آخر ملوك مصر يعود لقصره في الإسكندرية!    قرار جديد من القضاء بشأن بيكيه حول صفقة سعودية لاستضافة السوبر الإسباني    قيس سعيد: الإخلاص للوطن ليس شعارا يُرفع والثورة ليست مجرّد ذكرى    "انصار الله" يعلنون استهداف سفينة ومدمرة أمريكيتين وسفينة صهيونية    قيس سعيد يستقبل رئيس المجلس الوطني للجهات والأقاليم    ماذا في لقاء رئيس الجمهورية بوزيرة الاقتصاد والتخطيط؟    ل 4 أشهر إضافية:تمديد الإيقاف التحفظي في حقّ وديع الجريء    جهّزوا مفاجآت للاحتلال: الفلسطينيون باقون في رفح    اتحاد الفلاحة ينفي ما يروج حول وصول اسعار الاضاحي الى الفي دينار    أخبار النادي الصفاقسي .. الكوكي متفائل و10 لاعبين يتهدّدهم الابعاد    القبض على شخص يعمد الى نزع أدباشه والتجاهر بالفحش أمام أحد المبيتات الجامعية..    في معرض الكتاب .. «محمود الماطري رائد تونس الحديثة».. كتاب يكشف حقائق مغيبة من تاريخ الحركة الوطنية    بداية من الغد: الخطوط التونسية تغير برنامج 16 رحلة من وإلى فرنسا    تعزيز الشراكة مع النرويج    وفد من مجلس نواب الشعب يزور معرض تونس الدولي للكتاب    المرسى: القبض على مروج مخدرات بمحيط إحدى المدارس الإعدادية    منوبة: الاحتفاظ بأحد الأطراف الرئيسية الضالعة في أحداث الشغب بالمنيهلة والتضامن    دوري أبطال إفريقيا: الترجي في مواجهة لصنداونز الجنوب إفريقي ...التفاصيل    هذه كلفة إنجاز الربط الكهربائي مع إيطاليا    الليلة: طقس بارد مع تواصل الرياح القوية    انتخابات الجامعة: قبول قائمتي بن تقيّة والتلمساني ورفض قائمة جليّل    QNB تونس يحسّن مؤشرات آداءه خلال سنة 2023    اكتشاف آثار لأنفلونزا الطيور في حليب كامل الدسم بأمريكا    هذه الولاية الأمريكيّة تسمح للمعلمين بحمل الأسلحة!    تسليم عقود تمويل المشاريع لفائدة 17 من الباعثين الشبان بالقيروان والمهدية    رئيس الحكومة يدعو الى متابعة نتائج مشاركة تونس في اجتماعات الربيع لسنة 2024    عاجل/ جيش الاحتلال يتأهّب لمهاجمة رفح قريبا    الاغتصاب وتحويل وجهة فتاة من بين القضايا.. إيقاف شخص صادرة ضده أحكام بالسجن تفوق 21 سنة    تراوحت بين 31 و26 ميلمتر : كميات هامة من الامطار خلال 24 ساعة الماضية    فيديو صعود مواطنين للمترو عبر بلّور الباب المكسور: شركة نقل تونس توضّح    مركز النهوض بالصادرات ينظم بعثة أعمال إلى روسيا يومي 13 و14 جوان 2024    تونس: نحو إدراج تلاقيح جديدة    سيدي حسين: الاطاحة بمنحرف افتك دراجة نارية تحت التهديد    بنزرت: تفكيك شبكة مختصة في تنظيم عمليات الإبحار خلسة    هوليوود للفيلم العربي : ظافر العابدين يتحصل على جائزتيْن عن فيلمه '' إلى ابني''    ممثل تركي ينتقم : يشتري مدرسته و يهدمها لأنه تعرض للضرب داخل فصولها    باجة: وفاة كهل في حادث مرور    نابل: الكشف عن المتورطين في سرقة مؤسسة سياحية    عاجل/ هجوم جديد للحوثيين في البحر الأحمر..    اسناد امتياز استغلال المحروقات "سيدي الكيلاني" لفائدة المؤسسة التونسية للأنشطة البترولية    أنس جابر تواجه السلوفاكية أنا كارولينا...متى و أين ؟    كأس إيطاليا: يوفنتوس يتأهل إلى النهائي رغم خسارته امام لاتسيو    المنستير: افتتاح الدورة السادسة لمهرجان تونس التراث بالمبيت الجامعي الإمام المازري    فاطمة المسدي: 'إزالة مخيّمات المهاجرين الأفارقة ليست حلًّا للمشكل الحقيقي'    نحو المزيد تفعيل المنظومة الذكية للتصرف الآلي في ميناء رادس    تحذير صارم من واشنطن إلى 'تيك توك': طلاق مع بكين أو الحظر!    في أول مقابلة لها بعد تشخيص إصابتها به: سيلين ديون تتحدث عن مرضها    الناشرون يدعون إلى التمديد في فترة معرض الكتاب ويطالبون بتكثيف الحملات الدعائية لاستقطاب الزوار    وزارة المرأة تنظم ندوة علميّة حول دور الكتاب في فك العزلة عن المسن    الاتحاد الجزائري يصدر بيانا رسميا بشأن مباراة نهضة بركان    دراسة تكشف عن خطر يسمم مدينة بيروت    ألفة يوسف : إن غدا لناظره قريب...والعدل أساس العمران...وقد خاب من حمل ظلما    أولا وأخيرا .. الله الله الله الله    فيروسات ، جوع وتصحّر .. كيف سنواجه بيئتنا «المريضة»؟    جندوبة: السيطرة على إصابات بمرض الجرب في صفوف تلاميذ    مصر: غرق حفيد داعية إسلامي مشهور في نهر النيل    بعد الجرائم المتكررة في حقه ...إذا سقطت هيبة المعلم، سقطت هيبة التعليم !    خالد الرجبي مؤسس tunisie booking في ذمة الله    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



"قلب الذيب" في عيون المختصين: تشويه للمقاومة وتحريف للتاريخ….وحبكة درامية غائبة!
نشر في الصريح يوم 09 - 05 - 2020

انتهت أحداث مسلسل "قلب الذيب" الذي بثته القناة الوطنية الأولى في 15 حلقة، ليلة أمس.
وكان هذا العمل، قبل بثه محور حديث وسائل الإعلام وإطناب الناس في الحديث عنه وعن دور الدراما التلفزيونية لتكون وثيقة مصورة شاهدة على ملاحم وبطولات خاضتها المقاومة المسلحة (الفلاقة) بأسلحة خفيفة وبنادق صيد، مهّدت لرضوخ فرنسا إلى المفاوضات ثم إعلان استقلال تونس الداخلي يوم 1 جوان 1955 تلاه الاستقلال التام يوم 20 مارس 1956
وقُبيل حلول هذا الشهر المعظم الذي يأتي في وضع استثنائي تعيشه تونس جراء الحجر الصحي الشامل توقيا من جائحة كورونا، أحدث "قلب الذيب" جدلا قانونيا حول أحقية بثه على القناة الوطنية الأولى العمومية أو قناة الحوار التونسي الخاصة، وبات حديث وسائل الإعلام التي روّجت له بطريقة غير مباشرة، فظلّ التونسيون، وهم ملازمون بيوتهم، ينتظرون بشوق أحداث هذا العمل بعد أن استقر بثّه على القناة الوطنية الأولى.
وللإشارة، فإن أحداث المسلسل تدور في فترة الأربعينات خلال الحرب العالمية الثانية وقبل استقلال تونس، ويتطرق إلى المقاومة التونسية للاستعمار الفرنسي سواء الشعبية (من خلال جماعة الفلاّقة) أو النقابية، وكل ما يتعلق بتلك الفترة من أحداث اجتماعية واقتصادية وسياسية.
هذا العمل أثار بشدة حفيظة النقاد، لا سيما منهم الأكاديميين والباحثين في تاريخ الحركة الوطنية والتاريخ المعاصر، فقد أجمع عدد من الؤرخين على أن أحداث مسلسل "قلب الذيب" لا تتطابق مع الوقائع التاريخية الحقيقية، بل شوّهت رموز المقاومة المسلحة.
ففي الأعمال الدرامية التاريخية، عادة ما يعتمد القائمون على العمل بإدخال قصّة خيالية، لكن في إطار تاريخي يقع تحديده واحترامه إخراجا وكتابة، وهذا الأمر مقبول في نظر الأستاذ خالد عبيد وهو مؤرخ مختص في التاريخ السياسي المعاصر، الذي اشترط أن يتم ذلك تحت إشراف مستشار تاريخي يتحمل مسؤوليته كاملة فيما يخص المراجعة التاريخية للعمل.
// "تشويه لتاريخ تونس ورموزها" ويعتبر خالد عبيد أن الخطأ الذي وقع فيه القائمون على "قلب الذيب" هو استعانتهم ب "مستشار تاريخي" اسمه عزيز باي تولى مراجعة السيناريو، "إلا ان مكتسباته المعرفية والتريخية في مجال الحركة النضالية لا تتجاوز معرفة سطحية حول حياة البايات وبالتحديد في فترة "لمين باي" باعتبار انحداره من عائلته"، وفق قوله، معبرا عن استغرابه من حذف اسم عزيز باي من جينيريك المسلسل بعد بث الحلقة الأولى.
ويعيب الأستاذ خالد عبيد على مسلسل "قلب الذيب" وقوعه في عديد الأخطاء. ويؤكد على أن المقاومة الجزائرية لم تساعد المقاومة التونسية في تلك الفترة بما أن الثورة الجزائرية اندلعت سنة 1954.
ويشدّد في السياق ذاته على أن فريق العمل على "جهل تام"، وفق توصيفه، بالوقائع التاريخية، قائلا " هناك شبه إجماع على أن "قلب الذيب" حرّف كليا أحداث المقاومة التونسية وشوّه تاريخها".
"نستلهم من التاريخ لكن نلتزم به"
ونبّه بشدة إلى خطورة مثل هذه الأعمال التي تتضمن "أخطاء غير مقبولة" على المتلقي العادي للدراما، موضحا أن عديد التونسيين غير مطلعين بشكل كاف على التاريخ، "مما يجعل الأخطاء الواردة في العمل عالقة في ذهنه على أنها أحداث وقعت بالفعل".
ولا يعارض المؤرخ خالد عبيد استلهام قصص من التاريخ، لكنه يؤكد على أهمية الالتزام بالإطار التاريخي للأحداث، مستشهدا في ذلك بأعمال جورجي زيدان وأمين معلوف.
ويضيف أيضا، في هذا الإطار، أن عددا من الأعمال التونسية التي استلهمت من التاريخ حققت نجاحا نسبيا رغم تضمنها بعض الأخطاء مثل فيلم "ثلاثون" للفاضل الجزيري و"النخيل الجريح" لعبد اللطيف بن عمار، لكنها "ليست بهذا القدر المكثف في مسلسل "قلب الذيب" الذي قدّم عديد الصور المغلوطة عن مناضلي الحركة الدستورية منها ترددهم على الكباريهات، وهو تشويه لرموز الحركة الدستورية قد تكون وراءه أغراض سياسوية"، وفق تقديره.
وتساءل باستغراب عن "استعجالية القضاء في البت في حقوق بث المسلسل بعد النزاع القانوني بين مؤسسة التلفزة التونسية وقناة الحوار التونسي الخاصة.
وليس المضمون وحده ما أثار حفيظة المشاهدين، بل إن الخصائص الفنية المميزة لهذا العمل لم ترتق إلى المستوى الدرامي للأحداث التي بدت مصطنعة وغلب التسرع على مشاهدها.
حبكة درامية غائبة
وضمن هذا السياق، يلاحظ الأكاديمي والناقد السينمائي أحمد القاسمي أن الحبكة الدرامية ضعيفة من أنواع ثلاث هي "حبكة المشهد الواحد" و"حبكة الحلقة" و"حبكة العمل كاملا".
ويُحلل الأكاديمي والناقد السينمائي والفني أحمد القاسمي مجموعة من الحلقات التي تم بثها: فهو يرى أن المشهد الواحد يفترض أن يكون مقنعا، إذ لا تكون الأحداث مصطنعة.
ويُضيف أن التسرّع كان غالبا على عدة مشاهد، فضلا عن السيناريو الذي كان يميل إلى التخلص مما يواجهه من العقد بأسر السبل (اجتماع سياسي فتدخل الشرطة والمناضل (فتحي الهداوي) يقنع الشرطي بأن الاجتماع هو خطبة ثم حفل ختان فيقتنع الشرطي (أحمد الأندلسي) ويصفع الجاسوس لأنه لم يتثبت جيدا فيكشف مصدره للمعلومات ثم ينتقم الثوار من هذا الخائن).
وعن حبكة الحلقة، لاحظ الأستاذ أحمد القاسمي أن قاعدة البناء الدرامي للأحداث في الحلقة الواحدة ينبغي أن تكون ثلاثية البناء: أي بداية ثم تتصاعد الأحداث ثم تصل إلى ما يشبه الحل الذي يمهّد إلى الحلقة المقبلة. أما في "قلب الذيب" فإن المَشاهد تتسلسل والأحداث تتقدم باستمرار على الوتيرة نفسها.
ويعتقد القاسمي أن هذا البناء الدرامي أُهمل في كتابة السيناريو أو أن المونتاج أفسد خطط الكاتب.
أحداث مصطنعة
ولاحظ أن الأحداث قد غلب عليها "التسرع والسرعة والاصطناع إجمالا"، مما جعل المسلسل يفتقد إلى الحنكة التي تميّز الأعمال الدرامية الكبرى.
وعن الصورة التي ميّزت جل مشاهد العمل، يرى الأستاذ أحمد القاسمي أنه ثمة جهد في تشكيل الصورة عامة، معتبرا أن مسألة القتامة ليست عيبا دائما.
وأكد على أن وظيفة الصورة السينمائية هي التي تبلّغ الرسالة عبر المشاهد والحركة بأقل ما يمكن من الحوار والثرثرة، لأن الفن السينمائي هو التعبير بالصورة أساسا وهذا امتياز يضيف الكثير إلى المسلسلات.
وتساءل إن كانت هذه الوظيفة للصورة السينمائية قد تحققت كما ينبغي في "قلب الذيب"، وهل كان هذا العمل يعبّر بواسطة الصورة أساسا عبر التقطيع الفني والإضاءة والمشاهد الموظفة للتعبير عن الفكرة؟ ويعتقد القاسمي أن العمل ككل يميل إلى "الثرثرة عامة"، أو هو عمل تلفزيوني بإضاءة قاتمة".
الحدود بين الخيال والتاريخ
"في المطلق ليس المبدع مؤرخا، ويمكنه أن يتصرف في المادة التاريخية ولا يحترمها، هذا خاصة في الكتابة الروائية وفي السينما.
لكن المسلسل يقدم نفسه باعتباره واقعيا، يقدم عملا يفترض أنه وقع بالفعل ولجمهور مختلف" هكذا تحدّث الأستاذ أحمد القاسمي عن العمل، مشدّدا على أن احترام التاريخ في هذا السياق واجب.
ويُعيب على المسلسل أنه يقدم للناس شخصيات ما قبل فترة الاستقلال ب "عقلية 2020".
ويعدّد القاسمي أمثلة على ذلك منها بالخصوص "هل يمكن أن يبكي الممرض في حضن حبيبته في 1950 وما قبلها، خاصة أنه من الثوار، يعني صلب وقوي ومغامر؟ طبعا لا".
وفي معرض حديثه عن الحوار بين الشخصيات، قال إنه كُتب بلغة معاصرة ومثال ذلك "هل يقول التونسيون في الخمسينات "لاباس في مخك أنت؟". وبيّن أن المسلسل لم يُجهد نفسه في منح الشخصيات هويّة لغوية تتناسب مع نفسياتها وطبقتها وعصرها.
مؤكدا على أن "كاتب السيناريو هو من يتكلم بثقافته وعصره".
ويشار إلى أن وكالة تونس إفريقيا للأنباء (وات) اتصلت بمخرج العمل بسام الحمراوي للحديث عن عمله الدرامي الأول على مستوى الإخراج "قلب الذيب"، لكنها لم تتلق ردا.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.