تورس : «في هاك السردوك نريشو!»

المريض هو اللي باش يطلب استرجاع المصاريف من الكنام.. تفاصيل جديدة وزير التجهيز والإسكان يؤكد على تفعيل الدور الرقابي للتفقدية العامة بالوزارة الحماية المدنية: 597 تدخلا منها 105 لإطفاء حرائق خلال الأربع والعشرين ساعة الماضية أكثر من 100 شهيد في مجازر ارتكبها الاحتلال في قطاع غزة الرابطة الأولى: تشكيلة الترجي الجرجيسي في مواجهة الإتحاد المنستيري سبالينكا تنسحب من بطولة الصين المفتوحة للتنس بسبب الإصابة مقارنة بالسنة الفارطة: زيادة ب 37 مدرسة خاصة في تونس قطاع التربية يحتج اليوم: ساعتان من الغضب داخل المؤسسات وأمام المندوبيات ابحار 12 سفينة ضمن أسطول الصمود المغاربي لكسر الحصار عن غزة الإحتلال يقصف مستشفى الرنتيسي للأطفال بغزة عاجل/ الاحتلال الصهيوني يرتكب مجازر جديدة في غزة..وهذه حصيلة الشهداء.. دموع المستشار الألماني تستفز العرب على مواقع التواصل أسباب غير متوقعة وراء نقص حالات الزواج عند التونسيين عاجل: الصوناد تدعو التونسيين للتبليغ عن الإخلالات والإشكاليات الكورة اليوم ما تفلتهاش... هذا برنامج المقابلات للرابطة الأولى الدورة 28 من تحديات الشط: حدث رياضي وثقافي استثنائي في قلب الجنوب التونسي رابطة أبطال اوروبا : يوفنتوس ينتزع التعادل 4-4 من دورتموند في الوقت بدل الضائع رابطة ابطال اوروبا - مبابي يحرز ركلتي جزاء ليقود عشرة من لاعبي ريال للفوز على مرسيليا طقس اليوم: سماء قليلة السحب بنزرت: إصابات خفيفة في انقلاب حافلة عمّال بغزالة 11 جريحا في حادث مرور بين سيارتين.. #خبر_عاجل القيروان: النيابة العمومية تأذن بتشريح جثة العرّاف ''سحتوت'' بعد وفاته الغامضة عاجل: طلبة بكالوريا 2025 ادخلوا على تطبيق ''مساري'' لتأكيد التسجيل الجامعي..وهذا رابط التطبيقة عاجل: تعرف على نسب الفائدة الفعلية والمشطّة لكل نوع من المساعدات أمل جديد لمرضى القلب.. تشخيص مبكر ينقذ الحياة في دقائق عاجل: الكشف عن إصابة نجم الأهلي المصري ''بفيروس خطير''... هل انتقلت العدوى إلى باقي اللاعبين؟ نتائج التحاليل تكشف المفاجأة جريدة الزمن التونسي جريدة الزمن التونسي فيينا.. مقتل شخصين وإصابة آخرين بإطلاق للنار في مبنى سكني إيران تنفذ حكم إعدام بجاسوس للموساد مهرجان بغداد السينمائي يكرّم السينماء التونسية رغم تراجع الصادرات... دقلة النور تواصل ريادتها في السوق العالمية أخبار النادي الإفريقي .. البنزرتي مطالب بالتغيير مونديال الكرة الطائرة بالفلبين...هزيمة أمام إيران وصراع الخميس مع مصر مولود ثقافي جديد .. «صالون الطاهر شريعة للثقافة والفنون» ملتقى المثقفين والمبدعين وزير الصحة يزور مستشفى "سامسونغ" الذكي في سيول بين قفصة والمتلوي.. اصابة 11 شخصا في حادث مرور توزر: مهنيون يتطلعون إلى تحسين المنتج السياحي وتسويقه والعناية بنظافة المدن وتنظيمها استعدادا للموسم السياحي الشتوي كيف سيكون الطقس هذه الليلة؟ مشاركة تونسية لافتة في الدورة 13 من المهرجان الثقافي الدولي للمالوف بقسنطينة وفاة العرّاف "سحتوت" بمبيد حشري: النيابة العمومية تتدخّل.. #خبر_عاجل فيلمان تونسيان ضمن مسابقات مهرجان الجونة السينمائي وفاة روبرت ريدفورد: رحيل أيقونة السينما الأميركية عن 89 عامًا عاجل/ تجدّد الغارات الإسرائيلية على اليمن لأوّل مرة: هند صبري تتحدّث عن والدتها راغب علامة عن زوجته: لم تحسن اختياري يوم وطني الخميس 18 سبتمبر الجاري لتقييم موسم الحبوب 2025/2024 من 15 إلى 19 أكتوبر: تنظيم النسخة السادسة من الصالون الدولي للسلامة الإلكترونية حجز 4،7 أطنان من الفرينة المدعمة لدى إحدى المخابز المصنفة بهذه الجهة.. بنزرت: توجيه واعادة ضخ 35.2 طنا من الخضر والغلال والبقول بسوق الجملة بجرزونة إلغاء إجراء تمديد عقود CIVP انطلاق المخطط الوطني للتكوين حول الجلطة الدماغية "غراء عظمي".. ابتكار جديد لعلاج الكسور في 3 دقائق.. كلمات تحمي ولادك في طريق المدرسة.. دعاء بسيط وأثره كبير أولا وأخيرا ..أول عرس في حياتي أبراج باش يضرب معاها الحظ بعد نص سبتمبر 2025... إنت منهم؟ خطبة الجمعة .. مكانة العلم في الإسلام مع الشروق : الحقد السياسيّ الأعمى ووطنية الدّراويش

شكرا على الإبلاغ!

سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.

«في هاك السردوك نريشو!»
من 2002 إلى 2007:

محسن الزغلامي نشر في الصباح يوم 08 - 06 - 2007

تونس الصباح
اصدرت مؤخرا المحكمة الابتدائية بتونس حكمها في ملف قضية مسرحية «في هاك السردوك نريشو» وقضت فيه بان يدفع الامين النهدي للمنصف ذويب بوصفه المؤلف الوحيد للمسرحية مبلغ 348 الف دينار كتعويض مادي
كما أمرت المحكمة المؤسسة التونسية لحماية حقوق المؤلفين بشطب اسم الامين النهدي من نص المسرحية لانتفاء علاقته به كمؤلف..
من «فلوس االشعب» الى «فلوس الأمين النهدي»؟
علما بان قضية مسرحية «في هاك السردوك نريشو» يعود تاريخها الى سنة 2002 وقد ادّعى فيها المنصف ذويب على الكوميدي الامين النهدي بانه سطا على نص اصلي لهذه المسرحية هو من تأليف المنصف ذويب يحمل عنوان «فلوس الشعب» وهو مسجل باسمه في المؤسسة التونسية لحماية حقوق المؤلفين ونسبه لنفسه وقدمه في عمل مسرحي بعنوان «في هاك السردوك نريشو»..ومنذ ذلك التاريخ والقضية جارية لدى القضاء والخلاف قائم بين الطرفين، وهو الخلاف الذي لم يحل دون تواصل عروض المسرحية في تونس وخارج تونس..
وبصدور هذا الحكم الابتدائي في قضية ملف مسرحية «في هاك السردوك نريشو» يكون المنصف ذويب قد ربح بالتأكيد الجولة الاولى في هذه «المعركة» القضائية الفنية التي قد تشهد «جولات» اخرى ربما يلجأ فيها الامين النهدي الى التقاضي لدى محكمة الاستئناف للطعن في الحكم الابتدائي..
ومهما يكن من امر، وسواء مرت القضية الى الاستئناف أم لم تمر فان صدور الحكم الابتدائي وبهذا المضمون المنتصر قضائيا وبالكامل للمؤلف والمخرج السينمائي المنصف ذويب ربما يكون قد اغلق الباب امام أية محاولات ممكنة للتوسط بين طرفي النزاع (الامين النهدي والمنصف ذويب) من أجل الصلح او التفاوض وتسوية النزاع بالتراضي بعيدا عن اروقة المحاكم.
المسألة ليست «فلوس» فقط!
على أن الناظر في فحوى مضمون الحكم الصادر عن المحكمة الابتدائية في ملف قضية «في هاك السردوك نريشو» يلاحظ انه (الحكم) ولئن ضمن لاحد طرفي النزاع حقوقه المادية فانه ايضا قد اعاد له حقه الأدبي حين قضى ايضا بشطب اسم الامين النهدي من المصنّف محل النزاع لانتفاء علاقته به كمؤلف وهو الامر الذي ربما يكون قد اسعد اكثر المنصف ذويب على اعتبار ان الحق الأدبي هو رأس المال المعنوي والأهم والأبقى..

موقف المؤسسة التونسية لحماية حقوق المؤلفين
باتصالنا بالمؤسسة التونسية لحماية حقوق المؤلفين لاستجلاء تعليقها على هذا الحكم الصادر عن المحكمة الابتدائية بتونس في قضية مسرحية «في هاك السردوك نريشو» باعتباره «سابقة» في تاريخ القضاء التونسي في نزاعات حقوق التأليف وخصوصا فيما يتعلق باقرار الحق الادبي للمؤلف اكتفى مخاطبنا بالقول بان المؤسسة التونسية لحماية حقوق المؤلفين تنظر الى الحكم الصادر على انه حكم قضائي محترم لا اكثر ولا اقل وهي لا يمكنها الخوض في اكثر من ذللك نظرا لان المسألة هي بين الجهات القضائية.
حيثيات قانونية
على أن مصدرا قانونيا افادنا بان المحكمة الابتدائية ربما تكون قد اعتمدت في اصدار حكمها الابتدائي هذا لصالح المنصف ذويب على مجموعة قرائن تجمعت لديها من بينها على سبيل الذكر لا الحصر ان الطرف الآخر المدّعى عليه الممثل الأمين النهدي معروف عنه انه ممثل اكثر من كونه كاتبا مسرحيا..
اما بخصوص قيمة مبلغ التعويض المالي (348 الف دينار) فان طريقة تقديره وضبطه تتم عادة بواسطة خبير يعتمد فيما يعتمد على احصا ء عدد العروض الجماهيرية التي تم تقديمها من مسرحية «في هاك السردوك نريشو» على مدى السنوات الخمس الماضية وعلى نسبة مداخيلها المالية اجمالا ..

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.