بحث التحديات التي تواجه حركة الصادرات بين تونس وليبيا محور جلسة عمل    عاجل/ تعليق الدروس بهذه الولاية..    القصرين: إقتراح غلق مخبزة وحجز مواد منتهية الصلوحية    ماكرون: تصريحات ترامب بشأن زوجتي غير لائقة ولا تستحق الرد    ترامب يشعل أسواق الطاقة: زلزال قادم في الاقتصاد العالمي    بوتين: مستعدون لإنهاء حرب الشرق الأوسط في أسرع وقت ممكن    مكتبة ترامب الذهبية: 50 طابق...طائرات، سلالم ذهبية وقاعة رقص    أعلاها بسيدي حسون من ولاية نابل: كميات الأمطار في ال24 ساعة الماضية    شكون أعلى المدربين ''شهرية'' في العالم؟    تونس مسارح العالم : العرض التركي "آخر إنسان" يستنطق عزلة الإنسان وتشظي ذاته    الطفلة مانيسا الفورتي: ''تأثّرت برشا بعد بيراتاج أنستغرامي...ونحب نولّي انستغراموز''    كأس العالم 2026: انطلاق المرحلة الأخيرة لبيع التذاكر    وزارة التجهيز: تحويل جزئي لحركة المرور بهذه الجهة لمدة خمسة أشهر    طهران ترد على تهديدات ترامب: لا يمكن إعادة إيران إلى "العصر الحجري"    النجم الساحلي: تفاصيل بيع تذاكر مواجهة الكلاسيكو    حج 2026: شوف قداش من تونسي ماش...الفرق بين أكبر وأصغر حاج    عاجل : إضراب الاستاذة نهار 7 أفريل...معطيات جديدة    جندوبة: تعزيز قسم طب العيون بالمستشفى الجهوي بتجهيزات طبية    فتوى الأضحية..شنوا حكم شراء العلوش بالتقسيط ؟    هاريس تشن هجوما على ترامب: جر أمريكا إلى حرب لا يريدها الشعب    عاجل: المسرح البلدي باش يتسّكر بداية من هذا التاريخ...هذا هو السبب    وفاة الممثل التركي الشاب بطل مسلسل''حلم أشرف''..والسبب صادم    مستقبل قابس ينتفض: "لن نقبل بظلم البرمجة"    أول عملية ناجحة لزرع اللثة بالمستشفى العمومي بقفصة    البطولة المغربية لكرة القدم: التعادل 1-1 يحسم مواجهة اولمبيك آسفي ونهضة بركان    تأجيل محاكمة صهر الرئيس السابق واخرين لجلسة 7 ماي    جندوبة: انقطاع الحركة المرورية بين وادي مليز و منطقة الدخائلية    شنّوة هو مرض ''الميلديو'' الي حذّرت منه الوزارة الفلاحيين التوانسة؟    عاجل : للتوانسة ...قريبا بش تقولوا وداعا للفاتورة التقديرية    هام: جزيرة جربة بلا بطاحات... والمسافرون يلجؤون للطريق البديل    معهد الرصد الجوي يوّضح: الطقس باش يتحسّن في هذا التاريخ    تم تداوله في مواقع التواصل الاجتماعي... ايقاف امني مفتش عنه في قضية مخدرات    دكتورة تحذّر التوانسة: حساسية الربيع رجعت...اعرف أعراضها وكيفاش تحمي روحك!    الأمريكية جيسيكا بيغولا تتأهل لثمن نهائي بطولة تشارلستون المفتوحة للتنس    عاجل: سوم الفلفل بم6000؟ شوف شنّوة صاير في سوق الخضر؟    عاجل: السفارة الأمريكية في العراق تحذّر رعاياها.. غادروا فورا...    الدربالي يلتقي في الجزائر وزيري المحروقات والمناجم، والطاقة والطاقات المتجددة    البنك الدولي يموّل تونس بنحو 971 مليون دينار لتحسين خدمات مياه الشرب والري    الصداع العنقودي: شنّوة هو وشنّوة الأعراض؟    البرد جا؟ شوف شنوّة تاكل باش تدفّي روحك وتقوّي مناعتك    محرز الغنوشي يبشّر: '' اعلى الكميات متوقعة بالسواحل الشمالية والشمال الغربي''    ثمنهم 600 مليون إسترليني.. تشكيل 11 نجما لن يلعبوا في كأس العالم    36 دولة تجتمع للضغط من أجل إعادة فتح مضيق هرمز    الذِّكْرَيَاتُ وَكْرٌ مَنْ لَا وَكْرَ لَهُ    مباراة كندا وتونس فضحت المستور ...تلفزتنا الوَطنية.. خطوة إلى الأمام و60 خطوة إلى الوراء    سِرّ الكُرسي البُنّي    كشفها حجز طنين بالعاصمة .. شبكة لسرقة النحاس وسوق سوداء للبيع    سأكتب عن العرب    قرار جديد من وزارة الصحة يضبط تركيبة اللجنة الفنية للإشهاد على استئصال شلل الأطفال والتحقق من القضاء على الحصبة والحميراء    بداية من اليوم: تعريفات جديدة لدخول المتاحف والمعالم التاريخية والمواقع الأثرية..وهذه التفاصيل..    "احذر الوقوع في الفخ اليوم..! القصة الكاملة ل "كذبة أفريل"..ولماذا يحتفل العالم "بالكذب"؟..    من أفريل إلى جوان 2026..توقعات بتسجيل درجات حرارة أعلى من المعدلات..    للتوانسة : ردوا بالكم يقولولكم حاجة و تصدقوها اليوم    عاجل/ الرصد الجوي يصدر نشرة متابعة ويحذر متساكني هذه الولايات..    وزارة الأسرة تفتح باب الترشح لنيل جائزة أفضل بحث علمي نسائي بعنوان سنة 2026    شهر أفريل: أهم المواعيد ..مالشهرية لنهار ''الفيشتة'' شوف وقتاش    عاجل/ رئيس الدولة يسدي هذه التعليمات..    تُقَدّمُهُ الفنانة كوثر بالحاج بمشاركة يسرى المناعي: "دار العز" يعيد عز فناني الزمن الجميل    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



الإعلان عن كتاب القائمة القصيرة: حديث عن تأثير جائزة البوكر العربية على كم وكيف الرواية العربية
نشر في الصباح يوم 22 - 02 - 2018

كشفت لجنة تحكيم دورة سنة 2018 للجائزة العالمية للرواية العربية والمتكونة من كل من إبراهيم السعافين(رئيس اللجنة)اردني، إنعام بيوض جزائرية، بربارا سكوبيتس من سلوفينيا، محمود شقير فلسطيني وجمال محجوب سوداني/انقليزي، يوم امس الاربعاء في عمان بالأردن عن اسماء كتاب روايات القائمة القصيرة لجائزة البوكر العربية. تضمنت القائمة ست روايات تم انتقاؤها من جملة 16 رواية تأهلت للقائمة الطويلة وينتمي كتابها الى 10 دول عربية.والروايات الست هي:»ساعة بغداد» الصادرة عن دار الحكمة بلبنان للكاتبة شهد الرواي من العراق»زهور تأكلها النار» الصادرة عن دار الساقي للكاتب السوداني امين تاج السر و»وارث الشواهد» الصادرة عن الاهلية للكاتب وليد الشرفا من فلسطين ورواية «الحالة الحرجة للمدعو ك»الصادرة عن دار التنوير بلنان للكاتب السعودي عزيز محمد و»حرب الكلب الثانية» الصادرة عن الدار العربية للعلوم ناشرون للكاتب ابراهيم نصر الله الاردن/ فلسطين ورواية «الخائفون» الصادرة عن دار الآداب للكاتبة السورية ديما ونوس.
تقاطعات وإسقاطات على الواقع العربي الجديد
وقد صرح رئيس لجنة التحكيم إبراهيم السعافين ان روايات القائمة القصيرة الست موضوعاتها اجتماعية وسياسية ووجودية. وأنها وظفت تقنيات سردية مختلفة مستلهمة من التحولات الحديثة للرواية العالمية في معالجتها للبعدين الغرائبي والعجائبي. ولا تخلو الروايات الست كذلك من تقاطعات وإسقاطات على الواقع الجديد، مع تجاوزها للوثوقي واليقيني». ووضح ياسير سليمان، رئيس مجلس الأمناء ان القائمة القصيرة تألفت في هذه الدورة 2018 من أعمال تشتبك مع واقعها العربي بمآلاته وشظاياه المغموسة بهموم كابوسية، وكأنها عمليات حفرٍ في مواقع الألم. ورأى ان هذا الحفر بالكلمات لا بد منه إذا أردنا أن ننخرط في الوقع ونتجاوزه في آن واحد، في عملية مركبة من المسائلة والمسؤلية، والتقدم والتراجع. وهذا الانخراط شرط من شروط تجربة القراءة الناقدة التي توفرها أعمال هذه القائمة القصيرة، بأصواتها المتباينة من كتاب وصلوا إليها سابقا وآخرين يلتحقون بها لأول مرة.
وقد اشارت لجنة التحكيم في تقريرها الى ان شهد الراوي من العراق وعزيز محمد من السعودية هما أصغر كتاب القائمة الطويلة سنا، كما أن الروايتين هي أول عمل روائي لكلا الكاتبين. وقد تم ترجمة رواية «ساعة بغداد» لشهد الراوي إلى الإنقليزية وستصدر في جوان من هذا العام عن دار وون ورلد. وهو اول ترشح للقائمة القصيرة بالنسبة لكل من الكاتب الفلسطيني وليد الشرفا والكاتبة السورية ديمة ونّوس. ومن بين كتاب المتنافيسن الست ايضا كاتبان سبق لهما الوصول إلى القائمة القصيرة: وهما السوداني أمير تاج السر المرشح عن روايته»صائد اليرقات»عام 2011، والروائي الفلسطيني/ الاردني إبراهيم نصرالله المرشح عن «زمن الخيول البيضاء»، عام 2009.
اما مواضيع الروايات الست فهي:
1)»ساعة بغداد»
ذاكرة المكان والهوية، تصوغ في بساطة وعمق المصير الإنساني في علاقة المحلة البغدادية بالزمان مع تقلبات الشخصية الرئيسية.
2)»زهور تأكلها النار» تصور ثراء المشهد الإنساني في طقوسه، ثم وقوع البناء الاجتماعي والاقتصادي تحت سيطرة الجهل والأحادية.
3 )«وارث الشواهد» رواية تمعن الغوص في أعماق معاناة الذات الإنسانية للواقعين تحت الاحتلال وسلخ الهوية.
4) أما رواية «الحالة الحرجة للمدعو ك»، فتصف في سرد ذكي يُعنى بالتفاصيل الدقيقة صراع مريض بالسرطان ورؤيته للوجود من ذلك المنطلق.
5) «حرب الكلب الثانية» تعالج من منظور عجائبي وغرائبي النفس البشرية وتحولات المجتمع والشخصية بأسلوب فانتازي، يفيد من أسلوب الخيال العلمي. 6)»الخائفون» تصور ثنائية المواطن والسلطة وتفضح العلاقة الشاذة بينهما، مركزة على ثيمة الخوف اللصيقة بحياة الفرد والمجتمع.
الإعلان عن الرواية الفائزة يوم 24 أفريل 2018
الاعلان عن القائمة القصيرة شفع بندوة موضوعها 10 سنوات من الجائزة التي تبلغ قيمتها المالية 50 الف دولار امريكي شارك فيها ياسر سليمان، رئيس مجلس الأمناء، إبراهيم السعافين، رئيس لجنة التحكيم للعام 2018، سحر خليفة، رئيسة لجنة التحكيم للعام2017، وشهلا العجيلي المرشحة في القائمة القصيرة للعام 2016 و موفق ملكاوي. وتحدث المتدخلون عن تأثير الجائزة، على كم ومستوى الرواية العربية والترجمة.
سيتم الإعلان عن الرواية الفائزة بالجائزة في احتفال سيقام في بأبو ظبي، مساء الثلاثاء 24 أفريل 2018، عشية افتتاح معرض أبوظبي الدولي للكتاب. وسيحصل كل من المرشحين الستة في القائمة القصيرة على 10 آلاف دولار أمريكي. يذكر ان الجائزة العالمية للرواية العربية سنوية تختص بمجال الإبداع الروائي باللغة العربيةوترعاها «مؤسسة جائزة بوكر» في لندن، وتقوم»دائرة الثقافة والسياحة - أبوظبي» في دولة الإمارات العربية المتحدة بدعمها مالياً، علما بان الفائز بها سنة 2017 هو محمد حسن علوان عن روايته «موت صغير».


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.