السلطات الفرنسية تبحث عن سجين أطلق سراحه عن طريق الخطأ    انفجارات عنيفة تهز مدينة حلب السورية    عاصفة رملية كثيفة تجتاح السعودية والعراق وقطر    في شهر جوان.. 3 مباريات ودية للمنتخب التونسي    الكرة الطائرة.. الترجي يتأهل الى نهائي الكاس    القيروان.. البرد يتسبب في اضرار بمحاصيل الحبوب والاشجار المثمرة    القصرين.. حجز 2147 قرصا مخدرا بحوزة شخصين على متن سيارة    صفاقس : عودة متميزة لمهرجان سيدي عباس للحرف والصناعات التقليدية في دورته31    بنزرت: إلغاء إضراب أعوان الشركة الجهوية لنقل المسافرين المبرمج ليوم الأربعاء 07 ماي    مهرجان محمد عبد العزيز العقربي للمسرح...دورة العودة والتجديد و«ما يراوش» مسك الختام    لأول مرة في السينما المصرية/ فيلم يجمع هند صبري بأحمد حلمي    إلزام الناشرين الأجانب بإرجاع كتبهم غير المباعة إجراء قانوني    وفاة 57 طفلا والمأساة متواصلة ... غزّة تموت جوعا    هبة يابانية    نسبة التضخم تتراجع الى مستوى 6ر5 بالمائة خلال شهر أفريل 2025    قابس: مستثمرون من عدّة دول عربية يشاركون من 07 الى 09 ماي الجاري في الملتقى العربي للاستثمار السياحي والاقتصادي بقابس    شراكة تونسية قطرية لتعزيز القطاع الصحي: 20 وحدة رعاية صحية جديدة خلال 3 أشهر    الحماية المدنية تنبّه من الممارسات التي تساهم في اندلاع الحرائق    عاجل/ إعلام إسرائيلي: تم تدمير ميناء الحديدة في اليمن بالكامل    زغوان: رفع 148 مخالفة اقتصادية وحجز أكثر من 22 طنّا من السكر المدعم    بطولة الرابطة الأولى: برنامج الجولة الأخيرة لموسم 2024-2025    الجمعية التونسية للزراعة المستدامة: عرض الفيلم الوثائقي "الفسقيات: قصة صمود" الإثنين    ثلاث جوائز لتونس في اختتام الدورة 15 لمهرجان مالمو للسينما العربية    بطولة الرابطة المحترفة الثانية: ايقاف مباراة الملعب القابسي ومستقبل القصرين    انخفاض أسعار البطاطا في نابل بفعل وفرة الإنتاج والتوريد    عاجل/ نتنياهو: هجوم جديد ومُكثّف على غزّة وسيتم نقل السكّان    أريانة: سرقة من داخل سيارة تنتهي بإيقاف المتهم واسترجاع المسروق    آلام الرقبة: أسبابها وطرق التخفيف منها    سعر "علّوش العيد" يصل 1800 دينار بهذه الولاية.. #خبر_عاجل    محمد رمضان يشعل جدلا على طائرته    تتمثل في أجهزة التنظير الداخلي.. تونس تتلقى هبة يابانية    الدورة الاولى لتظاهرة 'حروفية الخط العربي' من 09 الى 11 ماي بالقلعة الصغرى    عاجل/ رفض الإفراج عن هذا النائب السابق بالبرلمان..    عاجل - سيدي حسين: الإطاحة بمطلوبين خطيرين وحجز مخدرات    مجلس نواب الشعب : جلسة عامة غدا الثلاثاء للنظر في اتفاق قرض بين تونس والبنك الإفريقي للتنمية    بوفيشة: احتراق شاحنة يخلف وفاة السائق واصابة مرافقه    الرّابطة الثانية : برنامج مباريات الدُفعة الثانية من الجّولة 23.    في قضية مخدرات: هذا ما قرره القضاء في حق حارس مرمى فريق رياضي..#خبر_عاجل    المديرة العامة للمنظمة الدولية للهجرة في زيارة عمل إلى تونس بيومين    تونس تحصد 30 ميدالية في بطولة إفريقيا للمصارعة بالدار البيضاء منها 6 ذهبيات    دوار هيشر: 5 سنوات سجناً لطفل تورّط في جريمة قتل    تصنيف لاعبات التنس المحترفات: انس جابر تتراجع الى المرتبة 36    قيس سعيّد يُجدّد دعم تونس لفلسطين ويدعو لوحدة الموقف العربي..    عاجل/شبهات تعرّض سجين للتعذيب ببنزرت: هيئة المحامين تُعلّق على بلاغ وزارة العدل وتكشف..    عاجل -فلكيا : موعد وقفة عرفات وعيد الأضحى المبارك 2025    تقلبات جوية متواصلة على امتداد أسبوع...تفاصيل    انطلاق امتحانات البكالوريا التجريبية..    كل ما تحتاج معرفته عن ''كليماتيزور'' السيارة ونصائح الاستعمال    بطولة مدريد المفتوحة للتنس للأساتذة: النرويجي كاسبر رود يتوج باللقب    باكستان تصعد حظرها التجاري ضد الهند    هام/ بالأرقام..هذا عدد السيارات التي تم ترويجها في تونس خلال الثلاثي الأول من 2025..    الفول الأخضر: لن تتوقّع فوائده    هام/ توفر أكثر من 90 ألف خروف لعيد الاضحى بهذه الولاية..    الدورة الاولى لصالون المرضى يومي 16 و17 ماي بقصر المؤتمرات بتونس العاصمة    تونس: مواطنة أوروبية تعلن إسلامها بمكتب سماحة مفتي الجمهورية    الأشهر الحرم: فضائلها وأحكامها في ضوء القرآن والسنة    ملف الأسبوع.. تَجَنُّبوا الأسماءِ المَكروهةِ معانِيها .. اتّقوا الله في ذرّياتكم    أولا وأخيرا: أم القضايا    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



!!!.. ؟؟؟ 2-1
مدير هيكل تكوين ودراسات نشر في الصباح يوم 29 - 11 - 2012

بقلم: محجوب لطفي بلهادي - خلافا لقواعد اللغة والأعراف النصّية المتعارف عليها نستهلّ المقال بعنونة مشفّرة غيرمألوفة تتضمّن علامات تعجّب واستفهام عديدة تتوسّطها نقاط مسترسلة تبحث إلى اليوم عن إجابات مقنعة تحاول الكشف عن مناطق الظل وزوايا العتمة التي سقطت فيها مسودة توطئة الدستور..
عنونة إيحائية بمفردات اللّغة قد تحفّز المصابين بأعراض قصرالنظرعلى تعديل نظاراتهم الطبية للتوقف عند حقيقة أن بلادنا تعدّ مخبرا متطورا في الإبداع و"الإنتاج الدستوري بمختلف سلالاته الأصيلة والهجينة".
فمن المفارقات العجيبة الغريبة أنّه في ذات الوقت الذي لا نعثرفيه عن أيّ أثرولو يسير للكم الهائل من موروثنا الدستوري في مسودة التوطئة في بلد خطّ أوّل دستورفي العالم العربي الاسلامى وعُرف بثراء تجاربه التأسيسية الواحدة تلو الأخرى ووفرة دساتيره بأصنافها "الصغيرة" و"المطوّلة"، نسجّل وبقدرة قادر عودة الروح للفصل الأول من دستور 1959 وتنصيبه معزّزا مبجّلا على عرش فصول مشروع الدستور الجديد! وكأنّ بالعقل الباطن للعديد لحظة صياغة التوطئة في حالة تجاذب شديد ربّما يرقى عند البعض إلى درجة الفصام بين الإضمارالممنهج للقطع النهائي مع موروثنا الدستوري من جهة والإقرار المستبطن بالكفاءة والدقّة العالية لتوطئة دستور 59 من جهة ثانية..
حالة تجاذب حادة تستوجب في الحدّ الأدنى إجراء مقارنة بين النص الكامل لتوطئة 1959 ومشروع المسودة واقتراح صياغة جديدة تعمل على المراوحة بين النصين بشكل معقلن.
لماذا كل هذا التركيز على التوطئة دون غيرها وما هي مشروعية مثل هذه المقارنة وحدودها؟
الإجابة المباشرة عن القسم الأول من السؤال تضمّنته وثيقة المجلس الوطني التأسيسي المتعلّقة بالمنهجية العامة المتّبعة في صياغة التوطئة والمبادئ العامة الذي ورد فيها بالخصوص "...وهى بذلك (يعنى التوطئة) تمثّل الموجّه العام الذي يوجّه كامل تلك البنود (أي بنود الدستور)، والمصدرالذي تستمدّ منه روحها العامة...وهذا الموقع الذي وضعت فيه التوطئة تصبح به ناظمة لمجمل الدستور، بحيث لا يجوز أن يردّ ما يخالفها أو يتناقض معها أو يقصر دونها "، يبدو أنّه ليس هناك أكثر من هذا الوضوح ..
فالتوطئة بمنطوق الوثيقة تعدّ الموجّه والرّوح والنّاظم.. فهي بهذا المعنى "الدستور داخل الدستور" الذي سينحت المعالم النهائية لصورة الدستورالمقبل برمّته...
فمشروعية الموازنة بين النصّين مستمدّة أساسا :
- من الاعتراف المعلن لمختلف الفاعلين السياسيين بالأهمية المحورية للفصل الأول من دستور 59 والتنصيص عليه في مقدمة فصول مشروع الدستور المقبل ..وما أدراك ما الفصل الأول!
- من طبيعة الدساتير نفسها حيث إنها تشكّل مسارا متحرّكا، تراكميا بامتياز، يخضع لمنطق الاستمرارية والتجاوز، لثنائية التواصل والتمايز بين مختلف المنظومات الدستورية المحلية والمقارنة.
في حين أن حدود المقارنة تفرضها بقوة المساحة الزمنية الفاصلة بين النصّين -أكثرمن نصف قرن- وما يعنيه ذلك من هواجس مجتمعية مختلفة..فمهمّة أباء الأمس -مؤسّسي دستور 59- كانت محفوفة بالمخاطر..فالرّهان كان من الحجم الثقيل تمثّل في بناء صرح مؤسّساتي قابل للحياة لدولة ناشئة تبحث عن ذاتها الحقوقية، فنجحت في العديد من المحاور وأخفقت في العديد من الواجهات أيضا...
القسم الأول: توطئة دستور 1959
1 - النصّ الكامل لتوطئة دستور 1959 :
بسم الله الرحمان الرحيم
نحن ممثلي الشعب المجتمعين في مجلس قومي تأسيسي،
نعلن،
إنّ هذا الشعب الذي تخلّص من السيطرة الأجنبية بفضل تكتله العتيد وكفاحه ضد الطغيان والاستغلال والتخلف، مصمّم على توثيق عرى الوحدة القومية والتمسك بالقيم الإنسانية المشاعة بين الشعوب التي تدين بكرامة الإنسان وبالعدالة والحرية وتعمل للسلم والتقدم والتعاون الدولي الحر وعلى تعلّقه بتعاليم الإسلام وبوحدة المغرب الكبير وبانتمائه للأسرة العربية وبالتعاون مع الشعوب الإفريقية في بناء مصير أفضل وبالتضامن مع جميع الشعوب المناضلة من أجل الحرية والعدالة وعلى إقامة ديمقراطية أساسها سيادة الشعب وقوامها نظام سياسي مستقر يرتكز على قاعدة تفريق السلط ونعلن :
- إنّ النظام الجمهوري خير كفيل لحقوق الإنسان وإقرارالمساواة بين المواطنين في الحقوق والواجبات ولتوفير أسباب الرفاهية بتنمية الاقتصاد واستخدام ثروة البلاد لفائدة الشعب وأنجع أداة لرعاية الأسرة وحق المواطنين في العمل والصحة والتعليم ،
نحن ممثلي الشعب التونسي الحر صاحب السيادة نرسم على بركة الله هذا الدستور.
2- ملاحظات حول توطئة دستور 59 :
البناء اللغوي والأسلوبي للنص:
- عدد الفقرات : ستّة فقرات محورية
- عدد الكلمات : قرابة 145 كلمة
- التركيبة اللغوية لنصّ التوطئة : بناء نصّي يعتمد على الجملة المركبة الطويلة السّلسة
- أسلوب الصياغة :
نصّ تأسيسي مرن يعتمد بشكل منهجي على نسق نصي متدرج ومنسجم توظّف فيه بشكل ذكي عبارات للربط بين مختلف وحداته، عبارات تحمل شحنات سيكولوجية قوية محققة في ذات الوقت وحدة النص وقوته في إثارة الانتباه والتيقظ لدى السامع أوالقارئ على غرار: نعلن ..مصمم..ونعلن
نصّ تأسيسي يعتمد على تكثيف مركّز للمصطلحات القانونية وتلك المستمدة من العلوم السياسية في نطاق مقاربة شاملة تتوخي الاختصار في الصياغة
- البنية الدلالية للنص :
اختياراسم "التوطئة" لما تحمله هذه العبارة من بعد دلالي دستوري عميق ، في تماهي واضح مع الاتجاه العام التي اتخذته أكثرالدساتير المقارنة والدستورالفرنسي على وجه الخصوص.
التمهيد للتوطئة بالبسملة وختمها بعبارة على بركة الله وما تعكسه من حالة التجانس العقائدي لمختلف مكوّنات المجلس القومي التأسيسي.
تدرّج دلالي متماسك للنص ينطلق من تقديم موجز لمشروعية واضعي الدستور -الفقرة الأولى-..ثم توضيح للسياق التاريخي العام للدستور-الفقرة الثانية-.. فبيان أوّلى للأسس القيمية للدستور-الفقرة الثالثة-... فتمسّكا بتعاليم الإسلام وانخراطا في الفضاء الجغراسياسي التي تنتمي إليه الدولة الناشئة -الفقرة الرابعة- ..فإفصاح جدّ مقتضب للنظام الديمقراطي المتجه نحو إرسائه -الفقرة الخامسة-.. فانتهاء بتقديم خلاصة للتوجهات المجتمعية العامة للدستور-الفقرة المحورية السادسة من التوطئة.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.