7 دقائق فقط بين باردو وبرشلونة: القطار السريع يغيّر معالم التنقّل في العاصمة    بنزرت: وصول الجرار البحري الخامس "مكتريس "    الليلة: أمطار متفرقة ورياح قوية قرب السواحل    عاجل: دولة عربية تُشدّد تنظيم المساجد في رمضان وتمنع السماعات الخارجية    بطولة اتحاد شمال إفريقيا لكرة القدم لأقل من 16 سنة: المنتخب التونسي يهزم نظيره المغربي 3-2 ويحقق العلامة الكاملة    بطولة الرابطة المحترفة الاولى (الجولة 20-+الدفعة2): النتائج و الترتيب    الجمعية التونسية للتصلب اللوحوي: مصابو التصلب اللوحوي لم يتراجع لديهم الذكاء إنما سرعة المعالجة هي من تراجعت    بن عروس: قافلة صحيّة بحمام الأنف تؤمن عيادات مجانية وتقصٍّ حول عديد الأمراض    عاجل: حملات رقابية قبل رمضان.. كميات هائلة من المواد الغذائية الفاسدة تُحجز وتُتلف    صادم: تراجع مقلق في رعاية الحوامل بتونس... والأرقام لا تُطمئن    دوري أبطال أفريقيا: وين تنجم تتفرج في ماتش الترجي ضد الملعب المالي ؟    صحة الأمهات التونسيات في خطر: امرأة من كل 10 حوامل خارج المتابعة الصحية    المنستير: وضع حواجز تحذيرية قرب سور معهد جمّال بسبب وجود تصدعات    رئيسة الحكومة: العلاقات التونسيّة الجزائريّة تشهد اليوم إحدى أفضل مراحلها    عاجل-محرز الغنوشي يُبشّر: ''وبدأ مزاج العزري يتغير.. ربي يجيب الخير''    رمضان 2026 يشهد عودة درة زروق في عمل مشوق بعد غياب طويل    عاجل: كلاسيكو النادي الصفاقسي والإفريقي: اليك التشكيلة الأساسية للفريقين    عاجل: خبر سقوط طائرة تدريب في بنزرت مجرد إشاعة    مؤلم: رضيع غرق في حوض الاستحمام ووالده قيد الاعتقال    توزيع جوائز مهرجان بانوراما الفيلم القصير في دورته الحادية عشرة    الديوان الوطني للصناعات التقليدية يشارك في الصالون الدولي للمواد الإستهلاكية المنعقد بفرنكفورت من 6 إلى 10 فيفري الجاري    عاجل/ القبض على لاعب كرة قدم معروف ومنعه من السفر..    مشاهدة مباراة الصفاقسي والنادي الإفريقي بث مباشر ...    عبلة كامل تعود بعد 8 سنوات.. هذه المرة في إعلان رمضان!    جندوبة: مشاركة وتألق للمدارس خلال الملتقى الجهوي للصورة    علاش ما يلزمش تخلي اللّحم أكثر من 15 دقيقة قبل الفريجيدار؟    خالد مشعل يحذر من نزع السلاح تحت الاحتلال..#خبر_عاجل    كرة اليد: المكتب الجامعي يقبل استقالة المدرب الوطني ومساعده    خبيرة تحذر: البريك في الفرن قد يصنع مواد مسرطنة!    إسبانيا والبرتغال تحت وطأة عاصفة ''مارتا'': قيود وإغلاقات واسعة    منوبة: فتح بحث تحقيقي إثر وفاة رضيع بدوار هيشر    تحذير طبي عاجل من ترك اللحوم خارج الثلاجة لهذه المدة..مختصة تكشف..    الدورة 11 لأيام قرطاج الموسيقية من 3 إلى 10 أكتوبر 2026    جاك لانغ يطلب الاستقالة من رئاسة معهد العالم العربي على خلفية تحقيق مرتبط بعلاقاته بجيفري إبستين    عاجل/ تحذير من ألعاب الذكاء الاصطناعي.. "أبعدوا أطفالكم"..    تونس والجزائر تحييان الذكرى 68 لأحداث ساقية سيدي يوسف    عاجل-التشكيلة المنتظرة للترجي في مواجهة الملعب المالي – الإثارة على أشدها    الباحث حسام الدين درويش يقدم محاضرتين في تونس حول المعجم التاريخي للغة العربية أرابيكا والدولة المدنية في الفكر العربي والغربي    مصر تمنع دخول السوريين القادمين من 4 دول عربية    وفاة رضيع بعد تعذر حصوله على علاج: والدة الضحية تروي تفاصيل الساعات الأخيرة وتحمّل المستشفى المسؤولية    من أجل الاستيلاء على أموال محكوم بها قضائيا ...أحكام بالسجن بين 3 و8 سنوات لعدل منفذ وزوجته    أيام قرطاج لفنون العرائس .. فسيفساء عرائسية بصرية ملهمة فكريا وجماليا    أحجار على رقعة شطرنج صهيونية ...«سادة» العالم.. «عبيد» في مملكة «ابستين»    من أجل الاساءة إلى الغير ...إيداع قاض معزول .. السجن    الجزائر تبدأ إلغاء اتفاقية خدمات نقل جوي مع الإمارات    المفاوضات الأمريكية الايرانية تفاؤل حذر يؤجّل المواجهة    لغز «جزيرة المتعة» هل كان جيفري إبستين مرتبطا بالموساد؟    باردو ... الإطاحة بعصابة لسرقة سيارات بعد نسخ مفاتيحها    تبون يعطي الضوء الأخضر للصحفيين: لا أحد فوق القانون ومن لديه ملف وأدلة ضد أي مسؤول فلينشره    تأسيس «المركز الدولي للأعمال» بصفاقس    داخل ضيعة دولية بالعامرة .. قصّ مئات أشجار الزيتون ... والسلط تتدخّل!    باردو: عامل بمحطة غسيل سيارات ينسخ مفاتيح الحرفاء ثم يستولي على سياراتهم ويفككها    التوقعات الجوية لهذا اليوم..    بورتريه ... سيف الاسلام.. الشهيد الصّائم !    رمضان على التلفزة الوطنية: اكتشفوا السيرة النبوية بحلة درامية جديدة    عاجل/ مدينة العلوم تكشف موعد حلول شهر رمضان..    تنضيفة رمضان : عادة ولاحالة نفسية ؟    "كلمات معينة" يرددها صاحب الشخصية القوية..تعرف عليها..    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



مسلسل «نور ومهند»
موعد الصباح
الصباح نشر في الصباح يوم 29 - 07 - 2008

لاحديث في كثير من الاوساط النسائية وفي صفوف تيار عريض من الشباب الا عن المسلسلات السورية والتركية المترجمة الى العربية.. وخاصة بعد الشعبية الكبيرة التي لقيها مسلسلا النجمين «نور ومهند» ..والنجمين «يحيى
ولميس»..
وقد سمعت قصصا مثيرة وغريبة عن الشعبية التي اصبح يحضى بها النجم التركي الوسيم كيفانك تاتليتو (مهند في المسلسل) الذي اصبح محط اعجاب كثير من النساء العربيات بشعره الأشقر وعيونه الزرقاء الى درجة تزايد اقبال النساء والفتيات العربية على زيارة تركيا بحثا عن «مهند» ونظرائه...
وقد بلغ الجدل حول هذه المسلسلات حده اذ تدخل مفتي الشقيقة المملكة العربية السعودية في الموضوع باسم مجموعة من الفقهاء..بالرغم من كون القنوات التي بدات البث سعودية ..وقد نجحت منذ سنوات في كسب ثقة تيار عريض من الشباب العربي نتيجة عرضها اخر الافلام والمسلسلات الامريكية المدبلجة ..
شعبية هذه المسلسلات التركية فتحت نافذة حوار بين العرب والاشقاء الاتراك ..بعد عقود من ترويج الافكار المسبقة ..والمعلومات الخاطئة عن تركيا والشعب التركي في العالم العربي ..
وقد سبق للمسلسلات المكسيكية أن فتحت نافذة عربية نحو عالم امريكا اللاتينية والمجتمعات البعيدة عن العالم العربي ..عبر بوابة المسلسلات المدبلجة ..
وفي كل الحالات فان هذه المسلسلات المثيرة للجدل قدمت مادة جديدة للجمهور العربي المعني بالافلام والمسلسلات ..تختلف عن غالبية المسلسلات المصرية والمحلية التي تتهاطل منذ مدة في القنوات الوطنية بلهجات محلية ..من الخليج الى المغرب العربي ..
لكن حبذا لو استخدمت هذه المسلسلات المدبلجة اللغة العربية عوض اللهجة السورية ..وبقية اللهجات المحلية ..
وحبذا لو تنجح مؤسسات الانتاج السينمائي العربية في تحقيق نوع من التكامل بينها لتطوير الانتاج المقدم للجمهور العربي اولا ..مع تعميم العربية او لهجات قريبة من الفصحى على حساب اللهجات المحلية ثم دبلجة كثير من تلك الافلام الى لغات عالمية عديدة من بينها التركية والفارسية والانقليزية والاسبانية والفرنسية والالمانية..حتى تساهم السينما في تقديم صورة عن العرب اجمل من صورتهم السياسية الحالية ..

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.