدّس و الدنيويّ .
تشارو ديليكادو ( أستاذة جامعيّة وروائيّة ) : جوهر الذاكرة.
الأسعد بن حسين (روائيّ ) : جدّتي لم تكن تتقن الحَكْيَ .
18.30 : استراحة .
19.00 : أمسية شعريّة وموسيقيّة .
إلقاء شعريّ :
باسيليو سانتشاز، محمّد الصغيّر أولاد أحمد، كمال بو عجيلة، مانويل كاماتشو،
خوان كاسترييو، منصف الوهايبي، باسيليو رودريقاز كانيادا، رضا مامي، آدم فتحي.
21.00 : العشاء .
الأربعاء 02 نوفمبر 2011
(رحاب صفونيبة - بلديّة قرطاج )
08.30 : الذهاب إلى قرطاج .
09.30 : الجلسة العلميّة الخامسة :
المحور : الرواية التاريخيّة.
الرئيس: خوسي ماريّا باز قاقو ( كاتب وشاعر )
هيكتور وارتاس ( روائيّ ): الرواية التاريخيّة.
- أسماء التليلي (أستاذة بالمعهد الأعلى للغات بتونس): حقّ الذكَر المسلم في مؤلّفات أنطونيو قالا.
أنطونيو كارّاسكو ( مدير عامّ بوزارة الداخليّة ومختصّ في الثقافة الإفريقيّة وروائيّ )
كمال الزغباني (روائيّ ) : أسئلة في الحرّية والتاريخ في الإبداع الروائيّ.
خوسي مينانداز ( قاضٍ سابق بالمحكمة العليا وكاتب ) : بين الخيال و التاريخ.
10.30 : استراحة .
11.00 : الجلسة العلميّة السادسة :
المحور : الترجمة الأدبيّة .
الرئيس : أنجيلاس كاستييو نونياز ( مترجمة )
محمّد علي اليوسفي ( روائيّ ومترجم ) : تونس، إسبانيا وضفّة المتوسّط الأخرى: أمريكا
اللاتينيّة.
- إنصاف قارة الشّريف ( باحثة في مجال الترجمة ) : الترجمة للذات : إعادة كتابة أم إبداع أدبي جديد.أقوستين قوميز آركوس أنموذجا.
وليد سليمان ( روائيّ ): أجنحة السرد: شهادة في فنّ القصّة.
- مانويل أتاني ( شاعر و روائيّ ): من الصوت إلى الكتابة.
- بلانكا فيلالا ( شاعرة و روائيّة ) : الكاتب في نظر الناقد الأدبي.
12.00 : إلقاء شعريّ :
ماريّا قراسيا، عبد الرزّاق المسعودي، محمّد الخالدي، راضية الشهايبي، جميل عمامي .
13.30 : الغداء .
بيت الشعر
وزارة الثقافة – تونس.
16.00 : جدل حول: الرمزيّة في الشعر .
منشّط الحوار : كارمن آلفارو
ماهر قزميل
محمّد الصغيّر أولاد أحمد
منصف الوهايبي
إيمان عمارة
فتحي النصري
سليم دولة
أمامة الزاير
17.30 : استراحة .
18.00 : إلقاء شعريّ :
ألفريدو قوماز خيل، مانويل أتاني، إيمان عمارة، فتحي النصري، بلانكا فيلالا، صاندي
قارسيا، سليم دولة ، أمامة الزاير، خالد الهدّاجي، صلاح بن عيّاد .
21.00 : العشاء .
الخميس 03 نوفمبر 2011
(جامعة منّوبة، مدرج الجامعة)
08.30 : الذهاب إلى جامعة منّوبة .
09.30 : الجلسة العلميّة السابعة :
المحور : تونس وإسبانيا : ثقافات وآداب متوسّطيّة .
الرئيس : الأستاذ شكري المبخوت ( رئيس جامعة منّوبة )
حاتم بن عثمان ( كاتب ): العلاقة بين ضفّتي المتوسّط بعد الربيع العربيّ.
كمال الرياحي ( روائيّ ) : النصّ الإسباني في تجربة واسيني الأعرج الروائيّة :
" حارسة الظلال " أنمودجا .
ضحى عبيد ( أستاذة بكلّيّة الآداب والفنون والإنسانيّات بمنّوبة ) : الحضور الكامل والغياب
القاسي لدولسينيا في حياة دون كيشوت .
رضا مامي ( كلّيّة الآداب والفنون والإنسانيّات بمنّوبة ) : ظلال دون كيشوت في الأدب
العربيّ .
10.30 : استراحة .
11.00 : الجلسة العلميّة الثامنة :
المحور: المقالة الأدبيّة .
الرئيس : حاتم بن عثمان ( كاتب )
آلدو روفّيناتو ( رئيس الجمعيّة العالميّة للمهتمّين بالبلدان الناطقة باللغة الإسبانيّة ) : قصائد تونسيّة لقارسي لاسّو دي لا فيقا.
- أوكا لِيلِي ( حائزة على الجائزة الوطنيّة للتصوير، كاتبة و شاعرة )
خوان كاسترييو (كاتب ومترجم ): تقليد و ذاكرة.
لويس مارتيناز كالسرّادا (قاضٍ بالمحكمة العليا وكاتب ): مقاربة في المقالة الأدبيّة.
حاتم بو ريال ( صحفيّ وكاتب ) : أغراض عربيّة في كتاب قارسيا لوركا
"Divan del Tamarit "
بيلار باسترانا (أستاذة جامعيّة ): ابن رشد : صحّة و اقتصاد.
12.00 : الجلسة العلميّة التاسعة :
المحور : جدل حول الرواية.
الرئيس : حبيب القزدغلي (عميد كليّة الآداب و الفنون و الإنسانيّات بمنّوبة)
إنريكي ريفوالتا ( روائيّ ): رواية و ذاكرة.
عبد الجبّار العشّ ( روائيّ ): تونس روائيّا.
ماريّا قراسيا ( روائيّة ): حياةٌ رُويتْ.
آمال مختار ( روائيّة ): الوطن في الرواية والثورة في الوطن.
خيسوس ميدينا ( كاتب ): واقع الخيال.
13.30 : الغداء .
(نزل الدبلوماسي تونس)
16.00 : تقديم الجمعيّة التونسيّة لدارسي اللغة الإسبانيّة وآدابها .
الرئيس: ألدو روفيناتو
-خوسي ماريّا باز قاقو
-خوسي إيقناسيو رويز
-أنطونيو فاسبيرتينو
-باسيليو رودريقاز كانيادا
-رضا مامي
17.30 : استراحة.
18.00 : إلقاء شعري:
ساقراريو نونياز، دياقو مادينا، إيدقان قارسيا، مصطفى ضيّة، سامي نصر، عادل معيزي، عبد الفتاح بن حمّودة.
19.00: اختتام الملتقى.
كلمة السادة:
- الأستاذ سمير المرزوقي مدير عام بوزارة التعليم العالي.
- الأستاذ شكري المبخوت رئيس جامعة منوبة.
- محمّد التركي كلية الآداب بمنوبة.
-باسيليو رودريقاز كانيادا، دار النشر بيقماليون.
إسناد جائزة قرطاج العالميّة للشعر
الجمعة 04 نوفمبر 2011
08.30: زيارة قرطاج وسيدي بوسعيد ومتحف باردو.
12.00: زيارة مدينة القيروان.
14.30: الغداء.
19.00: الوصول إلى توزر.
21.00: العشاء.
22.30: أمسية شعريّة.
السبت 05 نوفمبر 2011
09.00: زيارة واحات الشبيكة وتمغزة وميداس.
14.00: الغداء.
16.30: زيارة كثبان الرمال بعنق الجمل.
20.30: العشاء وسط الصحراء.
23.00: إلقاء شعري تونسي إسباني على ضوء القمر.
الأحد 06 نوفمبر 2011
09.00: الخروج من توزر في اتجاه الجم.
12.30: زيارة قصر الجم الروماني.
14.30: الغداء ( فضاء المنصورة – ملّولش ).
17.00: الوصول إلى المنستير.
20.00: العشاء.
الاثنين 07 نوفمبر 2011
09.00: زيارة مدينتي المنستير وسوسة.
11.30: الذهاب إلى مطار تونس قرطاج الدولي.
-اللّغات المستعملة في الملتقى هي: العربيّة و الإسبانيّة و الفرنسيّة مع الترجمة الفوريّة.
-سيتمّ عرض مؤلّفات المشاركين طيلة أيّام الملتقى.
منظّما الملتقى: الجمعية التونسيّة لدارسي اللّغة الإسبانيّة و آدابها و دار النشر بيقماليون.
مديرا الملتقى: الأستاذان : رضا مامي و باسيليو رودريقاز كانيادا.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.