سيدي بوزيد.. الملتقى الاقليمي للتفقد الطبي    ترامب يؤكد معارضته لضم إسرائيل للضفة الغربية    تزامنا مع الذكرى 47 لقيام الثورة ...هل تواجه إيران خطر هجوم نووي ؟    بطولة فزاع الدولية لذوي الهمم – الجائزة الكبرى لبارا ألعاب القوى: فضيتان لتونس في اليوم الأول    إطلاق «سينما الأجنحة الصغيرة» في غزّة .. عندما تتحوّل السينما إلى مساحة شفاء وأمل لأكثر من نصف مليون طفل    بالمسرح البلدي بالعاصمة .. الموهبة فريال الزايدي تسحر الجمهور بعزفها على البيانو    الإطار التشريعي للكراء المملك في الجلسة العامة    مكتب «اليونيسيف» بتونس يحذّر ... الذكاء الاصطناعي... خطر على الأطفال    ترامب يفجرها قبيل لقاء نتنياهو: "لن يكون لإيران سلاح نووي أو صواريخ"..    جامعة التعليم الثانوي تدعو إلى فتح تحقيق حول حادثة مقتل تلميذ بمعهد بالمنستير    أمطار يومية ورياح قوية منتظرة: عامر بحبّة يوضح تفاصيل التقلبات الجوية    عاجل/ انقلاب شاحنة مخصّصة لنقل الفسفاط..وهذه التفاصيل..    قبلي .. ستيني ينتحر شنقًا    بسبب سوء الأحوال الجوية .. تعديل في برمجة السفينة «قرطاج»    عاجل/ رفض الإفراج عن هذا القيادي بحركة النهضة..    وزارة التجارة تطمئن التونسيين: كل المواد الاستهلاكية ستكون متوفرة في رمضان باستثناء...    إطلاق حملة "المليون توقيع" دعما لحقوق الأسرى الفلسطينيين    وزارة الخارجية تنعى السفير الأسبق المنذر مامي    مقترح قانون البنك البريدي..تفاصيل جديدة..#خبر_عاجل    عاجل/ بشرى سارة لأحباء النادي الافريقي..    عاجل: بسبب عطب مفاجئ: انقطاع المياه بهذه المعتمديات في ثلاث ولايات    قناة "تونسنا" تطلق "هذا المساء وصابر الوسلاتي أول الضيوف    البعثة الدائمة لتونس بجنيف تشارك في افتتاح اجتماع فريق العمل الحكومي المعني باتفاق منظمة الصحة العالمية بشأن الجوائح الصحية    رامز جلال يكشف عن''رامز ليفل الوحش'' لموسم رمضان    دولة عربية تحدّد ساعات العمل في رمضان    علاش ننسى أسماء الناس اللي نعرفوهم مليح؟    هطول كميات متفاوتة من الامطار خلال ال24 ساعة الماضية    هام: اضطرابات جوية متعاقبة وكميات هامة من الأمطار فوق السدود    رؤية هلال رمضان مستحيلة...علاش؟    كيفاش تؤثر الخضروات المُرّة على صحة جهازك الهضمي؟    ورشة عمل يوم 13 فيفري بتونس العاصمة لمرافقة المؤسسات التونسية في وضع خرائط طريق للتصدير لسنة 2026    8 رياضيين يمثلون تونس في منافسات كأس إفريقيا للترياتلون بمصر    عاجل/ قرار بغلق معصرة في هذه الجهة..    شكون كريستيان براكوني مدرب الترجي المؤقت؟    لقاء فكري بعنوان "الملكية الفكرية في مجال الفنون البصرية" يوم 13 فيفري بمدينة الثقافة    طبيب مختص يحذّر من تناول مُنتجات الألبان غير المُبسترة واللّحُوم    الدورة الثانية لمعرض 100 بالمائة هواري من 12 الى 15 فيفري 2026 ببهو دار الثقافة بالهوارية    عاجل: تحذير من ترند كاريكاتير ال chat gpt الذي اجتاح المنصات    تظاهرة ترفيهية وتثقيفية لفائدة تلاميذ المدرسة الابتدائية "مركز والي" بصفاقس يوم 12فيفري 2026    عاجل/ فاجعة معهد بورقيبة: الناطق باسم محكمة المنستير يفجرها ويكشف..    جندوبة: مواطنون يعربون عن قلقلهم من تزايد حوادث الطرقات    عاجل-باجة: اكتشافات أثرية ب هنشير الماطرية تكشف أسرار المعبد الروماني    لأول مرة : درة زروق تكشف تفاصيل دورها في مسلسلها الرمضاني    سيدي حسين: القبض على المشتبه به في سلب ''حماص'' بعد تداول فيديو    شوف شنوّة ال3 سناريوهات الي تحدد أول أيام رمضان...الأربعاء أم الخميس؟    دُعاء العشر الأواخر من شعبان    حجز 3 أطنان من البطاطا بمخزن عشوائي..#خبر_عاجل    بُشرى للتوانسة: سوم الحوت في رمضان باش يتراجع    عاجل: فريق تونسي جديد يطلق صافرة الإنذار بسبب التحكيم    قبل رمضان بأيامات: شوف سوم الحوت وين وصُل    صدمة صحية: آلاف التونسيين لا يزالون يعالجون الصرع بالطرق الخاطئة    الرابطة الأولى: فريق جديد يحتج على التحكيم    بطولة كرة اليد: كلاسيكو الترجي الرياضي والنجم الساحلي يتصدر برنامج الجولة ال11 إيابا    أبرز ما جاء في لقاء رئيس الدولة برئيسة الحكومة..#خبر_عاجل    شهداء وجرحى في غارات إسرائيلية متجددة على قطاع غزة    الذهب يتراجع دون مستوياته القياسية    عاجل/ تقديرات فلكية تحسمها بخصوص موعد أول يوم من شهر رمضان..    توزر: تسارع التحضيرات لشهر رمضان في المنازل وحركية في المطاحن التقليدية    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



31 دولة مشاركة.. 886 ناشرا وبرنامج ثقافي غزير
آخر الأخبار حول الدورة الجديدة لمعرض تونس الدولي للكتاب
ح س نشر في الصباح يوم 19 - 10 - 2013

يفتتح كما هو معروف المعرض الدولي للكتاب في دورته الجديدة رسميا صبيحة يوم الجمعة 25 أكتوبر الجاري. وتسجل هذه الدورة مشاركة 31 دولة
أما عن أعلى نسبة فستكون لتونس ب122 جناحا
. كما أن الفاعلين في الساحة الثقافية العربية سيسجلون حضورهم بقوّة على غرار مصر ب85 جناحا، لبنان 33 جناحا، وسوريا 29 جناحا
الكتب باللسان الفرنسي لن تغيب عن الاحتفاء بالكتاب. وسنشهد حضور فرنسا، بلجيكا وكندا
وتشهد الدورة الثلاثون لمعرض تونس الدولي للكتاب مشاركة 886 ناشرا سواء من خلال أجنحتهم الخاصة أو عبر أجنحة مجمّعة. وقد وقع تقسيم هذا العدد بالتساوي بين تونس والبلدان العربية والناطقين باللسان الفرنسي
وتجدر الإشارة أيضا إلى حضور ناشرين من الصين، اليونان، ألمانيا، أمريكا، إسبانيا، إيران والأرجنتين
وأعلنت إدارة المعرض أنه ومنذ الافتتاح سيخصص فضاء قارا يوميا يحتضن اللقاءات والحوارات الثقافية. وسيكون الموعد خلال اليوم الأول مع ثلاثة لقاءات وأمسية شعرية. وستكون موزعة حسب الرزنامة التالية:
- لقاء مع جلول عزونة- تقديم بوراوي عجينة (من منتصف النهار إلى الواحدة بعد الظهر)
- لقاء مع الناقد علي اللواتي ويقدمه مراد الصقلي (من الثالثة والنصف بعد الظهر إلى الخامسة مساء)
- لقاء مع سعيدة الدقّي تقديم عادل خضر
من جهة أخرى يتم تنظيم أمسية شعرية من الساعة السادسة إلى السابعة والنصف مساء بمشاركة عديد الأسماء على غرار هيمنت ديفايت من الهند وشاكر لعيبي من العراق
ندوتان دوليتان و15 مائدة مستديرة
هذا فيما يتعلق بالبرنامج الثقافي لليوم الاول للمعرض لكن عموما فإنه وبالإضافة إلى المحاضرات والحوارات المهنية، واللقاءات الثقافية وندوات يضم برنامج معرض تونس الدولي للكتاب ندوتين دوليتين هامتين:
الأولى تحمل عنوان "الرواية العربية ديناميكية الراهن وتمثلات الخيال" وتتوزع أعمالها على ثلاث حصص وذلك يوم الثلاثاء 29 أكتوبر من العاشرة صباحا إلى السابعة والنصف مساء بمشاركة كتّاب وجامعيين تونسيين وأجانب وتحمل الثانية عنوان "المثقف شاهد على العصر" و تدور الأعمال على امتداد ثلاث حصص وذلك يوم الخميس31 أكتوبر من الحادية عشرة صباحا إلى منتصف النهار وتضم عديد المتدخلين من الساحة الثقافية. وتنتظم بنفس المناسبة حوالي 15 مائدة مستديرة تتطرق إلى اشكاليات مهنية وثقافية وستكون اللقاءات متعلقة بمحاور متنوعة نذكر من بينها المحاور التالية:
الكتاب الفني في تونس ومشروع المركز الوطني للكتاب وترجمة الأدب العربي، والمبدعون المعاصرون والكتب المدرسية، أدب السجون والكتابة بين الورقة وشاشة الكمبيوتر، والقصة وسؤال الجنس الأدبي، والكتاب الأدبي وإشكاليات المطالعة، وأسئلة ترجمة الشعر وواقع الملكية الأدبية، وحقوق التأليف في تونس وأسئلة الأجناس الأدبية المهمّشة في الكتابة العربية
ترجمة الأدب العربي وآليات جديدة للتعاون بين الناشرين العرب والأفارقة
ولمزيد فهم وضعية ترجمة الأدب العربي فإن معرض تونس الدولي للكتاب ينظم موعدين هامين يعتني الأول بالوضع الراهن لترجمة الأدب العربي إلى لغات العالم ويكون الموعد الأول يوم السبت 26 أكتوبر من العاشرة والنصف صباحا إلى حدود الخامسة والنصف بعد الظهر بمشاركة مختصين من تونس وبلدان عربية إلى جانب الأفارقة والأوروبيين
ويهتم اللقاء الثاني ب"أسئلة ترجمة الشعر" وذلك يوم الجمعة غرة نوفمبر من العاشرة والنصف صباحا إلى حدود الواحدة بعد الظهر. وكما سبق وأعلنا على صفحاتنا الثقافية فإن دولة السينغال ستكون ضيف شرف للدورة الجديدة لمعرض تونس الدولي للكتاب
مع العلم وأن هذه الدورة تنتظم تحت شعار النهوض بسوق إفريقية للكتاب وذلك لإرساء آليّات جديدة للتعاون بين النّاشرين والموزّعين الأفارقة والعرب والأوروبيين ومن المنتظر أن تنصب المشاركة السنغالية بالخصوص حول قطاع النشر داخل هذا البلد وسنسجّل حضور كتّاب ومثقّفين هامّين وفق ما تم الإعلان عنه وفي هذا الشان علمنا أن الجناح السينغالي سيقترح عرض مجموعة من الكتب لناشرين سينغاليين إضافة إلى تقديم صور لكتّاب سينغاليين مشهورين ولقاءات مع أدباء وتنظم أمسية شعرية يوم الأحد 27 أكتوبر مساء وتمكّن من اكتشاف المدوّنة الشعرية السينغالية المعاصرة. ويكون ذلك يوم الأحد 27 أكتوبر من الحادية عشرة صباحا إلى غاية منتصف النهار. دون أن ننسى أيضا الموسيقى السينغالية
أما في ما يتعلق بالجوانب المهنية فإن لقاء سيجمع ناشرين من السينغال وتونس وينتظم يوم السبت 26 أكتوبر من أجل رسم خطة عمل مشتركة وتفعيل مشاريع بين ناشرين من البلدين
وقد أدرجت ثلاث محاضرات بمناسبة هذا الحدث في إطار معرض تونس الدولي للكتاب وتعنى بالمواضيع التالية:
- "وضعية الكتاب في السينغال" يلقيها إبراهيما لو (مدير الكتاب بوزارة الثقافة والمحافظة على التراث بالسينغال) وذلك يوم الجمعة 25 أكتوبر بداية من الرابعة بعد الظهر
- "الأدب السينغالي المكتوب باللغة الفرنسية" ويؤمّنها أمادو لي (أستاذ بجامعة داكار) وذلك يوم الاثنين 28 أكتوبر بداية من الحادية عشرة صباحا
- "سنغور، بورقيبة والفرنكوفونية" للدّيبلوماسي الكاتب إبراهيما سان وذلك يوم الاثنين 28 أكتوبر من الرابعة بعد الظهر
تجدر الإشارة إلى أنه ينتظم بنفس المناسبة منتدى حرفيّا موضوعه "النّشر في إفريقيا"
نجوم الكاريكاتور في الموعد
وينتظم بمناسبة الدورة الجديدة لمعرض تونس الدولي للكتاب يوم الثلاثاء 29 أكتوبر الجاري بداية من العاشرة موعد مع كاريكاتوريّين ورسامين تونسيين وأجانب. وسيشهد هذا الموعد الذي يتواصل كامل اليوم مشاركة الرسام الفرنسي المعروف "بلانتو" والمجموعة العالمية "كارتونينق" للسلام إضافة إلى عديد الفنانين المغاربة والتونسيين على غرار لطفي بن ساسي والشاذلي بالخامسة وتوفيق عمران
معرض تونس الدولي للكتاب ينتظم بقصر المعارض بالكرم بالعاصمة وهو ينطلق رسميا يوم الجمعة 25 اكتوبر الجاري ويتواصل إلى غاية 3 نوفمبر القادم

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.