يقال في الموروث الأمريكالاتيني أن الإنسان حين تحين ساعة موته يدور حوله فراش أصفر، أما في معتقدات بعض دول الشرق الأقصى فيدب النمل الأسود حيث تقع الخطيئة و يكثر الفساد بأي من صوره ،وفي امثالنا الشعبية التونسية،فإن "الجن الأزرق" يدور بمن يميز غضبا و حنقا في بلاد يزفر اقتصادها سكرات الموت ، وتكاد زلازل الغضب تعصف باستقرار ظاهري هش ،ضمنته دماء الصبر والتسامح التي تجري في عروق شعب هذه الأرض، وفي بلاد ينهش الفساد مفاصلها واطرافها وكل عضو في جسدها ، نخاف ألا يبقى هناك أثر لأخضر جميل طالما كان رمزها وتاجها بعد أن تعصف به رياح الأصفر ..الأزرق والأسود.