تورس : حيرة مسلمة» لألفة يوسف والجدل المتواصل... ورواية «صلامبو» لغوستاف فلوبار لأوّل مرّة بالعربيّة

قرار مهم لكل تونسي: كيفاش تتصرف مع ''الكنام'' إذا عندك مرض عادي أو مزمن التوانسة معادش يحبّوا يعرسوا: انخفاض في حفلات الزواج وزارة التربية: زيادة عدد المدارس الابتدائية الخاصة تأجيل اضراب موزّعي الأدوية بالجملة الدينار يطيح قدّام الأورو: توّا الأورو الواحد يساوي 3.4 دينار! سفينة "لايف سابورت" الإيطالية تنضم لأسطول الصمود نحو غزة كمراقب وداعم طبي هام/ رابط مباشر لمتابعة حركة سفن أسطول الصمود لكسر الحصار على غزة.. #خبر_عاجل اختفاء سباح روسي في مضيق : تفاصيل مؤلمة رسميًا للتوانسة: أي طرف يكرر أو ينشر مباريات الرابطة بدون إذن سيُقاضى...شنيا الحكاية؟ الرابطة الأولى: تشكيلة مستقبل قابس في مواجهة النادي البنزرتي بشرى سارة للتونسيين: أمطار الخريف تجلب الخير إلى البلاد..وهذا موعدها وزارة التعليم العالي تدعو طلبة بكالوريا 2025 الى الدخول الى تطبيقة "مساري" لتأكيد التسجيل الجامعي محرز الغنوشي يُبشّر بالأمطار خلال الأسبوع القادم عاجل/ انقلاب حافلة تقل عملة..وهذه حصيلة الجرحى.. مكتبات الشاذلي القليبي ومحمد مزالي وآخرين تنضم إلى رصيد دار الكتب الوطنية أكثر من 100 شهيد في مجازر ارتكبها الاحتلال في قطاع غزة وزير التجهيز والإسكان يؤكد على تفعيل الدور الرقابي للتفقدية العامة بالوزارة الحماية المدنية: 597 تدخلا منها 105 لإطفاء حرائق خلال الأربع والعشرين ساعة الماضية الرابطة الأولى: تشكيلة الترجي الجرجيسي في مواجهة الإتحاد المنستيري سبالينكا تنسحب من بطولة الصين المفتوحة للتنس بسبب الإصابة مقارنة بالسنة الفارطة: زيادة ب 37 مدرسة خاصة في تونس رابطة أبطال اوروبا : يوفنتوس ينتزع التعادل 4-4 من دورتموند في الوقت بدل الضائع رابطة ابطال اوروبا - مبابي يحرز ركلتي جزاء ليقود عشرة من لاعبي ريال للفوز على مرسيليا عاجل: الصوناد تدعو التونسيين للتبليغ عن الإخلالات والإشكاليات عاجل: تعرف على نسب الفائدة الفعلية والمشطّة لكل نوع من المساعدات قطاع التربية يحتج اليوم: ساعتان من الغضب داخل المؤسسات وأمام المندوبيات الإحتلال يقصف مستشفى الرنتيسي للأطفال بغزة بنزرت: إصابات خفيفة في انقلاب حافلة عمّال بغزالة 11 جريحا في حادث مرور بين سيارتين.. #خبر_عاجل القيروان: النيابة العمومية تأذن بتشريح جثة العرّاف ''سحتوت'' بعد وفاته الغامضة الكورة اليوم ما تفلتهاش... هذا برنامج المقابلات للرابطة الأولى الدورة 28 من تحديات الشط: حدث رياضي وثقافي استثنائي في قلب الجنوب التونسي أمل جديد لمرضى القلب.. تشخيص مبكر ينقذ الحياة في دقائق عاجل: الكشف عن إصابة نجم الأهلي المصري ''بفيروس خطير''... هل انتقلت العدوى إلى باقي اللاعبين؟ نتائج التحاليل تكشف المفاجأة جريدة الزمن التونسي جريدة الزمن التونسي إيران تنفذ حكم إعدام بجاسوس للموساد فيينا.. مقتل شخصين وإصابة آخرين بإطلاق للنار في مبنى سكني بعد 140 عاما.. العثور على "سفينة أشباح" غرقت في بحيرة ميشيغان الأمريكية مرصد الفلاحة: تراجع صادرات تونس من التمور ب6%.. مولود ثقافي جديد .. «صالون الطاهر شريعة للثقافة والفنون» ملتقى المثقفين والمبدعين طقس الليلة فيلمان تونسيان ضمن مسابقات مهرجان الجونة السينمائي وفاة روبرت ريدفورد: رحيل أيقونة السينما الأميركية عن 89 عامًا مشاركة تونسية لافتة في الدورة 13 من المهرجان الثقافي الدولي للمالوف بقسنطينة لأوّل مرة: هند صبري تتحدّث عن والدتها راغب علامة عن زوجته: لم تحسن اختياري يوم وطني الخميس 18 سبتمبر الجاري لتقييم موسم الحبوب 2025/2024 من 15 إلى 19 أكتوبر: تنظيم النسخة السادسة من الصالون الدولي للسلامة الإلكترونية حجز 4،7 أطنان من الفرينة المدعمة لدى إحدى المخابز المصنفة بهذه الجهة.. بنزرت: توجيه واعادة ضخ 35.2 طنا من الخضر والغلال والبقول بسوق الجملة بجرزونة انطلاق المخطط الوطني للتكوين حول الجلطة الدماغية "غراء عظمي".. ابتكار جديد لعلاج الكسور في 3 دقائق.. كلمات تحمي ولادك في طريق المدرسة.. دعاء بسيط وأثره كبير أولا وأخيرا ..أول عرس في حياتي أبراج باش يضرب معاها الحظ بعد نص سبتمبر 2025... إنت منهم؟ خطبة الجمعة .. مكانة العلم في الإسلام مع الشروق : الحقد السياسيّ الأعمى ووطنية الدّراويش

شكرا على الإبلاغ!

سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.

حيرة مسلمة» لألفة يوسف والجدل المتواصل... ورواية «صلامبو» لغوستاف فلوبار لأوّل مرّة بالعربيّة

الصباح نشر في الصباح يوم 30 - 12 - 2008

شهدت الساحة الادبية والفكرية التونسية على امتداد سنة 2008 صدور العشرات من الكتب في شتى اجناس الابداع وفنونه فضلا عن عديد المؤلفات في البحوث والدراسات الادبية واللغوية والفلسفية والعلمية وفي هذه الورقة وقفة عند ابرز هذه المؤلفات التي أمكن لنا حصرها:
«في التراث العربي الاسلامي بتونس
في هذا الباب يشدنا كتاب «شفاء الجريح بشرح بردة المديح» الصادر عن دار الجنوب للنشر تحت اشراف وزارة الثقافة والمحافظة على التراث وتقديم الاستاذين عبد الوهاب الدخلي وجمال الدين دراويل في تأليف للشيخ محمد الطاهر ابن عاشور.
الرواية
في باب الرواية نقف عند مؤلفين متميزين:
لون الروح لصلاح الدين بوجاه تقديم عادل خضر وصدرت عن دار الجنوب للنشر وتعالج الرواية بطريقة مستحدثة الوضع العربي وقضية فلسطين في زمن العولمة.
الوغد لخير الدين الصوابني التي تقدم صورة عن عون امن سري في الستينات والسبعينات اقترف عديد الأخطاء لينال عقابه في فترة التسعينات الى جانب عذاب النفس علما وان هذه الرواية صدرت في دمشق ايضا.
ولا بد من الاشارة في هذا المجال أن 2008 شهدت صدور عديد الروايات الاخرى ذات المضامين الهامة لآمال مختار وعبد القادر الحاج نصر والناصر التومي وفاطمة بن فضيلة وغيرهم.
في الشعر
يمكن الاشارة في هذا المجال الى المجموعة الشعرية «بلح الثلج» لمحمد الطاهر الحضري لما تتوفر عليه صورها الشعرية من تأصل في التربة التونسية مع عمق عربي ضارب في التاريخ والحضارة.
فن القصة والأقصوصة
نشير في هذا الباب الى ندرة هذا المتن التعبيري في المدونة الادبية التونسية خلال سنة 2008 رغم صدور البعض من المجموعات القصصية التي تحمل بداخلها عديد الابعاد الابداعية ومن هذه الأسماء نذكر آمنة الوسلاتي وعبد الواحد براهم وعبد القادر بن الحاج نصر وآمال مختار.
ونرى في «صور وحكايات» للشاعر علي مبزعية واحدة من ابرز المجموعات القصصية التي صدرت عام 2008 لما تتوفر عليه من جمالية وثراء لغوي يشد المهتمين باللغة على وجه الخصوص.
في الدراسات الأدبية
عديدة هي الدراسات الادبية التي صدرت عام 2008 ومن اهمها:
ازهار القانون: قراءة في قصيدة النثر العربية من خلال كتاب «لن» لأنسي الحاج بقلم قيس المرابط عن دار أسينس للنشر.
مدخل الى الشعر العربي الحديث «أنشودة المطر» لبدر شاكر السياب نموذجا بقلم محمد الخبو.
في الدراسات الاسلامية
كتاب وحيد يمكن التوقف عنده في هذا الباب ونعني به «الفكر الاسلامي» لعبد المجيد الشرفي عن دار الجنوب للنشر وقد صدر باللغة الفرنسية.
في الدراسات الفكرية
حفريات في الخطاب الخلدوني: الاصول السلفية ووهم الحداثة العربية للباحثة ناجية الوريمي بوعجيلة، وقد صدر عن دار الجنوب للنشر ضمن سلسلة «معالم الحداثة».
في الفكر
يعدّ كتاب «حيرة مسلمة» لألفة يوسف من المؤلفات الجريئة التي أثارت جدلا واسعا في تونس وفي العديد من الدول العربية.
في تراجم الشخصيات
اولى هذا الكتب البارزة في 2008 «المنصف باي» لسعيد المستيري والصادر عن دار الجنوب للنشر وهو يعتبر أفضل بحث تناول حياة ومسيرة هذا الملك الوطني.. وقد جاء باللغة الفرنسية.
في السيرة الذاتية
كتاب «سيرة ذاتية فكرية» للحبيب الجنحاني تناول فيه حديث الذات وتطورها الفكري عبر الثقافات المختلفة والرحلات عبر العالم.
في الترجمة
كتاب «صلامبو» لغوستاف فلوبار وهي رواية تاريخية تولى ترجمتها الى العربية الاستاذ الطيب التريكي امدّ الله في انفاسه وصدرت عن دار الجنوب للنشر.
في فن الموسوعات
موسوعة القصص العربية في تونس في القرن العشرين (مختارات قصصية وتراجم) (الكتاب الاول) عن اتحاد الكتاب التونسيين اعدها الكاتب القصاص بوراوي عجينة.
في المسرح
«اصوات قرطاج» لعبد الواحد براهم ويوسف رزوقة (مسرحية شعرية» صدرت عن دار تبر الزمان.
خمسون» لجليلة بكار (مسرحية ذات بعد سياسي) قدمت على الركح سنة 2007.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.