وزارة التجهيز: تحويل جزئي لحركة المرور بهذه الجهة لمدة خمسة أشهر    طهران ترد على تهديدات ترامب: لا يمكن إعادة إيران إلى "العصر الحجري"    عاجل: كميات مهمّة مالأمطار..شوف وين وقداش؟    كأس العالم 2026: انطلاق المرحلة الأخيرة لبيع التذاكر    بلدية تونس: غلق المسرح البلدي بداية من ماي 2026    جندوبة: تعزيز قسم طب العيون بالمستشفى الجهوي بتجهيزات طبية    النجم الساحلي: تفاصيل بيع تذاكر مواجهة الكلاسيكو    حج 2026: شوف قداش من تونسي ماش...الفرق بين أكبر وأصغر حاج    عاجل : إضراب الاستاذة نهار 7 أفريل...معطيات جديدة    فتوى الأضحية..شنوا حكم شراء العلوش بالتقسيط ؟    مستقبل قابس ينتفض: "لن نقبل بظلم البرمجة"    وفاة الممثل التركي الشاب بطل مسلسل''حلم أشرف''..والسبب صادم    هاريس تشن هجوما على ترامب: جر أمريكا إلى حرب لا يريدها الشعب    تأجيل محاكمة صهر الرئيس السابق واخرين لجلسة 7 ماي    البطولة المغربية لكرة القدم: التعادل 1-1 يحسم مواجهة اولمبيك آسفي ونهضة بركان    منتدى الأعمال التونسي-النيجيري: أكثر من 600 لقاء مهني مباشر لتعزيز الشراكة وفتح آفاق جديدة للتعاون    جندوبة: انقطاع الحركة المرورية بين وادي مليز و منطقة الدخائلية    أول عملية ناجحة لزرع اللثة بالمستشفى العمومي بقفصة    شنوا الفرق بين منقالة الضو العادية و المنقالة الذكية ؟    عاجل: 30 % من التوانسة يعانيو من الحساسية    معهد الرصد الجوي يوّضح: الطقس باش يتحسّن في هذا التاريخ    تم تداوله في مواقع التواصل الاجتماعي... ايقاف امني مفتش عنه في قضية مخدرات    شنّوة هو مرض ''الميلديو'' الي حذّرت منه الوزارة الفلاحيين التوانسة؟    هام: جزيرة جربة بلا بطاحات... والمسافرون يلجؤون للطريق البديل    كرة السلة: مواجهة منتظرة اليوم بين الإتحاد المنستيري والشبيبة القيروانية    التعاون بين تونس والمصرف العربي للتنمية الإقتصاديةفي إفريقيا محور لقاء بوزارة الإقتصاد    البنك الدولي يموّل تونس بنحو 971 مليون دينار لتحسين خدمات مياه الشرب والري    الدربالي يلتقي في الجزائر وزيري المحروقات والمناجم، والطاقة والطاقات المتجددة    عاجل: سوم الفلفل بم6000؟ شوف شنّوة صاير في سوق الخضر؟    مصر ترفع الحد الأدنى للأجور إلى 8 آلاف جنيه شهريا    عاجل: السفارة الأمريكية في العراق تحذّر رعاياها.. غادروا فورا...    أسعار النفط تقفز وسط غموض آفاق الحل في الشرق الأوسط    الأمريكية جيسيكا بيغولا تتأهل لثمن نهائي بطولة تشارلستون المفتوحة للتنس    الصداع العنقودي: شنّوة هو وشنّوة الأعراض؟    البرد جا؟ شوف شنوّة تاكل باش تدفّي روحك وتقوّي مناعتك    ثمنهم 600 مليون إسترليني.. تشكيل 11 نجما لن يلعبوا في كأس العالم    محرز الغنوشي يبشّر: '' اعلى الكميات متوقعة بالسواحل الشمالية والشمال الغربي''    36 دولة تجتمع للضغط من أجل إعادة فتح مضيق هرمز    عاجل/ بعد تهديدات ترامب: الجيش الإيراني يتوعد..    بعد مسيرات نصرة الأسرى في الجنوب.. أبو عبيدة يوجه رسالة إلى الشعب السوري    الذِّكْرَيَاتُ وَكْرٌ مَنْ لَا وَكْرَ لَهُ    لمدة 3 اشهر.. تحويل جزئي لحركة المرور بمدينة بنزرت    سِرّ الكُرسي البُنّي    كشفها حجز طنين بالعاصمة .. شبكة لسرقة النحاس وسوق سوداء للبيع    سأكتب عن العرب    قرار جديد من وزارة الصحة يضبط تركيبة اللجنة الفنية للإشهاد على استئصال شلل الأطفال والتحقق من القضاء على الحصبة والحميراء    بداية من اليوم: تعريفات جديدة لدخول المتاحف والمعالم التاريخية والمواقع الأثرية..وهذه التفاصيل..    "احذر الوقوع في الفخ اليوم..! القصة الكاملة ل "كذبة أفريل"..ولماذا يحتفل العالم "بالكذب"؟..    من أفريل إلى جوان 2026..توقعات بتسجيل درجات حرارة أعلى من المعدلات..    زيارة المتاحف: التذكرة الموحّدة للأجانب ستصل الى 70 دينار بداية من هذا التاريخ    عاجل/ الرصد الجوي يصدر نشرة متابعة ويحذر متساكني هذه الولايات..    وزارة الأسرة تفتح باب الترشح لنيل جائزة أفضل بحث علمي نسائي بعنوان سنة 2026    شوف كان انت منهم: قائمة الفئات المستفيدة من ''الدخول المجاني'' للمتاحف التونسية    للتوانسة : ردوا بالكم يقولولكم حاجة و تصدقوها اليوم    شهر أفريل: أهم المواعيد ..مالشهرية لنهار ''الفيشتة'' شوف وقتاش    عاجل/ رئيس الدولة يسدي هذه التعليمات..    بلدية تونس : التشاور حول استغلال "نزل الفرنسيس " في مشروع دولي لصيانة التراث العمراني    تُقَدّمُهُ الفنانة كوثر بالحاج بمشاركة يسرى المناعي: "دار العز" يعيد عز فناني الزمن الجميل    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



31 دولة مشاركة.. 886 ناشرا وبرنامج ثقافي غزير
آخر الأخبار حول الدورة الجديدة لمعرض تونس الدولي للكتاب
ح س نشر في الصباح يوم 19 - 10 - 2013

يفتتح كما هو معروف المعرض الدولي للكتاب في دورته الجديدة رسميا صبيحة يوم الجمعة 25 أكتوبر الجاري. وتسجل هذه الدورة مشاركة 31 دولة
أما عن أعلى نسبة فستكون لتونس ب122 جناحا
. كما أن الفاعلين في الساحة الثقافية العربية سيسجلون حضورهم بقوّة على غرار مصر ب85 جناحا، لبنان 33 جناحا، وسوريا 29 جناحا
الكتب باللسان الفرنسي لن تغيب عن الاحتفاء بالكتاب. وسنشهد حضور فرنسا، بلجيكا وكندا
وتشهد الدورة الثلاثون لمعرض تونس الدولي للكتاب مشاركة 886 ناشرا سواء من خلال أجنحتهم الخاصة أو عبر أجنحة مجمّعة. وقد وقع تقسيم هذا العدد بالتساوي بين تونس والبلدان العربية والناطقين باللسان الفرنسي
وتجدر الإشارة أيضا إلى حضور ناشرين من الصين، اليونان، ألمانيا، أمريكا، إسبانيا، إيران والأرجنتين
وأعلنت إدارة المعرض أنه ومنذ الافتتاح سيخصص فضاء قارا يوميا يحتضن اللقاءات والحوارات الثقافية. وسيكون الموعد خلال اليوم الأول مع ثلاثة لقاءات وأمسية شعرية. وستكون موزعة حسب الرزنامة التالية:
- لقاء مع جلول عزونة- تقديم بوراوي عجينة (من منتصف النهار إلى الواحدة بعد الظهر)
- لقاء مع الناقد علي اللواتي ويقدمه مراد الصقلي (من الثالثة والنصف بعد الظهر إلى الخامسة مساء)
- لقاء مع سعيدة الدقّي تقديم عادل خضر
من جهة أخرى يتم تنظيم أمسية شعرية من الساعة السادسة إلى السابعة والنصف مساء بمشاركة عديد الأسماء على غرار هيمنت ديفايت من الهند وشاكر لعيبي من العراق
ندوتان دوليتان و15 مائدة مستديرة
هذا فيما يتعلق بالبرنامج الثقافي لليوم الاول للمعرض لكن عموما فإنه وبالإضافة إلى المحاضرات والحوارات المهنية، واللقاءات الثقافية وندوات يضم برنامج معرض تونس الدولي للكتاب ندوتين دوليتين هامتين:
الأولى تحمل عنوان "الرواية العربية ديناميكية الراهن وتمثلات الخيال" وتتوزع أعمالها على ثلاث حصص وذلك يوم الثلاثاء 29 أكتوبر من العاشرة صباحا إلى السابعة والنصف مساء بمشاركة كتّاب وجامعيين تونسيين وأجانب وتحمل الثانية عنوان "المثقف شاهد على العصر" و تدور الأعمال على امتداد ثلاث حصص وذلك يوم الخميس31 أكتوبر من الحادية عشرة صباحا إلى منتصف النهار وتضم عديد المتدخلين من الساحة الثقافية. وتنتظم بنفس المناسبة حوالي 15 مائدة مستديرة تتطرق إلى اشكاليات مهنية وثقافية وستكون اللقاءات متعلقة بمحاور متنوعة نذكر من بينها المحاور التالية:
الكتاب الفني في تونس ومشروع المركز الوطني للكتاب وترجمة الأدب العربي، والمبدعون المعاصرون والكتب المدرسية، أدب السجون والكتابة بين الورقة وشاشة الكمبيوتر، والقصة وسؤال الجنس الأدبي، والكتاب الأدبي وإشكاليات المطالعة، وأسئلة ترجمة الشعر وواقع الملكية الأدبية، وحقوق التأليف في تونس وأسئلة الأجناس الأدبية المهمّشة في الكتابة العربية
ترجمة الأدب العربي وآليات جديدة للتعاون بين الناشرين العرب والأفارقة
ولمزيد فهم وضعية ترجمة الأدب العربي فإن معرض تونس الدولي للكتاب ينظم موعدين هامين يعتني الأول بالوضع الراهن لترجمة الأدب العربي إلى لغات العالم ويكون الموعد الأول يوم السبت 26 أكتوبر من العاشرة والنصف صباحا إلى حدود الخامسة والنصف بعد الظهر بمشاركة مختصين من تونس وبلدان عربية إلى جانب الأفارقة والأوروبيين
ويهتم اللقاء الثاني ب"أسئلة ترجمة الشعر" وذلك يوم الجمعة غرة نوفمبر من العاشرة والنصف صباحا إلى حدود الواحدة بعد الظهر. وكما سبق وأعلنا على صفحاتنا الثقافية فإن دولة السينغال ستكون ضيف شرف للدورة الجديدة لمعرض تونس الدولي للكتاب
مع العلم وأن هذه الدورة تنتظم تحت شعار النهوض بسوق إفريقية للكتاب وذلك لإرساء آليّات جديدة للتعاون بين النّاشرين والموزّعين الأفارقة والعرب والأوروبيين ومن المنتظر أن تنصب المشاركة السنغالية بالخصوص حول قطاع النشر داخل هذا البلد وسنسجّل حضور كتّاب ومثقّفين هامّين وفق ما تم الإعلان عنه وفي هذا الشان علمنا أن الجناح السينغالي سيقترح عرض مجموعة من الكتب لناشرين سينغاليين إضافة إلى تقديم صور لكتّاب سينغاليين مشهورين ولقاءات مع أدباء وتنظم أمسية شعرية يوم الأحد 27 أكتوبر مساء وتمكّن من اكتشاف المدوّنة الشعرية السينغالية المعاصرة. ويكون ذلك يوم الأحد 27 أكتوبر من الحادية عشرة صباحا إلى غاية منتصف النهار. دون أن ننسى أيضا الموسيقى السينغالية
أما في ما يتعلق بالجوانب المهنية فإن لقاء سيجمع ناشرين من السينغال وتونس وينتظم يوم السبت 26 أكتوبر من أجل رسم خطة عمل مشتركة وتفعيل مشاريع بين ناشرين من البلدين
وقد أدرجت ثلاث محاضرات بمناسبة هذا الحدث في إطار معرض تونس الدولي للكتاب وتعنى بالمواضيع التالية:
- "وضعية الكتاب في السينغال" يلقيها إبراهيما لو (مدير الكتاب بوزارة الثقافة والمحافظة على التراث بالسينغال) وذلك يوم الجمعة 25 أكتوبر بداية من الرابعة بعد الظهر
- "الأدب السينغالي المكتوب باللغة الفرنسية" ويؤمّنها أمادو لي (أستاذ بجامعة داكار) وذلك يوم الاثنين 28 أكتوبر بداية من الحادية عشرة صباحا
- "سنغور، بورقيبة والفرنكوفونية" للدّيبلوماسي الكاتب إبراهيما سان وذلك يوم الاثنين 28 أكتوبر من الرابعة بعد الظهر
تجدر الإشارة إلى أنه ينتظم بنفس المناسبة منتدى حرفيّا موضوعه "النّشر في إفريقيا"
نجوم الكاريكاتور في الموعد
وينتظم بمناسبة الدورة الجديدة لمعرض تونس الدولي للكتاب يوم الثلاثاء 29 أكتوبر الجاري بداية من العاشرة موعد مع كاريكاتوريّين ورسامين تونسيين وأجانب. وسيشهد هذا الموعد الذي يتواصل كامل اليوم مشاركة الرسام الفرنسي المعروف "بلانتو" والمجموعة العالمية "كارتونينق" للسلام إضافة إلى عديد الفنانين المغاربة والتونسيين على غرار لطفي بن ساسي والشاذلي بالخامسة وتوفيق عمران
معرض تونس الدولي للكتاب ينتظم بقصر المعارض بالكرم بالعاصمة وهو ينطلق رسميا يوم الجمعة 25 اكتوبر الجاري ويتواصل إلى غاية 3 نوفمبر القادم

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.